- •Л.А. Яровая
- •Методические указания для студентов заочного отделения факультета документально-информационных коммуникаций направления «Документоведение и архивоведение» (034700)
- •Контрольная работа № 1
- •II. Определите функцию слова, оформленного окончанием «s»:
- •IV. Выберите английский эквивалент для русского предложения:
- •Контрольная работа № 2
- •I. Употребить правильную видо-временную форму глагола данного в скобках. Переведите предложения на русский язык:
- •II. Какие модальные глаголы и их эквиваленты следует использовать в нижеследующих предложениях? Переведите предложения на русский язык:
- •III. Соотнесите английские предложения с русскими:
- •IV. Переведите предложения с неопределенными местоимениями:
- •V. Напишите предложения в страдательном залоге и переведите их:
- •VI. Переведите предложения:
- •VII. Выберите правильную форму глагола и переведите предложения:
- •Тексты для изучения
- •I семестр
- •II семестр
- •Modern office
- •III семестр
- •What is a manager?
- •IV семестр Making an appointment
- •Calling off an appointment
- •The Perm State Academy for Arts and Culture
- •Internet
- •Computers then and now
- •Curriculum Vitae
- •A letter of application
- •Тексты для ознакомительного чтения и подготовки к экзаменационному вопросу: «Прочесть текст без словаря и рассказать его на русском языке»
- •Interview for a job
- •Functions of an executive
- •Where and how to hire an employee
- •Pc- addicts
- •Communication Quiz
- •Яровая Людмила Алексеевна
- •614000, Пермь, ул. Газеты «Звезда», 18, оф. 112.
Communication Quiz
Переведите предложения. Выберите лучший метод связи (справа) для решения каждой проблемы (слева).
1. You want to talk briefly to someone on the 10th floor. |
a. hold a meeting |
2. You urgently need to contact a firm abroad. |
b. write a letter |
3. You want to communicate something important to someone in the firm. |
c. arrange an appointment with him/her |
4. You want to communicate something important to everyone in the firm. |
d. ring him/her on the telephone |
5. You want to call your secretary into your office. |
e. ring him/her on his/her extension |
6. You want to talk briefly to someone in another firm. |
f. telex |
7. You want to tell everyone about the office party. |
g. circulate in with a distribution list |
8. You want to inform someone in another firm of something. |
h. write a note |
9. You want to meet someone in another firm to discuss something important. |
i. write a memo |
10. Your secretary is out. You want to let him/her know you’ve gone home. |
j. put a notice on the noticeboard |
11. You want to tell someone his/her work isn’t good enough. |
k. give him/her an interview |
12. You want to discuss a problem with four other people. |
l. talk to him/her face to face |
13. You urgently need to contact someone in another town who hasn’t got a telephone or telex. |
m. send a telegram |
14. You want to let 12 people read an interesting 9-page document. |
n. use the intercom |
15. You want to talk to someone who has applied for a job with your company. |
o. write a memo to all the staff. |
Литература:
Богацкий, И. С. Бизнес-курс английского языка : слов.-справ. / И. С. Богацкий, Н. М. Дюканова. – Киев : Логос ; Москва : Рольф : Айрис-пресс, 1999.
Бурова, З. И. Учебник английского языка для гуманитарных специальностей вузов / З. И. Бурова. – Москва : Айрис-пресс, 2006.
Вохрышева, Е. В. English in Library and Informational Context. Английский язык в информационно-библиотечном пространстве / Е. В. Вохрышева. – Самара : Издательство академии культуры и искусств, 1998.
Книга для чтения на английском языке по библиотековедению – Москва : Высшая школа, 1977.
Любимцева, С. Н. Деловой английский : учебник / С. Н. Любимцева, Б. М. Тарковская, Л. Г. Памухина. – Москва : ГИС, 1998.
Учебное издание
Яровая Людмила Алексеевна
Методические указания
для студентов заочного отделения факультета документально-информационных коммуникаций направления
«Документоведение и архивоведение» (034700)
(английский язык)
Формат А5. Бумага документная. Гарнитура TimesNewRoman.
Усл. печ. л. 3,49. Тираж 30экз.
Редакционно-издательский отдел
Пермской государственной академии искусства и культуры