- •3773 Українська мова
- •Практичне заняття № 1 Тема. Вступ. Українська мова як засіб професійного спілкування лікаря План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття № 2 Тема. Українська мова – національна мова українського народу, державна мова України План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття № 3 Тема. Стилі та жанри сучасної української мови професійного спілкування План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття №4 Тема: Науковий стиль сучасної української літературної мови у фаховому мовленні лікаря План
- •Список літератури
- •Для активного запам’ятовування Мова науки
- •Завдання
- •Практичне заняття № 5 Тема. Науковий стиль сучасної української літературної мови у фаховому мовленні лікаря. Термінологія фаху як система План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Деякі відомості з історії анатомічної термінології
- •До історії українських стоматологічних термінів
- •Практичне заняття № 6 Тема. Складні випадки правопису в діловому та фаховому мовленні медичного працівника План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття № 7 Тема. Офіційно-діловий стиль сучасної української літературної мови План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття № 8 Тема. Професійна документація медиків. Специфіка її укладання й оформлення. План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Медична документація
- •В и п и с к а
- •Консультативний висновок спеціаліста
- •Практичне заняття № 9 Тема. Культура професійного мовлення. Мовленнєвий етикет лікаря. Комунікативні ознаки культури мовлення План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття № 10 Тема. Культура професійного мовлення. Публічний виступ як форма пропаганди медичних знань План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Орієнтовний перелік тем для публічного вступу як форми пропаганди знань
- •Практичне заняття № 11 Тема. Нормативність і правильність фахового мовлення лікаря. Акцентологічні та орфографічні норми української мови План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття № 12 Тема. Лексика і фразеологія фахової мови лікаря. Професіоналізми та жаргонізми План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття № 13 Тема. Морфологія. Іменник. Вибір граматичної форми слова в професійному спілкуванні План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Закінчення іменників чоловічого роду у формі родового відмінка однини
- •Практичне заняття 14 Тема. Особливості вживання прикметників і числівників у професійному мовленні План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Для активного запам’ятовування
- •Практичне заняття 15 Тема. Особливості вживання займенників і прислівників у фаховому мовленні лікаря План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття 16 Тема. Морфологічний аспект фахового мовлення медичного працівника. Дієслово та дієслівні форми План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття 17 Тема. Морфологічний аспект фахового мовлення медичного працівника. Службові частини мови План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття 18 Тема. Синтаксис і пунктуація професійного мовлення План
- •Література
- •Завдання
- •Практичне заняття № 19 Тема. Синтаксис і пунктуація професійного мовлення. Поняття про текст та його інтерпретацію План
- •Список літератури
- •Завдання
- •Практичне заняття 20
- •Завдання
- •Додаткова література
Практичне заняття № 2 Тема. Українська мова – національна мова українського народу, державна мова України План
Місце української мови серед мов світу.
Історія становлення та розвитку української мови як національної мови українського народу і державної мови в Україні.
Правовий статус української мови на сучасному етапі її розвитку.
Національна мова. Літературна мова. Поняття мовної норми. Типи мовних норм. Критерії нормативності.
Список літератури
Золотухін Г.О. Фахова мова медика: підруч. /
Г. О. Золотухін, Н. П. Литвиненко, Н. В. Місник. – К. : Здоров’я, 2001. – С.282 -340.
Мацюк З. Українська мова професійного спілкування: навч. посіб. /З. Мацюк, Н. Станкевич. - К. : Каравела, 2006. – С.7- 36.
Іванишин В. Мова і нація: Тези про місце і роль мови в національному відродженні України / В. Іванишин, Я. Радевич-Винницький. – Дрогобич, 1992. –
Караванський С. Пошук українського слова, або боротьба за національне „я” / С. Караванський. - К. : Вид. Центр „Академія”, 2001. – С.5- 13.
Ткаченко О. Українська мова і мовне життя світу /
О. Ткаченко. – К. : Спалах, 2004. – С. 9-20.
Культура фахового мовлення: навч. посіб. / За ред. Н. Д. Бабич. – Чернівці : Книги ХХІ, 2005. − С.38 - 42.
Завдання
Запишіть слова, поставте наголоси. Правильність перевірте за орфоепічним (або орфографічним) словником.
Камфора, залоза, кропива, спина, параліч, випадок, медикаменти, бюлетень, кишка, бородавка, алкоголь, сеча, диспансер, сироватка, дециметр, різкий, легеневий, оздоровити, підлітковий, лікарський (від ліки), лікарський (від лікар), ішіас, кетгут.
Напишіть нормативні відповідники до мовних стереотипів, у яких допущені порушення норми.
Значимий, обіда, любий, учбовий, багаточисельний, міроприємство, хорошее відношення, закрито на перерву, підписка на журнал, в росрочку, заказний лист, включити прибор, сумісний, міри перестороги, наглядність, вірогідний, лишній раз, іменно ця стаття, підготувати заключення, перевернути сторінку, діюче законодавство.
Уважно прочитайте речення й порахуйте, скільки мовленнєвих помилок у ньому допущено? Виправте їх.
На слідуючій неділі на протязі двох днів у лікарні відбуватиметься семінар медиків.
Додаткове завдання (за бажанням студентів).
Підготуйте виступ на 2,5-3 хвилини на одну із запропонованих тем: «Словом – як ліками», «Бейлін П. Є. - і словом, і скальпелем», «Щербак Ю.- у пеклі Чорнобиля», «Остап Вишня – лікування вишуканим жартом», «Амосов М. – «імператив життєдіяльності на рубежі тисячоліть».
Практичне заняття № 3 Тема. Стилі та жанри сучасної української мови професійного спілкування План
Поняття про стиль та стилістичну норму. Мовний стиль як сукупність мовних засобів вираження, зумовлених змістом і метою висловлювання.
Класифікація стилів сучасної української мови, традиційний і сучасний підходи (ораторський, епістолярний, конфесійний стилі – загальне знайомство).
Професійна сфера як інтеграція офіційно-ділового, наукового і розмовного стилів.
Стилістичний практикум: характеристика мовних засобів різних стилів мовлення.