Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
английский ЗДМ (2).doc
Скачиваний:
52
Добавлен:
13.03.2016
Размер:
275.97 Кб
Скачать

Тексты для изучения

I семестр

At the talks (Любимцева, С. Н. p. 29)

PETROV: Come in, John! Come in, Bill! Nice to see you.

BROWN AND GREEN: Good morning, Boris. Nice to see you. Sit down, please.

P.: Let's continue our talks. Shall we discuss our new contract?

B. AND G.: All right, Boris.

My friend’s family (Любимцева, С. Н. p. 51)

I have a friend. His name is Vladimir. Vladimir is 35. He is married and has a daughter. They have got a large and comfortable flat in Moscow.

Vladimir is an economist. He works at the Ministry of Economics. His office is small but very nice. Vlad is not at the office now. He is in Rome. He is at an international conference.

Vlad's wife is 30. She is an office clerk. She is at work now. She is very busy.

Vlad's daughter is at school. Vlad's "parents are at home. They are pensioners.

I like my friend. He is always friendly and helpful.

He works at the Ministry of Economics. Он работает в Министерстве экономики.; international conference международная конференция; to be busy быть занятым; pensioner пенсионер; always [‘o:lwiz] всегда; helpful готовый помочь

Bob’s new flat (Любимцева С.Н. p. 76-77)

BOB: Hello, Mike! Nice to see you.

MIKE: Hello, Bob! How's life? How do you like your new flat?

BOB: I like it very much.

MIKE: How many rooms are there in your flat?

BOB: There are three rooms, a kitchen, a hall and a bathroom.

MIKE: Is the kitchen large?

BOB: Yes, it's larger than my old one. By the way, the hall is

larger too. There’s a lot of built-in-furniture in the hall and in the kitchen.

MIKE: That's good. There's a balcony in your fat, isn’t there?

BOB: Yes, there is. It's in the kitchen.

MIKE: What about a lift?

BOB: There's a lift, of course. It's a nine-storey block, you see.

Look, Mike, come and see my new flat tonight.

MIKE: Thank you, Bob. Sec you tonight.

How’s life? Как жизнь?; hall [ho:l] зд. прихожан; built-in [‘bilt’in] furniture .встроенная мебель; balcony [‘bælkəni] балкон; What about a lift? А есть ли лифт? come and see my flat приходи посмотреть мою квартиру

My home town (Любимцева, С. Н. p. 79)

I'd like to tell you about my home town. I live in Tver. It's an old Russian town near Moscow. There are many places of interest in the central part: a theatre, two museums, several beautiful churches, some old buildings. The houses are small and the streets are narrow.

There is a new district in the suburbs of the town with wide and long streets. The houses there are modern and comfortable and the flats arc larger than in the old houses. But there are not many shops and cinemas there.

My parents have got a flat in the new district. There is a living-room, a bedroom, a kitchen and a bathroom in their flat. The living-room is larger than the bedroom. It is a nice and comfortable room, it is light and airy. There are beautiful curtains on the windows. There is a table and four chairs, a sofa and two armchairs there too. There is a colour TV-set in the corner of the room. There is a nice green carpet on the floor. My parents have got a lot of Russian and English books. They are in the bookcase and on the shelves.

The bedroom is smaller than the living-room. There is not much furniture there. There are two beds, a dressing-table and a wardrobe in the bedroom.

The kitchen is not very large. There is a kitchen-table, two chairs, a cupboard and a big fridge in it.

I like to go to my home town when I am on holiday. My parents are always happy to see me.

to tell [tel] рассказывать; home town ['houmtaun] родной город; places of interest ['pleisiz əv 'int(ə)rəst] достопримечательности; part [pa:t] часть; several ['sev(ə)ral] несколько; church [t∫ə:t∫] церковь; narrow [nærou] узкий; suburb ['s0bə:b] nригород; wide [waid] широкий; beautiful ['bju:tiful] красивый; happy ['hæpi] счастливый

At the office (Любимцева, С. Н. p. 79-80)

GLEBOVA: Hello, Mr. Brown. Nice to see you again.

BROWN: Hello, Mrs. Glebova. What a nice office you’ve got!

GLEBOVA: We like it too. It’s modern. There’s a telex, a fax and several computers here. What can I do for you, Mr. Brown?

BROWN: I’d like to see the Director General. Is he in?

GLEBOVA: I’m sorry, he is on business in London.

BROWN: What about our offer?

GLEBOVA: Your offer is very interesting for us.

BROWN: Glad to hear it.

GLEBOVA: Shall we discuss the terms and conditions of our contract?

BROWN: All right.