Виды жилья
HOLIDAYS and CELEBRATIONS
|
Bank Holiday, National holiday; Public Holiday to dedicate; to celebrate; to hold to observe; to congratulate to commemorate;
to honour; to preserve a tradition; to organize, patron
to give a party (to throw a party) (colloq.), to have a family get together; merry-making; to give presents (BE)/gifts (AE) to send greeting cards,
to go treat or tricking; to lay wreaths to prohibit seeing off seeing in making advances hearty congratulations to sing songs to eat special food
New Year tree decorations (BE)\ trimmings (AE) Christmas carols ornaments; glitter; wreaths of evergreen; garlands; mistletoe; fir-cones; bonfires; fireworks; balloons and paper streamers; horns; party-poppers; Santa Claus and his reindeer. Father Frost and Snow Maiden; dressing up; fancy dress balls; witches; ghosts; jack-o'-lanterns;
New Year resolutions;
stockings (for presents). |
официальный выходной день
посвящать; праздновать; праздновать; отмечать; соблюдать; поздравлять / поздравить праздновать (годовщину); отмечать (событие); почитать; чтить; уважать; сохранить традицию; организовать, защитник; хранитель; святой-покровитель проводить вечеринку,
собраться вместе; веселье дарить подарки, отправить поздравительные открытки, обходить, собирая гостинцы возлагать венки запрещать проводы встреча ухаживания сердечные поздравления петь песни есть специальную праздничную еду Елочные украшения
рождественские песни; украшения; блеск; венки из вечнозеленых; гирлянды; омела; шишки; костры; фейерверки; воздушные шары и серпантин; рога; хлопушки; Санта Клаус и его олени. Дед Мороз и Снегурочка; переодевание; костюмированные маскарады ведьмы; призраки; фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями; обещания, которые даёт себе человек под Новый год; чулки (для подарков) |
|
|
6. Глаголы: to speak - to talk - to say - to tell
1. to speak - говорить (быть способным говорить), беседовать с кем-либо, разговаривать.
Did Mary speak to John about the marriage? - Мария говорила с Джоном о свадьбе?
Sometimes her son speaks in a strange voice - Иногда ее сын говорит странным голосом.
Have you spoken to her today? - Ты сегодня разговаривал с ней?
Следующее значение глагола to speak - говорить на каком-то языке.
Do you speak French? - Вы говорите по-французски?
What language is he speaking? - На каком языке он говорит?
Третье значение глагол to speak - говорить, выступать на собрании.
Did John speak at the meeting? - Джон выступал на собрании?
We are going to speak now - Мы сейчас выступим (мы собираемся выступить сейчас).
2. to talk - говорить, беседовать, говорить с кем-то о чем-либо.
tospeakв основном используется в официальной речи, аtotalk- в разговорной.
Have you talked to her today? - Ты разговаривал с ней сегодня?
My friend talks too much - Мой друг говорит слишком много.
Обратите внимание на выражение stoptalking- перестаньте разговаривать.
3. Третий глагол данной темы - to say - говорить, произнести, высказать определенную мысль.
При высказывании прямой речи.
John said to Mary, "I love you" - Джон сказал Марии: "Я люблю тебя".
Второй случай употребления глагола tosay- перед дополнительным придаточным предложением при отсутствии косвенного дополнения.
They said they had sent a letter - Они сказали, что они отправили письмо.
My son says he likes Moscow - Мой сын говорит, что ему нравится Москва.
Третий случай - употребление с прямым дополнением при отсутствии косвенного.
Who said that? - Кто это сказал?
4. to tell - рассказывать, сказать кому-либо, сообщать.
Данный глагол используется с косвенным дополнением, указывающему на лицо, которому высказывается мысль.
My friend told me about it - Мой друг сказал мне об этом.
Our teacher told us an interesting story - Наш учитель рассказал нам интересную историю.
Следует отметить, что, помимо косвенного дополнения, с глаголом totellможет использоваться и прямое. Обычно оно представляет собой сочетание слов, отдельное слово или дополнительное придаточное предложение.
John told me his address (отдельное слово) - Джон сказал мне свой адрес.
The doctor told me where to call (сочетание слов) - Доктор сказал мне, куда звонить.
I told her she should go to the doctor (дополнительное придаточное предложение) - Я сказал ей, что ей следует пойти к врачу.
Необходимо запомнить, что этот глагол часто употребляется в таких выражениях, как:
to tell a lie - сказать неправду;
to tell the truth - сказать правду;
to tell a story - рассказывать историю.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2