Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латынь / 3_chast_3_morfologia_pechatat.docx
Скачиваний:
48
Добавлен:
16.03.2016
Размер:
471.77 Кб
Скачать

Тренувальні вправи

12. Вивчить вживання прийменників.

ACCUSATIVUS

ABLATIVUS

clam

clam

clam uxorem потайки від дружини

clam vobis потайки від вас

in Acc. (куди?)

in Abl. (де ?)

in urbem у місто

in urbe у місті

ascendere in montem піднятися на

гору

in monte на горі

sub Acc. (куди?)

sub Abl. (де ?)

sub vesperum під вечір

sub monte consīdere сісти під

горою

sub potestatem під владою

sub rege під владою царя

super

super

super cenam за обідом

nocte super media за північ

contra

coram

contra septentriones на північ

coram populo перед народом

contra naturam всупереч природі

coram fratre meo у присутності мого брата

circum

cum

terra circum axem se convertit земля обертається навколо осі

olla cum aqua горщик з водою

cum eo, quod з тим, що

ante

prae

ante oculos перед очима

prae se agere гнати перед собою

ante lucem до світанку

Romam prae Capua contemnit він зневажає Рим перед Капуєю

ante annum за рік

ante tempus передчасно

ad

e, ex

ad lūmina при світлі

ex eo die з того дня

ad tibiam під флейту

ex quo з тих пір як

ad id для цього

ex inopinato неочікувано

ad breve tempus на короткий час

ex lege за законом

ad tempus відповідно до обставин

ex animo від душі

ad litteras буквально

ex parte частково

ad verbum дослівно

ex industria старанно

ab hora octatva ad vesperum

з восьмої ранку до вечора

ex memoria на згадку

13. Перекладіть речення.

1. Italia est terra Europae.

2. Gallia provincia est.

3. In Gallia provincia sunt silvae.

4. Feminae et puellae in silva sunt.

5. Aenēae patria est Troia.

6. Troia non est in Europa, sed in Asia.

СЛОВНИК

silva, ae f ліс

femina, ae f жінка

puella, ae f дівчинка

patria, ae f батьківщина

Aenēa, ae m Еней

est = esse бути

in прийм. на, у

et спол. і, та

14. Перекладіть речення українською мовою, звертаючи увагу на вживання прийменників in та sub (на питання де ? – Abl., на питання куди?Acc. )

1. Lupi in silvam currebant.

2. Lupi in silva currebant.

3. Catula sub mensam cucurrit.

4. Catula sub mensa dormit.

5. Nonnullae bestiae sub terra vivunt.

6. Talpa sub terram semper latent.

СЛОВНИК

sub під (Abl. / Acc.)

in на, в, у (Abl. / Acc.)

mensa, ae f стіл

bestia, ae f звір

catula, ae f песик

lupus, ī m вовк

talpa, ae m кріт

silva, ae f ліс

nonnullus, a, um деякий

semper завжди, постійно

curro, ĕre бігти

dormio, īre спати

lateo, ēre ховатися

vīvo, ĕre жити