978-3-8484-4254-6 Изданный вариант менеджмент
.pdfɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɤɚɤ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɤɬɨɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɞɥɢɧɨɣ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɜɟɤɬɨɪɚ ɈȾ ɢ ɭɝɥɨɦ
M ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɨɤɚɡɚɧɢɟ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɬ ɟ ɭɞɥɢɧɹɹ ɜɟɤɬɨɪ ɈȾ ɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɭɝɥɵ ɫɞɜɢɝɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɜɟɤɬɨɪɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɟɤɬɨɪɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ ɩɪɨɟɤɰɢɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɜɟɤɬɨɪɚ ɧɚ ɜɟɤɬɨɪ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɬ ɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ ɜɤɥɚɞɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɜ ɨɛɳɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɤɚɤ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɜɟɤɬɨɪɨɜ ɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɤɨɝɞɚ ɨɞɢɧ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ ɜɟɤɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɞɚɜɚɬɶ ɩɪɨɟɤɰɢɸ ɧɚ ɜɟɤɬɨɪ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɧɨ ɱɟɪɟɡ ɩɪɨɟɤɰɢɸ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ ɜɟɤɬɨɪ ɱɬɨ ɧɟɫɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɨɬɟɪɢ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɭɫɬɪɚɧɹɹ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ ɜɟɤɬɨɪɚ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɵɦɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɜ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɦ ɰɢɤɥɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɬɚɤɠɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɷɦɟɪɞɠɟɧɬɧɨɫɬɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɢ ɮɭɧɤɰɢɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɟɞɢɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɢ ɮɭɧɤɰɢɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɦɟɠɞɭ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɢ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ
ɗɬɢɤɚ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɚ
Ʌɸɛɨɦɭ ɦɟɧɟɞɠɟɪɭ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɫɮɟɪɵ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɛɭɞɶ ɬɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɱɟɬɤɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɧɨɪɦɵ ɷɬɢɤɢ ɩɪɢɧɹɬɵɟ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɢ ɧɚ ɮɢɪɦɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɉɪɢɜɟɞɟɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɉɪɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɷɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢ
ɩɪɚɜɨɜɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɧɟ ɪɚɡɝɥɚɲɚɬɶ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɭɸ ɢɥɢ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɭɸ ɬɚɣɧɭ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɨɧ ɩɪɢɦɟɬ ɪɟɲɟɧɢɟ ɭɣɬɢ ɢɡ ɮɢɪɦɵ Ɇɟɧɟɞɠɟɪ ɮɢɪɦɵ ɞɨɥɠɟɧ ɫ ɩɨɥɧɨɣ ɨɬɞɚɱɟɣ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɟɟ ɛɥɚɝɨ ɇɟɷɬɢɱɧɨ ɢɦɟɬɶ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɞɟɥɨɜɵɟ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɜɥɟɤɚɥɢ ɛɵ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɨɬ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ ɜ ɮɢɪɦɟ ɢɥɢ ɤɚɤɢɦ ɥɢɛɨ ɢɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ ɫɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɮɢɪɦɵ Ʉɚɠɞɵɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɨɛɹɡɚɧ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɜɧɟɲɧɢɯ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɢɥɢ ɢɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɚ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɮɢɪɦɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɪɚɡɞɜɨɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɟɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢɥɢ ɟɟ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ ɢ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɢɦ ɫɥɭɠɟɛɧɵɯ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɇɢ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɧɚ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɩɨɞɚɪɤɢ ɛɢɥɟɬɵ ɨɩɥɚɱɟɧɧɵɣ ɨɬɞɵɯ ɥɢɱɧɵɟ ɩɨɞɧɨɲɟɧɢɹ ɜ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɮɨɪɦɟ Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɰɟɧɟɧɵ ɞɪɭɝɢɦɢ ɥɢɰɚɦɢ ɤɚɤ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢ ɜɨɜɥɟɱɶ ɜɚɫ ɜ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ
Ɇɟɧɟɞɠɟɪɵ ɞɨɥɠɧɵ ɡɧɚɬɶ ɡɚɤɨɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɭɸɬ ɢɯ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɜɫɟ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Ɇɨɠɧɨ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɨɪɦɵ ɷɬɢɱɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚɧɟ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɢ ɬɟɧɢ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɜ ɫɜɨɟɣ ɞɨɛɪɨɩɨɪɹɞɨɱɧɨɫɬɢ ɱɟɫɬɧɨɫɬɢ ɢ ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨɫɬɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ ɩɨ ɫɥɭɠɟɛɧɨɣ ɥɟɫɬɧɢɰɟ ɩɪɟɦɢɹɯ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɫɜɨɢɯ ɰɟɥɟɣ ɜ ɤɚɪɶɟɪɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɫɥɟɞɭɹ ɬɟɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɰɟɧɧɨɫɬɹɦ ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɥɭɠɢɬ
ɜɡɹɬɶ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɨ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɥɸɞɹɦ ɬɚɤ ɤɚɤ ɛɵ ɜɵ ɯɨɬɟɥɢ ɱɬɨɛɵ ɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶ ɤ ɜɚɦɧɟ ɯɜɚɫɬɚɬɶɫɹ ɫɜɨɢɦɢ ɬɚɥɚɧɬɚɦɢ ɩɭɫɬɶ ɜɚɲɚ ɪɚɛɨɬɚ ɜɵɹɜɢɬ ɢɯ ɫɚɦɚɛɟɪɟɱɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɫɜɨɢɹɫɧɨ ɜɵɪɚɠɚɬɶ ɫɜɨɢ ɜɡɝɥɹɞɵ ɧɚ ɩɪɚɜɚ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɩɪɢɡɧɚɜɚɹ ɞɚɧɧɵɟ
ɩɪɚɜɚ ɧɟ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɡɚ ɢɯ ɝɪɚɧɢɰɵɨɬɤɪɵɬɨ ɢɡɜɢɧɢɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞ ɜɫɟɦɢ ɟɫɥɢ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɨɲɢɛɤɭɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɱɬɨɛɵ ɥɢɱɧɵɟ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɰɟɥɢ ɧɟ ɝɥɚɜɟɧɫɬɜɨɜɚɥɢ
ɧɚɞ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ
ȼ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɱɟɬɤɨ ɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɸɬɫɹ ɞɜɚ ɩɨɞɯɨɞɚ ɤ ɷɬɢɤɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɉɟɪɜɵɣ ɦɨɠɧɨ ɭɫɥɨɜɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɷɬɢɤɨɣ ɒɜɨɧɞɟɪɚ ɥɚɝɟɪɧɚɹ ɷɬɢɤɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɟɟ ɩɪɢɧɰɢɩ©ɍɦɪɢ ɬɵ ɫɟɝɨɞɧɹ ɚ ɹ ɡɚɜɬɪɚª Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɝɪɨɡɧɵɦ ɢ ɭɫɬɪɚɲɚɸɳɢɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɛɟɪɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɪɚɥɢ ɢ ɫɨɜɟɫɬɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɷɬɨ ɩɚɥɤɚ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ ɨɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɡɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɫɭɞɶɛɭ ɫɜɨɢɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɜ ɤɨɦɚɧɞɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɣ ɜɫɟɞɨɡɜɨɥɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɰɟɥɢ ɢɞɹ ɩɨ ɬɪɭɩɚɦ ɩɨ ɝɨɥɨɜɚɦ ɞɪɭɝɢɯ ɱɥɟɧɨɜ ɤɨɦɚɧɞɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɧɟ ɜɟɪɹɬ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɵ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟ ɜɟɪɹɬ ɬɟɦ ɤɟɦ ɭɩɪɚɜɥɹɸɬ Ƚɪɭɩɩɚ ɪɚɫɤɚɥɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɬɪɢ ɩɨɞɝɪɭɩɩɵ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɨ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨ ɥɨɹɥɶɧɨɟ ɤ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨ ɧɟɥɨɹɥɶɧɨɟ ɧɨ ɧɟ ɩɵɬɚɸɳɟɟɫɹ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɨ ɉɪɢɱɟɦ ɜɫɟ ɷɬɢ ɩɨɞɝɪɭɩɩɵ ɥɢɰɟɦɟɪɧɨ ɜɡɵɜɚɸɬ ɤ ɫɢɥɶɧɨɣ ɪɭɤɟ ɢ ɬɜɟɪɞɨɣ ɜɥɚɫɬɢ
ȼɬɨɪɨɣ ɩɨɞɯɨɞ ɤ ɷɬɢɤɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɭɫɥɨɜɧɨ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɷɬɢɤɨɣ Ȼɨɪɦɟɧɬɚɥɹ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɟɟ ɩɪɢɧɰɢɩ ©Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɜɦɟɫɬɟ ɩɪɨɠɢɜɟɦ
ɟɳɟ ɧɟɦɧɨɝɨ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɟɦ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢª Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɞɚɜɚɣɬɟ ɩɨɣɞɟɦ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦ ɢ ɠɟɥɚɧɢɹɦ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɞɚɜɚɣɬɟ ɬɪɭɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨ ɞɚɜɚɣɬɟ ɛɭɞɟɦ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɞɚɜɚɣɬɟ ɞɚɞɢɦ ɛɨɥɶɲɟ ɫɜɨɛɨɞɵ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ
ɇɟɷɬɢɱɧɨ ɭɯɨɞɢɬɶ ɨɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚɝɪɨɦɨɠɞɚɹ ɩɪɚɜɨɜɵɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɗɬɢɱɧɨ ɞɨɛɢɜɚɬɶɫɹ ɰɟɥɟɣ ɡɚɤɨɧɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɢɡɦɟɧɹɹ ɡɚɤɨɧɵ ɢ ɤɪɢɬɢɤɭɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɗɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɚ
ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɷɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɧɰɟɩɰɢɟɣ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɚɷɬɨɥɨɝɢɹ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɭɤɭ ɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɪɚɛɨɬɵ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɬ ɜ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɪɨɥɢ ɜɨɠɚɤɚ ɜ ɫɬɚɞɟ ɠɢɜɨɬɧɵɯ Ʌɢɞɟɪ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɟɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɥɨɣ ɞɚɸɳɟɣ ɟɦɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɛɟɠɞɚɬɶ ɧɚɞ ɞɪɭɝɢɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɫɬɚɞɚ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ɫɚɦɨɤ Ⱦɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɷɬɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɞɨ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɞɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɧɚɧɟɫɟɬ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɪɚɧɵ ɞɪɭɝɨɦɭ Ʌɸɛɨɣ ɥɢɞɟɪ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɡɧɚɱɢɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɥɟɜ ɥɢɞɟɪ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɫɟɦɶɸ ɜɨɥɤ ɥɢɞɟɪ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɨɯɨɬɟ ɗɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɧɚɞ ɞɪɭɝɢɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɤɨɦɚɧɞɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɝɥɭɛɢɧɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢ ɟɟ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɨɩɵɬɟ
ɗɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɚ ɩɪɢɞɚɟɬ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɣ ɫɦɵɫɥ ɩɨɧɹɬɢɸ ɜɥɚɫɬɢ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɟɤɨɟɣ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɨɣ ɞɥɹ ɱɥɟɧɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɫɢɥɵ ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɩɨɧɹɬɢɹ©ɜɥɚɫɬɶªɜ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤɚɯ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɧɟɫɟɬ ɧɟɤɢɣ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɫɦɵɫɥ ȼ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɜɥɚɫɬɶ ɷɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɛɨɝɚ ɤɨɝɞɚ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧ ɪɟɲɚɟɬ ɢɞɬɢ ɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɜ ɚɞ ɢɥɢ ɪɚɣ Ȼɨɝ ɞɟɥɟɝɢɪɭɟɬ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɫɜɨɟɣ ɜɥɚɫɬɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɗɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ
ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɚ ɢ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɜɥɚɫɬɢ ɢɦɟɸɬ ɬɨ ɨɛɳɟɟ ɱɬɨ ɩɪɢɡɧɚɟɬ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɧɚɞ ɞɪɭɝɢɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɜ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɯ ɇɨ ɜ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɜɥɚɫɬɶ ɢɦɟɟɬ ɢ ɛɨɠɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɷɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɚ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɫɜɨɸ ɩɪɢɪɨɞɧɨɫɬɶ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɜɨɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɦ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɗɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɚ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɛɟɡɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɤ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɢ ɩɨɞɱɢɧɟɧɢɹ ɱɟɪɟɡ ɭɧɢɠɟɧɢɟ ȼ ɷɬɨɣ ɫɜɹɡɢ ɭɦɟɫɬɧɨ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɫɜɨɛɨɞɚ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɥɚ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɬɚɤɠɟ ɨɩɚɫɧɵ ɤɚɤ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɫɢɥɢɟ Ɉɛɳɟɫɬɜɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɩɪɨɯɨɞɢɥɨɫɶ ɩɨɞɱɢɧɹɬɶɫɹ ɢɡ ɫɬɪɚɯɚ ɝɨɥɨɞɧɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɭɧɢɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɪɚɯɚ
Ɇɨɠɧɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɱɬɨ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɟ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɱɭɠɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɛ ɩɨɫɹɝɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɧɚ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɵɟ ɥɢɱɧɵɟ ɩɪɚɜɚ ɜ ɩɨɫɹɝɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɧɚ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɭɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɝ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ ɩɪɚɜɨɦ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɟ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɚ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɟɭɦɚɥɟɧɢɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɛ ɩɪɢɧɰɢɩ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɚɰɢɢ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɪɚɜɧɨɩɪɚɜɢɢ ɫɬɨɪɨɧ ɢ ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜ ɨɛɳɟɣ ɪɚɛɨɬɟ ɥɢɰ ɜ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɥɸɛɵɯ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɣ ɢ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬɨɜ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɧɚ ɜɫɟɯ ɱɥɟɧɨɜ ɝɪɭɩɩɵ
Ɂɚɤɥɸɱɟɧɢɟ
ȼ ɫɥɨɜɚɪɟ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ Ƚɥɨɫɫɚɪɢɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɫɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɫɟɫɤɢɟ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵ ©Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬª ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɜɫɟɯ ɮɨɪɦ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢɡɭɱɚɸɳɢɯ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ȼ ɫɥɨɜɚɪɟ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ Ƚɥɨɫɫɚɪɢɢ ɪɚɫɤɪɵɬɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɯ ɧɟɪɵɧɨɱɧɵɣ ɨɛɦɟɧ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɤɚɤ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ Ⱦɚɧɧɚɹ ɧɚɭɱɧɚɹ ɢ ɦɟɬɨɞɨɞɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɧɟ ɢɫɱɟɪɩɵɜɚɟɬ ɜɫɟɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɭ ɫɬɭɞɟɧɬɚ ɩɪɢ ɢɡɭɱɟɧɢɢ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵ ©Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬª Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɩɨɞɯɨɞ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɜ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɡɧɚɧɢɣ
ɋɩɢɫɨɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
Ⱥɛɪɚɦɨɜ Ɋ ɇ Ɇɟɧɟɞɠɟɪɢɚɥɢɡɦ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɢɞɟɨɥɨɝɢɹ ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɱɟɫɤɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɹ Ɍ ʋ ɋ± >³ɗ ɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɪɟɫɭɪɫ@ZZZ HFVRF PVVHV UX
Ⱥɝɚɮɨɧɨɜɚ Ɇ ɘ Ⱥɡɪɢɥɢɹɧ Ⱥ ɇ Ⱦɟɝɬɹɪɟɜ ɋ ɂ ɢ ɞɪ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ Ɉɛɳ ɪɟɞ Ⱥ ɇ Ⱥɡɪɢɥɢɹɧɚ Ɇ Ɏɨɧɞɉɪɚɜɨɜɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɂɡɞ ɩɟɪɟɪɚɛ ɢ ɞɨɩ Ɇ ɂɧ ɬ ɧɨɜɨɣ
ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɫȺɡɪɢɥɢɹɧ Ⱥ ɇ Ⱥɡɪɢɥɢɹɧ Ɉ Ɇ Ʉɚɥɚɲɧɢɤɨɜɚ ȿ ȼ Ɇɟɳɟɪɹɤɨɜɚ Ɉ ȼ
Ʉɪɚɬɤɢɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɬɟɪɦɢɧɨɜ ɉɨɞ ɪɟɞ Ⱥ ɇ Ⱥɡɪɢɥɢɹɧɚ Ɇ ɂɧ ɬ ɧɨɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɫ
Ȼɚɝɢɟɜ Ƚ Ʌ Ɍɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɚ>ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ
ɪɟɫɭɪɫ@ KWWS ZZZ PDUNHWLQJ VSE UX UHDG GRFXP D KWPȻɚɬɪɚɫɨɜ ȼ ɂ ȼɢɮɥɟɟɦɫɤɢɣ Ⱥ Ȼ ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ Ɇɭɪɨɦ ɇɢɠɟɝɨɪɨɞ ɝɨɫ ɭɧ ɬ ɇɢɠɟɝɨɪɨɞ ɢɧ ɬ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɐɟɧɬɪ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɞɪ ɫ
Ȼɟɥɹɟɜ ɘ Ⱥ ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɱɚɫɬɧɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɟɝɨ ɫɪɟɞɭ
Ɇ ɊɍȾɇ ɫȻɨɪɢɫɨɜ Ⱥ Ȼ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ Ɇ Ʉɧɢɠɧɵɣ ɦɢɪ
ɫȼɟɯɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɦɵɫɥɢ Ɍ ɉɨɞ ɨɛɳɟɣ ɪɟɞ Ⱥ Ƚ ɋɥɭɰɤɨɝɨ
ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɲɤɨɥɚ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ɫȽɟɪɲɤɨɜɢɱ Ȼ Ɇɚɦɟɞɨɜ Ɉ ɒɟɥɤɨɜɚ ɂ ɢ ɞɪ ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ
ɭɱɟɛɧɵɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɫɬɭɞɟɧɬɭ ɚɛɢɬɭɪɢɟɧɬɭ ɲɤɨɥɶɧɢɤɭ Ɋɨɫɬɨɜ ɧ Ⱦ Ɏɟɧɢɤɫ ɫ
Ʉɨɪɢɰɤɢɣ ɗ Ȼ ɇɚɭɱɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɗ Ȼ Ʉɨɪɢɰɤɢɣ Ƚ ȼ ɧɢɧɰɢɟɜɚ ȼ ɏ ɒɟɬɨɜ ɋɉɛ ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©ɉɢɬɟɪª ±ɫ
Ʌɟɫɧɢɤɨɜ ɋ ȼ ɋɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɢɯ ɫɥɨɜɚɪɟɣ ɛɨɥɟɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ
Ɇ Ⱥɡɛɭɤɨɜɧɢɤ ɫɅɟɫɧɢɤɨɜ ɋ ȼ ɋɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɢɯ ɫɥɨɜɚɪɟɣ ɤɨɦɩɚɤɬ ɞɢɫɤɨɜ Ɇ
Ɇɢɧɨɛɪ ɊɎ Ƚɨɫ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɨɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ Ɉɬɪɚɫɥɟɜɨɣ ɮɨɧɞ ɚɥɝɨɪɢɬɦɨɜ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɚɩɪɟɥɹʋ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɛɢɛɥɢɨɬɟɱɧɵɣ ɮɨɧɞ ɊɎ ʋ ɝɨɫ
ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɨɬ ɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚɆɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ɢ ɤɢɛɟɪɧɟɬɢɤɚ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɋɥɨɜɚɪɶ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ Ɋɟɞ
ɤɨɥɥ ɇ ɉ Ɏɟɞɨɪɟɧɤɨ Ʌ ȼ Ʉɚɧɬɨɪɨɜɢɱ ȼ ɂ Ⱦɚɧɢɥɨɜ Ⱦɚɧɢɥɶɹɧ
Ɇ ɗɤɨɧɨɦɢɤɚ ɫɇɚɣɞɟɧɨɜ ɇ Ⱦ ɗɤɨɧɨɦɢɤɚ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ
ɋɵɤɬȽɍ ɫɇɚɣɞɟɧɨɜ ɇ Ⱦ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɦɚɥɨɝɨ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɪɟɝɢɨɧɟ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɨɦɢ ɇ Ⱦ ɇɚɣɞɟɧɨɜ Ɍ Ⱥ ɇɚɣɞɟɧɨɜɚ ȿ ȼ ȼɨɪɨɧɰɨɜ ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ Ɇɢɹɧ Ʉɵɜɫ
ɇɚɣɞɟɧɨɜ ɇ Ⱦ Ɉɫɧɨɜɵ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɇ Ⱦ ɇɚɣɞɟɧɨɜ Ʌ Ɂ ɋɚɧɞɪɢɝɚɣɥɨ ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ ɋɅɂ ɋɉȽɅɌȺ ɫ
ɇɚɣɞɟɧɨɜ ɇ Ⱦ Ʌɟɫɧɢɤɨɜ ɋ ȼ ɉɥɟɯɚɧɨɜɚ Ⱥ Ⱥ Ɉɜɱɚɪɟɧɤɨ ɋ ɋ Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ ɬɟɪɦɢɧɨɜ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɚ ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ ɋɉɛȽɅɌȺ ɫ
ɇɚɣɞɟɧɨɜ ɇ Ⱦ Ɉɫɧɨɜɵ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɨɪɢɢ Ɉɫɧɨɜɵ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɨɪɢɢ ɭɱɟɛɧɨɟ ɩɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɫɩɟɰɤɭɪɫɭ ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ ɋɵɤɬɵɜɤɚɪɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ±ɫ
Ɋɚɣɡɛɟɪɝ Ȼ Ⱥ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ Ȼ Ⱥ Ɋɚɣɡɛɟɪɝ Ʌ ɒ Ʌɨɡɨɜɫɤɢɣ ȿ Ȼ ɋɬɚɪɨɞɭɛɰɟɜɚ Ɇ ɂɇɎɊȺ Ɇ ɫɊɨɡɟɧɛɟɪɝ Ⱦ Ɇ Ȼɢɡɧɟɫ Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ Ɍɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ
ɉɟɪ ɫ ɚɧɝɥ Ɇ ɂɡɞ ɞɨɦ ɂɇɎɊȺ Ɇ ɫɋɥɨɜɚɪɶ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚ>Ⱥɞɚɦɱɭɤ ȼ ȼ ɢ ɞɪ@Ɇ ɂɇɎɊȺ
Ɇ ɫɋɥɨɜɚɪɶ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚ>ɋɨɫɬ Ʉɨɡɚɤ ɘ Ƚ ɢ ɞɪ@Ʉɢɟɜ Ɇɉ Ɋɚɣɞɭɝɚ
ɍɤɪ ɨɬɞ ɧɢɟ ɆɒɄ ɆɇȾɉɊ ɌɉɈ Ⱥɫɩɟɤɬ ɫɋɬɢɝɥɢɰ Ⱦɠ ɘ ɗɤɨɧɨɦɢɤɚ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɟɤɬɨɪɚ Ɇ ɂɡɞ ɜɨ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɂɇɎɊȺ Ɇ ɫɌɚɪɚɫɟɜɢɱ Ʌ ɋ Ɇɢɤɨɪɨɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɍɱɟɛɧɢɤ Ʌ ɋ Ɍɚɪɚɫɟɜɢɱ ɉ ɂ Ƚɪɟɛɟɧɧɢɤɨɜ Ⱥ ɂ Ʌɟɭɫɫɤɢɣ Ɇ ɘɪɚɣɬ ɂɡɞɚɬ±ɫ
Ɍɟɜɟɧɨ Ʌ Ɉɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤ ɫɟɬɹɦ ɢ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɦ>ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɪɟɫɭɪɫ@ ZZZ HFVRPDQ HGX UX LPDJHV SXEV WKYHQR SGI
Ɍɟɜɟɧɨ Ʌ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɟ ɢ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɫɥɨɠɧɨɦ ɦɢɪɟ ȼɨɩɪɨɫɵ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ʋ
ɋ±Ɍɭɪ Ⱥ ɇ ɋɬɚɯ ɇ ȼ Ʉɚɦɟɧɤɨɜ ȼ ɋ ɢ ɞɪ ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɝɥɨɫɫɚɪɢɣ
ɉɨɞ ɪɟɞ ȼ ɇ ɒɢɦɨɜɚ Ɇɢɧɫɤ ɁȺɈ Ȼɟɥɛɢɡɧɟɫɩɪɟɫɫ ɫɎɚɬɯɭɬɞɢɧɨɜ Ɋ Ⱥ ɉɨɧɹɬɢɣɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɩɨ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ Ɇ ɁȺɈ
Ȼɭɯɝɚɥɬ ɛɸɥ ɫɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ Ƚɥ ɪɟɞ Ʌ ɂ Ⱥɛɚɥɤɢɧ Ɇ
ɗɤɨɧɨɦɢɤɚFɊɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ɧɚɭɤ ɥɟɬ