
- •Глава 1
- •1. Психологические и речевые предпосылки
- •2. Психологическом характеристика овладения орфографией младшими школьниками
- •3. Симптоматика дизорфографии у младших школьников
- •4. Механизмы дизорсрографии у /младших школьников
- •4.1. Особенности восприятия речи младшими школьниками с речевой патологией (на материале слогов и слов)
- •1. Состояние звукопроизношения и звуко- слоговой структуры слов.
- •2. Характер повторения (называния) слов различной звуко-с лотовой структуры.
- •3. Активный словарь
- •4. Различение имен существительных, имен прилагательных и глаголов
- •5. Грамматический строй речи
- •5.1. Исследование словоизменения
- •5.1.1. Умение употреблять существительные в единственном и множественном числе
- •5.1.2. Умение употреблять предложно-падежные конструкции
- •5.3. Исследование усвоения грамматического значения слова и его связи с формальными признаками
- •5.4. Исследование умений определять родственные
- •5.4.1. Умение подбирать родственные слова
- •6. Понимание и воспроизведение текста
- •1. Пассивный словарь
- •3. Состояние речезрительных функций
- •2. Умение воспроизводить ряд букв
- •3. Умение воспроизводить ряд слов
- •4. Умение воспроизводить предложения
- •1. Определение ведущей руки, ноги
- •1. Особенности имитации слогов с меняющимся ударением
- •2. Исследование фонематического восприятия (дифференциация фонем)
- •3. Исследование ударения в слогах и словах
- •1. Анализ состава предложения предложения на слова и синтез слов в предложения
- •2. Деление слов на слоги
- •3. Фонематический анализ, синтез, представления
- •4. Определение характера звука в словах
- •1 . Исследование состояния письменной речи
- •2. Исследование состояния орфографических знаний, умений и навыков
- •Глава 3
- •1. Нормирование гностике-практических функций
- •2. Развитие речи на сенсорно-перцептивном уровне
- •2.1.3. Развитие фонематического восприятия (дифференциация фонем)
- •2.1.3. Развитие фонематического восприятия (дифференциация фонем)
- •3. Развитие языкового анализа, синтеза, представлений
- •4. Коррекция нарушений грамматического строя речи
- •4.4.2. Развитие умения понимать грамматическое значение суффиксов в именах существительных и именах прилагательных
- •5. Обогащение и развитие лексики
- •6. Логопедическая работа над связной речью
- •8. Нормирование учебно-практической деятельности у младших школьников с дизорфографией
4. Механизмы дизорсрографии у /младших школьников
4.1. Особенности восприятия речи младшими школьниками с речевой патологией (на материале слогов и слов)
В опубликованных источниках отмечаются затруднения при выполнении ряда заданий, общие для учащихся с дизорфографией и их сверстников без речевой патологии. Процессы имитации слогов у младших школьников как с дизорфографией, так и без нее сформированы лучше, чем процессы слогового анализа и синтеза, требующие осознанного оперирования языковыми единицами. При этом слоговой анализ и синтез осуществляются легче, чем определение ударного слога.
Ошибки, допущенные детьми с нормальным развитием речи, не носят системного и многочисленного характера. Как правило, дети сами находят ошибки и исправляют их.
Анализ результатов выполнения заданий позволяет выделить особенности перцептивного уровня восприятия речи (по И. А. Зимней), в частности восприятия ударения, а также сфор-38
мированности слуховой дифференциации фонем у младших школьников с дизорфографией. До настоящего времени вопрос об особенностях восприятия речи детьми данной категории изучен недостаточно. В литературе отмечаются лишь некоторое снижение уровня восприятия речи у младших школьников с ОНР, а также трудности дифференциации звуков, отличающихся тонкими акустико-артикуляторными признаками (Ю. Я. Ржехолько, И. Н. Садовникова, Л. Ф. Спиро-ва, А. В. Ястребова).
Как известно, при восприятии слогов отсутствует вторичное моделирование, смысловая догадка, которая играет важную роль при восприятии семантически значимых единиц (например, слов). Поэтому при восприятии слогов сенсорно-перцептивный уровень представляется в более «чистом» виде.
Самым трудным для школьников с дизорфографией является задание на имитацию серий, состоящих из трех слогов с разными согласными и гласными звуками (например, га — ду — со). Школьники с речевой патологией допускают в 16 раз больше ошибок, чем их сверстники без патологии речи. Имеют место не только количественные различия результатов выполнения заданий, но и более разноплановый и стойкий характер нарушений у школьников с дизорфографией. Лишь в единичных случаях детям с дизорфографией удается безошибочно воспроизвести данные серии слогов. После произнесения слогового ряда логопедом большинство детей просят повторить его еще раз. Школьники с нормальным речевым развитием могут удержать в памяти и верно воспроизвести слоги, допуская единичные ошибки при выделении предпоследнего неударного слога.
Характерные ошибки, отмеченные при имитации серий из трех слогов учащимися с дизорфографией, можно представить следующим образом (по степени уменьшения их количества):
1. Неправильное воспроизведение ударения в слоговых рядах с ударением на втором или третьем слоге; шу — ла - гы/ шу — ла — гы, мо — фа — ры/мо — фа — ры.
2. Сокращение количества слогов: шу — ла — гы /шу — гы.
3. Разнообразные замены глухих согласных, причем не
39
только в группе артикуляторно сложных звуков (свистящих и шипящих): зу -су,фа — ва.
4. Повторение ряда слогов без фиксированного ударения: мо — фа— ры /мб —фа — ры.
5. Замены лабиализованных гласных звуков заднего ряда
([°] ~ [У]): ш°~ Щ>30 ~ 3У-
в. Добавления согласных: гы - гры, фа — фла, зу — зру.
7. Грубое искажение структуры слогов: гы — гво, za — сво, до — гру.
Аналогичный характер ошибок отмечается и при повторении рядов, состоящих из трех слогов с фонетически далекими согласными и одинаковыми гласными звуками (например, га — да— со). Дети с дизорфографией неправильно выделяют ударный слог, сокращают количество слогов, повторяют слоговой ряд без фиксированного ударения, смешивают согласные звуки, добавляют «лишний» звук. В большинстве случаев им необходима помощь со стороны логопеда в виде повторного воспроизведения серии слогов.
Таким образом, имитация серий из трех слогов вызывает у детей значительные трудности восприятия ударения в рядах, что обусловлено несформированностью фонематического восприятия (в частности, тонких артикуляторно-акустических дифференцировок), недостатками операций речеслуховой памяти и самоконтроля.
Меньшее количество затруднений у школьников с дизорфографией вызывает имитация серий, состоящих из двух слогов с разными оппозиционными согласными и одинаковыми гласными звуками (например, за — са, во — фб). Дети с нормальным речевым развитием, как правило, безошибочно выполняют данные задания.
Наиболее распространенные ошибки, допускаемые детьми с дизорфографией:
1. Неправильное выделение и воспроизведение ударного слога.
2. Замены согласных, близких по артикуляторно-акустическо-му признаку.
3. Замены лабиализованных гласных ([о] — [у]). 40
Неправильное выделение ударения, замены согласных и гласных чаще встречаются в тех слогах, которые содержат гласные [о] или [у]. Неправильное повторение рядов с гласным среднего ряда нижнего подъема (гласного [а]) наблюдаются значительно реже.
Имитация серий, состоящих из двух слогов с разными согласными и гласными, у детей без речевой патологии не вызывает затруднений. Более половины младших школьников с ди-зорфографией допускают следующие ошибки:
1. Неправильное выделение ударного слога (ба — зу/ба — зу).
2. Произнесение слогового ряда без фиксированного ударения (ва — фы/ва— фы).
3. Добавление «лишнего» слога в виде повторения предыдущего (да — то / да — то — то).
Наиболее легкими для школьников с дизорфографией являются задания на повторение рядов, состоящих из двух слогов с одинаковыми согласными и гласными звуками, а также рядов с фонетически далекими согласными и одинаковыми гласными звуками. Третьеклассники с дизорфографией показывают более низкие результаты, чем учащиеся второго года обучения с данной патологией. Характер допускаемых ошибок при выполнении заданий остается прежним. Преобладающее большинство школьников с нормальным речевым развитием успешно выполняют все задания данной серии.
Анализ замен звуков младшими школьниками с дизорфографией позволяет сделать следующие выводы:
1. Звонкие звуки чаще заменяются глухими (в 2,6 раза). Замены глухих звонкими происходят значительно реже. Это можно объяснить тем, что звонкие звуки по артикуляции являются более сложными, хотя акустически они более яркие, чем глухие. Глухие звуки в речевом потоке, находясь между гласными слегка «озвончаются», что сближает их со звонкими.
2. В большинстве случаев заменяются свистящие: щелевые язычно-зубные ([з] — [с]) и губно-зубные ([ф] — [в]). Среди замен смычных преобладают замены язычно-зубных ([д] — [т]), заднеязычных ([г] — [к] и [к] — [г]). Наблюдается следу-
41
ющая закономерность: чем глубже смычка, тем успешнее различаются звонкие и глухие согласные.
3. Щелевые звуки ([с], [з], [4>J, [в]) чаще заменяются, чем смычные ([т], [л], [к], [г]). Это можно объяснить более сложной артикуляцией щелевых язычно-зубных ([с], [з]) и губно-язычных ([ф], [в]).
При повторении рядов, состоящих из двух слогов с разными оппозиционными согласными и одинаковыми гласными, а также серии из трех слогов с фонетически далекими согласными и одинаковыми гласными звуками у учащихся с дизорфог-рафией выявляется сходный характер ошибок.
Таким образом, успешность распознавания согласных зависит от способа образования звуков, их артикуляторной характеристики: наиболее сложные по артикуляции свистящие щелевые ([с], [з]) труднее распознаются, чем более простые по артикуляции смычные ([к], [г]). Наконец, данная закономерность определяется и местом образования смычки при воспроизведении звуков.
Затрудняют имитацию серий слогов детьми с речевой патологией следующие условия: увеличение количества повторяемых слогов; наличие согласных различных артикуляторно-акустических групп; наличие в слогах фонетически близких согласных звуков, лабиализованных гласных заднего ряда ([о], [у]), а также ударение во втором и третьем слогах.
По степени затруднений при выполнении заданий школьники с дизорфографией делятся на две группы.
Первую группу составляют учащиеся с преобладанием трудностей удержания количества и последовательности слогового ряда, выделения ударного слога. Это можно объяснить недостаточной сформированностью мнестических процессов (оперативной кратковременной памяти), меньшим объемом речеслуховой памяти, особенностями восприятия и воспроизведения ритма.
Во вторую группу входят дети, среди ошибок которых преобладают замены гласных и согласных звуков из-за недоразвития у них тонких артикуляторно-акустических дифференци-ровок фонем. 42
Имеются различия в характере ошибок школьников с ди-зорфографией и без речевой патологии (но со средней успеваемостью). Выявляется тенденция к увеличению количества ошибок у третьеклассников с дизорфографией, по сравнению с детьми второго года обучения с данной патологией. Таким образом, несформированность перцептивного уровня восприятия речи у младших школьников с дизорфографией носит стойкий характер и без целенаправленной коррекционной работы имеет прогрессирующую тенденцию, отрицательно влияя на успеваемость по русскому языку.
4.2. Особенности фонематического восприятия
(дифференциации фонем) младших школьников на материале слов-квазиомонимов
Вопрос о дифференциации фонем у учеников с ОНР недостаточно изучен. В специальной литературе имеются лишь общие указания на трудности дифференциации звуков, отличающихся тонкими акустико-артикуляторными признаками, что отрицательно влияет на овладение чтением, письмом и правилами правописания (Л. Ф. Спирова, А. В. Ястребова и др.).
Восприятие детей с данным речевым нарушением позволяет изучить особенности узнавания и различения звуков речи на фонологическом и перцептивном уровнях, определить роль смысловой догадки.
У преобладающего количества детей с нормальным речевым развитием восприятие картинок на слова-квазиомонимы не вызывает затруднений. Подобные результаты показывает лишь незначительная часть учащихся начальных классов с дизорфографией. Дети с данной патологией, как правило, и на третьем году обучения в начальной школе не могут правильно показать соответствующие картинки при произнесении логопедом таких слов, как сова — софа, гелка — щелка, весы — вещи, могка — мошка и др.
Учитывая принятую в русской фонетической системе классификацию согласных звуков, отметим, что учащиеся допускают замены звуков по следующим признакам:
43
1. По способу образования ([т'] — |т'ш], |с] — [ш], [р] — |л], [л] - (р]).
2. По месту образования ([п] — [j]).
3. По участию голосовых связок (|с) — |з], [п] — |б], |ш] —
4. По степени подъема средней части спинки языка ([м] — (м'], [л] - |л'], [в] - [в']).
Школьники с дизорфографией самое большое количество ошибок допускают при дифференциации звуков [с] — [тс|, [т'] — [т'ш] (светик — цветик, лиса — лица, Петька — легка). Таким образом, труднее всего распознаются на слух аффрикаты, которые смешиваются со звуками, входящими в их состав. Значительно хуже распознается школьниками и с патологией речи, и с нормальным речевым развитием звук |те] (В. И. Бельтю-ков, Л. В. Нейман).
В отличие от звука [тс], звук [ч] детьми в норме выделяется лучше других шипящих звуков, так как имеет более яркую акустическую окраску, хотя и является артикуляторно сложным. Дети с дизорфографией испытывают значительные трудности при дифференциации звука |т'ш] и других шипящих звуков, отличающихся способом образования: [т'ш] — [ш'],[т'ш] — [ш] (гелка — щелка, гашки — шашки). Большое количество ошибок наблюдается у второклассников с речевой патологией при дифференциации звуков [ш] — [ж] (шарит - жарит, Саша — сажа). В анамнезе этих детей отмечаются нарушения произношения шипящих звуков (в дошкольном возрасте). Таким образом, нарушения слуховой дифференциации этих звуков объясняются поздним их появлением в речи и отрицательным влиянием неправильного произношения.
Распространенными являются и ошибки различения детьми с дизорфографией акустически сходных свистящих: (с| — [з] (сайка — зайка, суб — зуб). Дифференциация свистящих и шипящих звуков вызывает меньше затруднений (например, при дифференциации таких слов, какусы —уши, весы — вещи, косы — кожи). Очевидно, этому способствовало то обстоятельство, что свистящие звуки противопоставлены шипящим звукам акустически, но близки им по артикуляции. 44
При дифференциации звонких и глухих согласных у детей с дизорфографией отмечаются нарушения распознавания следующих пар звуков: [т] — [д], [п] — [б], |к] — [г], [в] — [ф]. При этом дети не различают соответствующие звуки в таких словах, как татка — дагка, пашня — башня, порт — борт, сова — софа. У младших школьников в большей степени нарушены дифференциации язычно-зубных и губно-губных согласных звуков и в меньшей степени заднеязычных и губно-зубных звуков. Таким образом, на процесс распознавания звонких и глухих звуков влияют их артикуляторная сложность, место образования смычки, четкость кинестетического образа звука.
Дети более младшего возраста (ученики второго года обучения) допускают и отдельные нарушения дифференциации твердых и мягких согласных звуков: [м] — |м'], [л] — [л'], [в] — [в']. Более успешно они различают мягкие заднеязычные: [к'], |г'], [x'J, так как по месту образования они приближаются по артикуляции к среднеязычным, различаются по участию средней части спинки языка и по месту образования, что и обусловливает выявленную закономерность.
Единичные ошибки отмечаются у детей с дизорфографией при восприятии слов-квазиомонимов, содержащих звуки [р] — [J]. Эти затруднения свидетельствуют о недостатках дифференциации даже тех звуков, которые отличаются несколькими смыслоразличительными признаками (местом и способом образования, твердостью и мягкостью).
По уровню и характеру нарушений фонематического восприятия выделяются три группы детей с дизорфографией. Первую группу составляют дети с нормальным звукопроизношени-ем и достаточно сформированным уровнем дифференциации слов-квазиомонимов. Во вторую группу входят школьники с исправленными мономорфными нарушениями дифференциации слов-квазиомонимов. К третьей группе относятся дети с исправленными полиморфными нарушениями звукопроизно-шения (до обучения в школе и в первом классе) и со значительно сниженным уровнем дифференциации слов-квазиомонимов.
Отмечается также определенная корреляция между нарушением распознавания звуков и характером нарушения звуко-
45
произношения. При компенсированном полиморфном нарушении произношения звуков речи ученики с дизорфографией испытывают значительные трудности дифференциации слов-квазиомонимов. При исправленном мономорфоном нарушении звукопроизношения остаются лишь незначительные затруднения дифференциации. В связи с этим следует подчеркнуть необходимость не только коррекции нарушений звукопроизношения в дошкольном возрасте, но и развития слуховой и кинестетической дифференциации фонетически близких звуков, особенно звуков, которые были нарушены в произношении. Этот вопрос является актуальным для профилактики как дисграфии, так и дизорфографии.
Таким образом, у школьников с речевой патологией дифференциация согласных звуков в словах-квазиомонимах страдает в большей степени, чем у слабоуспевающих сверстников, но с нормальным речевым развитием. Преобладающее количество ошибок отмечается в процессе дифференциации артикуляторно сложных звуков (аффрикат и звуков, входящих в их состав; шипящих и свистящих звуков). Замены более простых по артикуляции звуков наблюдаются значительно реже.
Как показывают исследования, нарушения звукопроизношения (даже исправленные в дошкольном возрасте) отрицательно влияют на формирование слуховой дифференциации звуков речи. Это свидетельствует также о нечеткости кинестетических образов звуков, поздно появляющихся в устной речи и долго неправильно произносимых детьми. Данный вывод подтверждается и заменами в письменных работах букв, соответствующих этим звукам. Характер ошибок детей с дизорфографией указывает на нарушения у них распознавания не только близких, но и далеких по артикуляции звуков.
4.3. Особенности умения младших школьников находить ударение в слогах и словах
Умение находить ударные и безударные гласные в слогах и словах — важное условие формирования орфографических 46
норм русского языка, имеющее значение для усвоения целого рада орфограмм.
Анализ особенностей умения младших школьников определять ударение строится с учетом современных представлений о фонетической природе ударения и его восприятии в словах (Р. И. Аванесов., Л. И. Айдарова, Л. Л. Буланин, В. В. Виноградов и др.).
Как показывают наблюдения, восприятие и выделение ударения в слогах осуществляется детьми с дизорфографией легче, чем определение ударения в словах. Отмечаются существенные различия в уровнях сформированности этого умения у детей второго и третьего годов обучения с речевой патологией и их сверстников с нормальным речевым развитием.
Самое большое количество ошибок наблюдается у учеников при нахождении ударных и безударных гласных в серии из четырех слогов, произнесенных логопедом (ва —за — су— ры). Большинство детей без речевой патологии успешно справляются с данным заданием. Такие результаты может продемонстрировать лишь незначительная часть детей с дизорфографией. Причем третьеклассники с данной патологией допускают большее количество ошибок по сравнению с учащимися второго года обучения.
В ходе выполнения данного задания ученики с дизорфографией испытывают существенные затруднения различного характера. Прежде всего, они нуждаются в неоднократном уточнении терминологии (звук, слог, гласные, согласные). Им необходима предварительная обучающая инструкция. В большинстве случаев дети неправильно определяют ударный гласный. Вместо ударного гласного звука они называют ударный слог или согласный звук ударного или безударного слога. Распространено искажение структуры слогов (да — два, ры — кры). Дети смешивают безударные гласные в слогах ([о] — [yj, [ы] — [о]), фонетически близкие согласные звуки.
Отмечается аналогичный характер ошибок и при нахождении ударных и безударных гласных в серии из трех и двух слогов, хотя эти задания были более легкими для детей обеих сравниваемых групп.
47
К условиям, которые затрудняют определение ударных и безударных гласных в слогах и словах, относятся: наличие трех и более слогов, в числе которых ударный и безударные слоги; ударение во втором слоге и последующих слогах. Наличие лабиализованных гласных заднего ряда ([о], [у]), а также необходимость использования учебных терминов «слог», «звук», «буква» при выполнении задания также увеличивают количество ошибок у детей с дизорфографией.
Причинами большого числа ошибок у школьников с речевой патологией могут быть сужение объема речеслуховой памяти, неумение дифференцировать длительность звучания в ряду слогов, недоразвитие тонких слуховых и кинестетических дифференцировок гласных и согласных звуков, нечеткость их слуховых и кинестетических образов, трудности усвоения учебной терминологии.
Наиболее трудными для школьников второго и третьего годов обучения являются письменные задания на определение ударения в словах. Этот факт объясняется прежде всего тем, что процесс перевода фонем в графемы, процессы символизации требуют подключения дополнительных функциональных систем (оптико-пространственных, моторных), высокого уровня сформированности многих звеньев процесса письма.
Определение ударного звука в словах вызывает гораздо большее количество ошибок у младших школьников, чем определение ударного слога. Значительная часть детей с дизорфографией не справляется с данным заданием. При этом умение выделять ударный гласный у третьеклассников с дизорфографией оказывается сформированным значительно хуже, чем у третьеклассников в норме.
Для выполнения задания всем детям с речевой патологией требуется постоянное уточнение инструкции (содержания задания), а также актуализация имеющихся у них знаний о звуках, неоднократное воспроизведение анализируемого слова. У школьников с дизорфографией отмечаются регрессии слов, неправильное определение ударного гласного звука, ошибки при замене ударных и безударных звуков условными обозначениями (например, прописными и строчными буквами). Дан-48
ный прием достаточно часто используется в методической литературе, когда вместо слов записываются гласные или другие их условные обозначения: аИа (машина), хХх (картина).
В письменных работах учащихся с речевой патологией встречаются ошибки следующего характера: замены гласных (о — а, о — е, ы — у, а — ы, е — и), неправильное определение количества и последовательности слогов, большое число орфографических ошибок («машына», «свитафор», «свитлеит»).
В устных заданиях выделение ударного слога учениками с дизорфографией осуществляется труднее, чем выделение ударного гласного звука. Как правило, все дети второго и третьего годов обучения допускают огромное количество ошибок. Лишь наводящие вопросы логопеда о правильности выполнения задания позволяют им найти и исправить ошибки. Самопроверка чаще всего не приводит к исправлению недочетов. Большинство учеников с данной патологией требуют неоднократного повторения педагогом задания и анализируемых слов. Это свидетельствует о снижении у школьников мнестических процессов, актуализации необходимого речевого материала, о недостаточном умении переключаться с одного задания на другое.
Для учащихся с дизорфографией наиболее характерны следующие ошибки (в убывающей частотной последовательности). Чаще всего дети ошибаются при определении ударного гласного звука (например, в слове школа указывается в качестве ударного звук [а]). Вместо ударного звука школьники называют ударный слог, верный или искаженный по структуре. Например, ученица говорит: «Я нашла ударный звук в слове "букет" — "кет", а в слове "унесённые" — "свё"». Полученные результаты подтверждают отрицательное влияние речевой патологии на формирование умений дифференцировать длительность и силу звучащих отрезков, а также на усвоение знаний о звуках и слогах.
На успешность выделения ударных гласных звуков влияют следующие факторы:
1. Длина слова (в трех- и четырехсложных словах учащиеся с дизорфографией определяют ударение с большим количе-
49
ством ошибок, чем в одно- и двусложных).
2. Место ударения (ударные гласные, стоящие в первом и во втором слогах выделяются успешнее).
3. Наличие рядом с ударным гласным стечения согласных. Учащиеся с дизорфографией лучше выделяют ударные гласные из обратных слогов (типа ас, ок). Много затруднений вызывает анализ прямых открытых слогов (например, ла, ки). Относительно небольшое количество ошибок встречается при определении ударного звука в слове, состоящем из закрытых слогов (компот, компас). Недостаточно сформированными оказываются операции по выделению наибольшей длительности и силы гласных звуков в словах, имеющих в своем составе ударные слоги со стечением согласных (шко-, строй-).
По степени выраженности и характеру затруднений при нахождении ударных слогов с гласным звуком выделяются две группы учащихся с дизорфографией:
Первую группу составляют ученики с грубыми нарушениями дифференциации длительности звучания звуковых единиц как в серии слогов, так и в словах.
Во вторую группу входят учащиеся с менее выраженными затруднениями. У них преобладают ошибки при нахождении ударных и безударных звуков и слогов в словах.
Анализ результатов выполнения заданий данного цикла позволяет выявить у младших школьников с данной патологией корреляцию между несформированностью умения выделять длительность и силу звучания языковых единиц (ударения) и грубыми нарушениями звукового и слогового анализа, а также тонких акустических и кинестетических дифференцировок.
У испытуемых с дизорфографией не сформированы представления о длительности отрезков речи, недостаточно точным является восприятие материала на перцептивном уровне, снижен объем речеслуховой памяти. Трудности усвоения и применения правил учащимися данной категории проявляются и в смешении соответствующих алгоритмов действий. Например, на вопрос логопеда Как определить количество слогов в слове? ребенок отвечает после длительной паузы: «Надо... нужно... поста-50
вить слово... изменить слово так...» После подсказки педагога: Можно ли определить колигество слогов, зная колигество гласных? следует ответ ученика: Сколько слогов, столько гласных.
4.4. Особенности языкового анализа и синтеза у младших школьников с дизорфографией
Овладение орфографическими знаниями, умениями и на-вьпсами в значительной степени предопределяется развитием языковой аналитико-синтетической деятельности ребенка (Л. И. Айдарова, Н. Н. Алгазина, С. Ф. Жуйков, К. В. Комаров, Р. Е. Левина и др.). Для правильного анализа и синтеза предложений необходимы понимание лексического значения словоформ и сформированность их грамматической структуры в речевых отрезках (предложениях).
У учеников с дизорфографией (второго и третьего годов обучения) имеет место более низкий уровень сформированно-сти анализа предложений, чем синтеза.
Количество ошибок и их характер у детей с речевой патологией при выполнении серии заданий на анализ и синтез предложений свидетельствует о значительном нарушении у них порядкового, позиционного и количественного анализа структуры предложения с предлогами. Выделение предлогов затруднено из-за их фонетических особенностей: краткости звучания, безударности и слитности с последующим словом при произношении. В предложении они являются средством грамматической связи. В семантическом плане они не имеют такой самостоятельности, как знаменательные части речи.
На количество ошибок у детей с дизорфографией влияет и длина предложения. Самым трудным для второклассников с дизорфографией является анализ предложений, состоящих из четырех и более слов. Обычно дети третьего года обучения с данной речевой патологией испытывают затруднения при выполнении аналогичного задания с предложениями, в состав которых входит более пяти слов (как правило, без предлогов).
Большинство детей с дизорфографией допускают следующие искажения слов с абстрактным значением: изменение данной
51
словоформы (узнают — «узнавали»,); добавление слов, сходных с устойчивыми оборотами устной речи (много — «много разов»); объединение в одно слово предлога и стоящего за ним существительного («науроках»), замена частей речи (много — «многих»).
К характерным ошибкам детей с дизорфографией относятся увеличение и сокращение количества слов в предложениях; замены слов по смысловому сходству (собирают — «рвут»); изменение времени глаголов (сажают — «сажали»), падежных форм существительных множественного числа («сажают дерева»).
Таким образом, успешность анализа структуры предложения школьниками с дизорфографией зависит от длины предложения, его структуры; наличия в предложениях простых и составных предлогов, союзов, а также устойчивых оборотов устной речи и слов с абстрактным значением.
Синтез предложений из слов, данных в беспорядке (в начальной и определенной грамматической форме) у большинства детей с нормальным речевым развитием не вызывает затруднений. Такого же уровня выполнения данных заданий достигает лишь небольшая часть детей с дизорфографией.
У школьников с речевой патологией выявляются следующие виды ошибок:
1) повторение слов в начальной форме («На пруду мальчики ловить рыбу»);
2) воспроизведение фрагментарного предложения с пропуском подлежащего («На пруду ловить рыбу»);
3) сокращение количества слов в предложении («Дети собирали грибы» вместо Дети собирали грибы в лесу);
4) добавление слов в предложении («Дети пошли собирать в лес грибы» вместо Дети собирают грибы в лесу);
5) замена предлогов (на — в,на — под, на — из, в— из);
6) изменение формы слов (собирали - насобирали).
Дети с дизорфографией чаще используют глаголы, указывающие на неделимость и целостность действия со значением его законченности (глаголы совершенного вида), чем глаголы со значением повторяемости, длительности (глаголы несовершенного вида). 52
Успешность выполнения данных заданий младшими школьниками с речевой патологией определяется количеством слов, предлагаемых для составления предложения; наличием предлогов, глаголов несовершенного вида, существительных с абстрактным значением, а также характером структуры различных типов высказываний.
Ошибки анализа и синтеза у детей в дизорфографией обусловлены прежде всего недостаточной сформированностью языковых обобщений, умений и навыков выделять основную мысль предложения, устанавливать связи между словами, трудностями анализа слов, нарушением выбора заданного слова из его парадигмы, недоразвитием мнестических процессов (операций памяти различной модальности).
Чтобы выявить уровень сформированности навыков слогового анализа, младшим школьникам предлагается выполнить ряд упражнений. Результаты показывают, что количество ошибок и характер затруднений детей с речевой патологией зависят от ряда факторов: опоры на собственное проговаривание, формы задания (письменное или устное), звукослоговой структуры слов, их морфологической структуры, вида задания (определение количества слогов или деление слов на слоги без определения их количества), характера выполнения задания (с использованием внутренней или внешней речи).
Наибольшие трудности вызывает определение количества слогов в названных логопедом словах без повторения их учениками. Некоторым школьникам второго и третьего годов обучения не удается дать правильный ответ при анализе 9 предъявляемых слов. Дети с нормальным речевым развитием в основном безошибочно выполняют задание.
Следующим по степени сложности для учащихся с дизорфографией стало задание по определению количества слогов в названиях картинок. Большинство детей без речевой патологии успешно справляются с заданием. В отличие от сверстников в норме, лишь отдельным ученикам с дизорфографией удается дать правильные ответы. Ученики с патологией речи допускают замены слов, обозначающих близкие по назначению и внешнему сходству предметы (самосвал дети называют ма-
53
шиной или экскаватором, парашют — зонтиком). К характерным ошибкам детей с дизорфографией можно отнести неправильное определение количества слогов, несформированность навыков самопроверки и самоконтроля. Учащиеся ошибочно выделяют в качестве слогов отдельные согласные, особенно стоящие в середине или в конце слов. Довольно часто они неверно определяют границы слов (например, В слове «мяг» два слога: «мя» и «ze»). Даже активная помощь логопеда в виде обучающей инструкции или наводящих вопросов по ходу выполнения задания довольно часто не ведет к успешному выполнению задания. У детей с дизорфографией нарушена дифференциация понятий «звук» — «буква», «звук» — «слог».
Меньше затруднений у детей с дизорфографией вызывает определение ими количества слогов с помощью цифр (после произнесения слова логопедом ребенок должен его проанализировать и показать цифру, соответствующую количеству слогов). Однако, как и в предыдущем случае, имеет место существенная разница в уровне выполнения упражнения детьми с патологией речи и школьниками с нормальным речевым развитием.
Учащиеся с дизорфографией нуждаются в неоднократном повторении слов и уточнении инструкции. В преобладающем большинстве случаев дети показывают цифры неаргументированно или ошибаются при делении слов на слоги. В качестве слога часто выделяется согласный звук, стоящий в начале, в середине или в конце слова («бу-л-ка», «с-тол», «э-кс-ка-ва-то-р») или несколько слогов («бе-реза», «зе-мляника»). Характерной ошибкой является и пропуск гласных, стоящих в середине слов («б-л-ка», «э-кск-ва-та-р»), а также согласных при их стечении в четырехсложных словах («э-к-с-а-ва-т-ор»).
Меньше ошибок отмечается у школьников с дизорфографией при делении на слоги слов, произнесенных только логопедом (количество слогов дети могут определить с помощью отхлопывания в ладоши). Однако, несмотря на неоднократное повторение обучающей инструкции, большинство учащихся допускают ошибки: неправильное деление слов на слоги (количество слогов не соотносится с количеством хлопков в ладо-54
ши), затруднения в анализе трех- и четырехсложных слов (картофель, промокашка), смешения терминологии («слог» — «звук», «звук» — «слог»).
Менее трудным для детей является определение количества слогов в словах при повторении их самими детьми. Как и в предыдущих случаях, дети с нормальным речевым развитием и со средней успеваемостью выполняют задание с единичными ошибками или вовсе без них. Но лишь отдельным ученикам начальных классов с дизорфографией удается достичь подобных результатов. Они могут правильно определить и назвать количество слогов только в отдельных словах, состоящих из двух слогов. При этом у них выявляются ошибки, сходные по характеру и механизмам с описанными выше.
Обобщая сказанное, следует отметить, что у младших школьников с нормальным речевым развитием анализ слоговой структуры слова сформирован как в речевом, так и в умственном плане, без опоры на внешнюю речь. Дети с дизорфографией в значительной степени затрудняются при выполнении слогового анализа в умственном плане. Это действие не инте-риоризировано, не перешло во внутренний план.
Меньше всего ошибок дети с дизорфографией допускают при делении слов на слоги с учетом правила переноса (однако их количество в значительной мере превосходит количество ошибок детей с нормальным речевым развитием).
Несформированность морфологических обобщений о значимых частях слова, нарушения слогового анализа у учеников с дизорфографией обусловливают следующие ошибки: отрыв одной или нескольких букв от корня («прог-ре-мел»); одной гласной от окончания («на-сту-пи-л-а «); одной конечной согласной, являющейся частью суффикса («про-гре-ме-л»); перенос частицы («со-би-ра-ть»). У учащихся с дизорфографией имеют место фрагментарные знания о делении слов, но они не применяют их в практической деятельности из-за неумения актуализировать необходимый материал, отсутствия алгоритма действия и системы знаний.
Делением слов на слоги на письме дети владеют несколько лучше, чем делением слов устно. Однако результаты выполне-
55
ния задания у школьников в норме значительно выше, чем у их сверстников, страдающих речевой патологией. При делении слов на слоги преобладающему большинству детей с речевым недоразвитием требуется неоднократное уточнение знаний о гласных и согласных звуках, повторение правила деления слов на слоги. Они выделяют в слоги отдельные гласные и согласные, находящиеся в различных по структуре слогах («пу-г-ови-ц-а», «о-бруч», «про-гу-л-ка», «про-пу-с-к»).
Деление слов на слоги вызывает у третьеклассников с ди-зорфографией больше затруднений, чем у второклассников. У их сверстников без речевых нарушений наблюдается иное соотношение: третьеклассники допускают меньше ошибок, чем второклассники. Преобладающее большинство школьников с нормальным речевым развитием успешно (без ошибок) справляются с данным заданием. И лишь небольшое количество учеников вторых и третьих классов с дизорфографией верно делят слова на слоги в письменных упражнениях.
Количество ошибок у младших школьников с дизорфографией определяется звуко-слоговой структурой слов, длиной предложений и контекстуальными влияниями на слово. Они, как правило, не могут определить не только денотативное значение слова, но и его коннотативное значение (дополнительное или иное, привносимое контекстом предложения или большим синтаксическим отрезком).
Таким образом, характерными ошибками слогового анализа учеников с речевой патологией являются: различная степень нарушения слогового анализа, приводящая к ответам угадывающего характера; грубые нарушения определения границ слогов (выделение в качестве слога согласного, стоящего в начале, в середине или в конце слова, отдельного гласного, объединение двух слогов). Для детей типично неправильное употребление учебной терминологии («слог», «звук», «слово»).
Нарушения слогового анализа при выполнении вышеперечисленных заданий у учеников начальных классов с дизорфографией обусловлены многими факторами. Это, прежде всего, несформированность слухопроизносительного ритма, вызывающая трудности соотнесения количества слогов с дополнитель-
56
ной символизацией (хлопками в ладоши и другими приемами). У детей нарушен процесс интериоризации слогового анализа, нет четких представлений о дискретности сложных по звуко-слоговой структуре слов. Несформированность морфологических обобщений у школьников с данной патологией отрицательно сказывается на слоговом анализе и усвоении правил переноса. Нарушения произношения (даже исправленные в дошкольном возрасте) в период начального обучения приводят к неточности кинестетических ощущений, и вследствие этого к недостаточному развитию умения использовать кинестетический контроль в процессе деления слов на слоги. В ходе выполнения учебных и контрольных заданий школьники с ди-зорфографией демонстрируют низкий уровень познавательных процессов, направленных на овладение учебной терминологией («слог», «звук», «слово»). Детям присуща слабость процессов вербальной памяти (особенно кратковременной) и операций актуализации речевого материала, которые в значительной степени обеспечивают успешность протекания учебной деятельности. Выявляется недостаточное развитие навыков самоконтроля и самокоррекции.
Речевая патология отрицательно влияет на овладение детьми слоговым анализом в процессе усвоения программы по русскому языку. У учеников третьих классов с дизорфографией подобные нарушения приобретают стойкий характер и проявляются в более выраженной степени, чем у второклассников с данной речевой патологией. Это свидетельствует о том, что без целенаправленной работы у школьников данной категории не происходит спонтанного совершенствования навыков слогового анализа.
4.5. Состояние фонематического анализа и синтеза у младших школьников
Как известно, речевое восприятие — это сложная мыс-лительно-перцептивно-мнемическая деятельность, предполагающая активное включение процессов мышления и памяти (Л. С. Выготский, Н. И. Жинкин, С. Ф. Жуйков и др.).
57
Изучение данной проблематики опирается, прежде всего, на теоретическое положение о том, что речевое восприятие — это обработка речевого сигнала по уровням иерархии (теория «перцептивных ступеней»).
Многолетние исследования не выявляют нарушений сенсорного уровня распознавания слов у младших школьников с ди-зорфографией. Затруднения и ошибки свидетельствуют о не-сформированности у учащихся с данной речевой патологией сложно организованных уровней речевого восприятия, перцептивного и особенно языкового. Нарушения языковых операций наглядно проявляются при выполнении заданий, требующих сформированности фонематического анализа структуры слова.
Опубликованные данные свидетельствуют о разном уровне выполнения заданий детьми с речевой патологией и детьми с нормальным речевым развитием, а также о различном характере ошибок.
С. Н. Карпова и И. Н. Колобова считают, что у младших школьников формируются различные типы ориентировок на слово: от неадекватной фиксированной, проявляющейся в устойчивой тенденции к ориентации на ситуацию (на лексическое значение слов) до адекватной осознанной (умение выделять значение и формальные стороны словоформ). Последняя характеризуется осознанностью критериев слова, активным усвоением способов применения языковых единиц и принятием поставленных задач.
Большинство детей без речевых расстройств демонстрируют осознанную ориентировку на слово. Преобладающее число школьников с дизорфографией показывают устойчивую направленность на слово как элемент речи, опираются на сформированные у них критерии слова. Однако степень их осознания не велика (ограниченная фактическая ориентировка). Значительная группа школьников с дизорфографией учитывает лишь смысловую сторону слова, но не вычленяет его формальные элементы (поисковая ориентировка). Отдельные учащиеся с данной патологией речи опираются лишь на лексическое значение слов, но самостоятельно не выделяют, например, звуки из слов (фиксированная ориентировка). 58
Сравнительный анализ показывает, что преобладающее число школьников даже со средней успеваемостью, но без нарушений речевого развития легко определяют число звуков в словах. Для учеников с дизорфографией определение количества звуков в словах является самым трудным заданием. Количество и характер их затруднений определяется длиной слова и наличием стечения согласных звуков (журавли, диктант). Большие затруднения дети испытывают при назывании (перечислении) конкретных звуков слова и определении их количества. Младшие школьники с дизорфографией допускают гораздо больше ошибок при выделении согласных звуков в словах, чем при выделении гласных.
Труднее всего детям с патологией речи дается выделение сочетания глухих согласных звуков: щелевого [с] и смычного взрывного [т'], сходных по месту образования. Это свидетельствует о нечеткости кинестетического контроля и слуховых дифференцировок глухих звуков. Успешнее школьники данной категории выделяют сочетание двух смычных [к] и [т'], а также щелевого и плавного сонорного (смычно-проходного) [л'].
Таким образом, успешность звукового анализа стечений согласных детьми с дизорфографией определяется характером сочетаний этих звуков. Сочетания звонких и сонорных звуков анализируются лучше, чем сочетания глухих звуков. Стечение смычных глухих является более легким для анализа, чем стечение щелевых и смычных (или щелевых и смычно-проходных) глухих согласных.
Отмечается большое количество ошибок и при выделении согласных в конце слов (например, в слове паркет). Неправильные ответы учащихся с дизорфографией свидетельствуют о недостаточной сформированности операций различения звуков, нечеткости слухового и кинестетического образа слова, о недоразвитии звукового анализа как сложного умственного действия. Дети с данной речевой патологией смешивают терминологию и неправильно используют ее в практической деятельности, подчас просто заменяют приемы и способы действий. Так, вместо определения числа звуков они называют количество слогов и наоборот. Например, при перечислении кон-
59
кретных звуков слова шуба, распространенным ответом является следующий: «шу», «бэ», «а» или «шу», «ба».
Меньше затруднений вызывает у школьников с дизорфог-рафией придумывание (подбор) слов, состоящих из определенного количества звуков. Преобладающее большинство учеников без нарушения речевого развития безошибочно справляется с заданием. Однако, как правило, ни один учащийся с дизорфог-рафией не может показать таких высоких результатов и безошибочно назвать слова на предложенные логопедом звуки.
Большинство школьников с нормальным речевым развитием находят и исправляют ошибки самостоятельно. Их сверстники, страдающие речевой патологией, не замечают своих ошибок и неправильно перечисляют звуки подобранного ими слова.
Что касается сформированности позиционного анализа, то большинство учеников в норме со средней успеваемостью второго и третьего годов обучения правильно определяют место звука по отношению к другим звукам (например, Соседи звука [о] в слове «кнопка» [н] и [п]).
Результаты детей с дизорфографией значительно ниже. Наибольшее число затруднений у них вызывает определение соседей звука, стоящего на третьем и последующих местах, а также ударного гласного перед стечением согласных в слове кошка. Звук [о] чаще всего смешивается с гласными [yj или [ы], что можно объяснить их артикуляторной и акустической близостью.
В процессе позиционного анализа учащиеся с речевой патологией, как правило, пропускают согласные при их стечении в середине слова. Самое большое количество ошибок у них (пропуск звука [т]) вызывает позиционный анализ стечения трех согласных, включающего два глухих звука (например, 1фтр] и [тсн] в словах завтрак и подснежник).
Успешнее анализируются учениками с дизорфографией сочетания звонкого щелевого язычно-передненебного [ж] и смыч-но-проходного язычно-зубного сонорного звука [н], а также акустически ярких звуков. Учащиеся допускают пропуски согласных и при отсутствии стечения в конце слов, что объясняется слабостью акустического восприятия конечной части слов. 60
Меньше ошибок учащиеся с дизорфографией допускают при определении первого и последнего звуков в словах, что является простой формой звукового анализа (Н. X. Швачкин, В. К. Орфинская). Однако исследования данной проблемы выявляют значительную разницу в уровнях выполнения задания детьми с речевым недоразвитием и с нормальной речью.
При выполнении этого задания выявляются следующие ошибки школьников с речевой патологией (по степени убывания их количества). Дети называют вместо звука слог (например, «В слове "красный" — последний слог — "и", в слове "пар" — "рэ"»). Часто встречаются замены одних звуков другими: последний глухой заднеязычный согласный заменяется на звонкий заднеязычный, взрывной [г]. Примером неверного определения последнего согласного могут служить ответы типа «В слове "пригорок" последний звук [а]». В ответах детей данной категории выявляются замены слова по акустическому сходству (белила - «более»), а также изменение словоформы (белила — «белит»).
Отбор картинок, в названиях которых есть определенные звуки, у школьников с нормальным речевым развитием, как правило, не вызывает затруднений. Однако только менее половины учеников с дизорфографией могут показать такие высокие результаты и выполнить предложенное задание безошибочно. Конкретные ошибки (смешения звуков) детей с недоразвитием речи в убывающей последовательности можно представить следующим образом. Ученики вторых и третьих классов чаще всего смешивают [с] и [тс]. Смешение звуков [с] и [c'J у второклассников составляет меньший процент от общего количества ошибок при определении детьми наличия данных звуков в словах. Подобные количественные данные отмечаются у детей и при смешении ими [т'ш] и [ш']. Смешений [ш'] и [ш] в ответах детей второго и третьего годов обучения отмечается меньше.
Наименьшее число затруднений у младших школьников вызывает выделение звука на фоне слова, что является наиболее простой формой звукового анализа. Все дети без речевой патологии, как правило, выполняют данное задание безоши-
61
бочно. Однако только у половины второклассников и третьеклассников с дизорфографией сформированы данные навыки звукового анализа на достаточно высоком уровне. Причем дети с дизорфографией ошибаются при распознавании как гласных, так и согласных звуков. Они часто переспрашивают формулировку задания, своих ошибок, как правило, не замечают и самостоятельно их не исправляют. Таким образом, у многих детей с дизорфографией не сформированны даже самые простые формы фонематического анализа.
При сравнительном анализе восприятия гласных и согласных звуков детьми в норме и детьми с речевой патологией мы опираемся на опубликованные в литературе данные (В. И. Бель-тюков, Ю. М. Фаусек, Н. X. Швачкин).
У учащихся с дизорфографией нарушено распознавание как согласных звуков, так и отдельных гласных звуков (например, лабиализованного гласного [о]). Самое большое количество ошибок дети допускают при распознавании смычных язычно-зубных, аффрикаты [т'ш], смычного заднеязычного [р], аффрикаты [тс] и щелевого язычно-зубного [с]. Причем характер ошибок указывает на трудности выделения и дифференциации не только акустически близких, но и акустически далеких, но близких по артикуляции звуков. У детей с патологией речи отмечаются нечеткость и грубые нарушения различения акустических и кинестетических образов звуков, имеет место несформирован-ность кинестетического контроля. У части детей вызывает трудности даже самая простая форма фонематического анализа, выделение звука на фоне слова. Данные операции в норме спонтанно появляются у детей еще в дошкольном возрасте. Особенно тяжело у школьников с речевой патологией нарушены сложные формы фонематического анализа, в частности, количественные и позиционные без опоры на собственное проговаривание. Грубыми нарушениями отмечены фонематические представления о структуре слова. Школьники без речевой патологии характеризуются высоким уровнем сформированности простых и сложных форм фонематического анализа.
Несформированность фонематического анализа как умственного действия, нечеткость акустико-кинестетических об-62
разов звуков и слов, недоразвитие представлений о фонеме и неумение дифференцировать понятия «слог», «звук» являются причиной ошибок при выполнения детьми описанной выше серии заданий.
Таким образом, степень трудности заданий для детей с ди-зорфографией определяется формой фонематического анализа, необходимостью выполнения задания в умственном плане, на уровне представлений и контекстуальным влиянием. К наиболее значимым контекстуальным факторам для детей с речевой патологией относятся количество звуков в слове, наличие и характер стечений согласных. На количество и характер затруднений в значительной мере влияют также место выделяемого звука в слове (начало, середина, конец) и характер выделяемых звуков (согласный, гласный, звонкий, сонорный и т.д.).
Выявление механизмов дизорфографии у детей предполагает и выяснение особенностей определения характера звука в словах. Усвоение ряда правил графики (правописание жи, ши, га, ща, гу, щу, обозначение мягкости согласных на письме, правописание проверяемых звонких и глухих согласных в конце слов) предполагает умение дифференцировать гласные и согласные звуки, различать звуки по признаку звонкости-глухости, а также владение способами обозначения мягкости на письме.
Преобладающее большинство младших школьников значительно успешнее дифференцируют гласные и согласные, чем звонкие и глухие звуки. Самые же низкие результаты они показывают при назывании способов обозначения мягкости согласных на письме. Это объясняется трудностями акустической, произносительной дифференциации твердых и мягких согласных звуков, сложностью символизации, то есть обозначения мягкости согласных в русской письменности.
Выявлены существенные различия при выполнении заданий детьми с дизорфографией и их сверстниками с нормальным речевым развитием. Лишь немногие ученики третьих классов с речевой патологией могут назвать отдельные твердые или мягкие звуки. Все второклассники и преобладающее большинство третьеклассников дают неправильные или неполные ответы или отказываются отвечать. При этом они испытывают значитель-
63
ные затруднения в использовании терминов «звук», «слог», «буква», «гласные», «согласные». Дети данной категории неверно формулируют свои ответы: «...Ну, чтобы был мягким,... после него гласный». Не приносят положительных результатов и дополнительные задания подчеркнуть буквы, обозначающие мягкость согласных на письме, а также буквы, соответствующие твердым или мягким звукам. Это свидетельствует о неусвоении данных знаний и умений в умственном плане.
Значительные трудности испытывают дети с дизорфогра-фией и при определении согласных по признаку звонкости — глухости. Как и в предыдущем случае, безошибочно справляются с заданием лишь небольшое число детей с речевой патологией. Значительная часть учеников вторых и третьих классов не может правильно назвать звонкие и глухие согласные во всех словах. При этом школьники нуждаются в неоднократном повторении слов, обучающей инструкции, в интенсивной помощи и стимуляции учебной деятельности со стороны учителя-логопеда. Учащиеся смешивают понятия: «звонкие» — «глухие», «гласные» — «согласные» звуки («|а] — глухой, [у] — звонкий»). Среди наиболее часто встречающихся ошибок — обозначение звуков слогами и наоборот («В слове "подушка" "по" — звонкая»). Характерным является и искажение названий букв («В слове "браконьер" "рэ" — звонкая»).
Меньше затруднений вызывает дифференциация гласных и согласных звуков в словах. Так, большинство детей без патологии речи безошибочно называют в словах гласные и согласные звуки. Подобные результаты демонстрирует лишь незначительная часть второклассников с дизорфографией. Ученики вторых и третьих классов с патологией речи достаточно часто определяют и называют в словах только отдельные гласные и согласные.
Вместо звука все дети с дизорфографией называют либо слог («В слове "карта" "ка" ("кар") — гласный»), либо сочетание звуков («В слове "учебник" "уче" — согласный»). Большинству школьников данной категории для выполнения заданий требуется неоднократное повторение и уточнение уже имеющихся знаний о гласных и согласных звуках. 64
Итак, ошибки учащихся с дизорфографией обусловлены прежде всего нарушением языковых процессов (фонематического анализа, синтеза, дифференциации звуков), процессов символизации, классификации и обобщения, низким уровнем развития абстракции, неусвоением дифференцированных признаков гласных и согласных звуков. Трудности актуализации имеющихся знаний проявляются в длительных паузах, в ожидании подсказки логопеда. Данные нарушения не позволяют им усвоить учебную терминологию, соответствующие приемы и способы учебной деятельности, овладеть орфографическими навыками. Наряду с этим у младших школьников наблюдается нарушение концентрации и истощаемость внимания, низкая работоспособность.
4.6. Состояние лексикона у младших Ш1 с дизорфографией
Овладение младшими школьникам программой по русскому языку, в частности правилами правописания, предполагает сформированность у них лексического строя языка (Д. Н. Богоявленский, А. Н. Гвоздев, С. Ф. Жуйков, М. Р. Львов, Г. Н. Приступа и др.).
Большинство орфограмм подчиняется морфологическому принципу написания. Для успешного их освоения дети должны иметь достаточный словарный запас, уметь определять разницу между лексическим и грамматическим значениями слова, владеть операциями выбора и комбинирования необходимых морфем.
Успешность овладения правилами правописания определяет высокий уровень сформированности следующих умений: находить семантическое сходство родственных слов; использовать приемы словообразования и словоизменения; абстракции и обобщения; познавательной активности в области семантики и языкового оформления речевых высказываний.
У школьников с речевой патологией и их сверстников со средней успеваемостью без речевой патологии отмечаются различные трудности при выполнении заданий лексического со-
1 Зак 4492 65
держания. Некоторые учащиеся испытывают затруднения при употреблении слов с противоположным значением, для детей с дизорфографией сложными являются задания по называнию слов-синонимов и слов-антонимов.
Значительная часть второклассников и третьеклассников с нормальным речевым развитием не испытывает затруднений при подборе синонимов, но только небольшой процент их сверстников с дизорфографией показывают такие высокие результаты. Не все ученики третьего года обучения с речевой патологией могут выполнить это задание безошибочно. Даже после обучающей инструкции дети вместо выполнения требуемых действий прибегают к словоизменению, к подбору родственных слов (сердегный — сердце, рыбагитъ — рыбак) или к лексической оценке значения слов (сердегный — хорошо(ий)). К наиболее распространенным ошибкам относятся недостаточно точно подобранные синонимы (капризный — вертлявый), механически переписанные напечатанные на карточке слова. Часто дети подбирают лишь отдельные противоположные по смыслу слова (хвалить - ругать), вместо подбора синонима к имени прилагательному называют другую часть речи, по аналогии «предмет и его признак» (колюгий — ежик). Таким образом, парадигматические ассоциации заменяются синтагматическими.
В заданиях на объяснение значения наибольшие трудности вызывают значения имен прилагательных. Второклассники и третьеклассники с нормальным речевым развитием, как правило, показывают достаточно высокий уровень обобщения, абстракции. Большинство детей с дизорфографией выделяют лишь отдельные черты лексического значения слов (например, нарисованная ~ «значит кисточкой нарисованная»). Учащиеся смешивают лексическое и грамматическое значения слов («чайная — это какая? быстрый — это какой?»). Значительное число детей с речевой патологией показывают низкий уровень обобщения, в структуре значения слов выделяют незначительные признаки (гайная — «полезная»), соотносят признаки предметов лишь с отдельными конкретными предметами (например, гайная со словом гашка). Дети с дизорфографией улавливают 66
смысл корневой морфемы, но смысл прилагательного в его обобщенном значении оказывается им недоступен (гайная— «из чая», рогатая— «это роги»).
Меньше ошибок, чем при выполнении предыдущего задания, отмечается у учащихся при объяснении значения глаголов (с помощью вопроса «что значит?»). Значительная часть детей без патологии речи со средней успеваемостью показывает высокий уровень обобщения. Остальные не выделяют (или нечетко дифференцируют) основные и второстепенные признаки действий. Наряду с этим, лишь небольшой процент третьеклассников с дизорфографией выполняют задание на высоком уровне. Большинство же учеников выделяют лишь отдельные признаки лексического значения глаголов. Они соотносят их с конкретными объектами (гитатъ — книгу). Школьники с речевой патологией смешивают лексическое и грамматическое значения глаголов. Например, вместо того чтобы раскрыть лексическое значение слова распугать, они ставят к нему вопрос «что делать?». Указанная ошибка свидетельствует о выполнении детьми части алгоритма мыслительной операции, который используется на уроке русского языка. Вместо объяснения значения слова учащиеся с дизорфографией опираются на звуковую оболочку слов (шутить — «это значит шить»). Часть детей полностью не справляется с заданием. В подобных случаях их объяснение значения глаголов сводится к замене данной словоформы (гитатъ — «читаем») или подбору родственного слова (шутить — «шутка»).
Следующим по степени сложности является задание на объяснение переносного значения слов в словосочетаниях и предложениях. У большинства школьников без речевого недоразвития данное задание не вызывает затруднений. Такой высокий уровень обобщения могут продемонстрировать лишь немногие дети третьего годов обучения с речевой патологией. Большинство же второклассников и значительная часть третьеклассников с дизорфографией даже при активной помощи логопеда объясняют значение лишь отдельных, часто встречающихся словосочетаний (тяжелый характер — «нехороший характер»). При объяснении малознакомых предложений
67
школьники улавливают значение лишь некоторых его компонентов. Обобщенный смысл целых предложений остается для них недоступным. Например, Девогка не бежала, а летела к дому. — «У девочки были крылья» или «Она упала». Ученики не понимают и значения крылатых выражений или понимают их в буквальном смысле (золотое сердце — «сердце из золота», тяжелый характер — «тяжело поднять из люка, если он упал в люк»).
Умение подбирать слова-антонимы младшими школьниками с речевой патологией и с нормальным развитием речи также проявляется по-разному. Большинство учащихся второго и третьего годов обучения без нарушений речи успешно справляется с заданием. Однако ни один школьник с дизорфографи-ей не выполняет задание на высоком уровне. Часть второклассников и третьеклассников вообще не справляется с заданием. Для детей с дизорфографией характерны следующие ошибки (по степени убывания): подбор антонимов с использованием приставки не- (длинный — «недлинный»); изменение данных словоформ (добрый — «добрая»); смешение алгоритмов действий, что ведет к подбору слов, близких по значению (высокий — «длинный»). Перечисленные ошибки учащихся с речевой патологией можно объяснить низким уровнем обобщения, неусвоением терминологии и умений, связанных с подбором антонимов. Вызывают указанные затруднения и небольшой объем словарного запаса школьников, слабость их речеслухо-вой памяти и несформированность лексических значений слов.
Меньше ошибок ученики допускают при объяснении значения имен существительных. У преобладающего большинства слабоуспевающих детей в норме данное задание не вызывает затруднений, но лишь небольшая часть третьеклассников, страдающих недоразвитием речи, показывает такой высокий уро-* вень выполнения заданий. Среди второклассников с речевой патологией не оказалось ни одного ребенка, который бы объяснил, что такое коробка, пила и некоторые другие хорошо знакомые предметы. Как правило, дети с дизорфографией не выделяют существенных признаков, заменяют описание слов описанием их функционального назначения (пила — «ей пилят», коробка — «чтобы в нее класть кубики, разные ябло-68
ки...»). Часто дети смешивают лексическое и грамматическое значения слов, ставя к ним вопросы: Пила — «это что? (кто?)».
Менее сложным для детей является называние действия по предъявленному предмету (картинкам). Низкие результаты учащихся с речевым недоразвитием можно объяснить их достаточно ограниченным объемом номинативного и предикативного словаря. Школьники с дизорфографией называют действия, не соответствующие роду деятельности или способу передвижения изображенных на картинках персонажей («кузнечик ходит», «художник лепит») или заменяют их описанием действий («рыба плавниками двигает»). Дети с нормальным развитием речи в случае незнания слова при ответе опираются на значение его корневой морфемы и на реально существующие предметы (Столяр столы делает, а скульптор — скульптуры). Неумение детей с дизорфографией выделить лексическое и грамматическое значения морфем и опора на звуковое оформление слова приводят к таким ошибкам: «швея шею моет», «столяр сталь варит».
Относительно легко выполняют школьники задание на подбор определения к слову, обозначающему предмет. Преобладающее большинство учеников с нормальными речевым развитием успешно справляется с заданием. Такие высокие результаты показывает только незначительная часть второклассников и третьеклассников с дизорфографией. Большинство детей с речевой патологией подбирают качественные прилагательные по одному признаку, например, по величине: море — «большое», цветок — «маленький». Ученики с данной патологией часто изменяют заданный алгоритм выполнения задания и предлагают другую форму того же слова (море — «моря», дом — «дома»).
Качество и объем номинативного словаря младших школьников отличаются высокими показателями. Все ученики вторых классов и преобладающее большинство третьеклассников без речевого недоразвития успешно выполняют задание (характеристики словаря соответствуют возрасту, при этом трудностей актуализации словоформ не отмечается). Однако у школьников с дизорфографией отмечается
69
большой разброс данных. Ни у одного ученика с данной патологией словарный запас не соответствует возрасту. Выделяется группа детей с ограниченным объемом словаря, при этом обобщающие понятия и родо-видовые отношения сформированы недостаточно. Названные учащимися слова часто не соответствуют заданной лексической теме. Так, к понятию «дни недели» они относят слова сегодня, позавгера, к понятию «инструмент» — стружки, опилки. Дети с дизорфографией смешивают понятия «месяцы» и «времена года», не выделяют их главных признаков. Небольшой объем и статичность номинативного словаря школьников с дизорфографией объясняется значительным снижением процессов долговременной памяти, припоминания. Результаты выполнения заданий указывают на нарушение процесса обобщения и преобладание наглядно-образного мышления. Третьеклассники с нормальным речевым развитием при выполнении заданий обнаруживают достаточно высокий уровень развития словесно-логического мышления, что проявляется при выполнении других заданий.
По лексическому признаку детей с дизорфографией можно разделить на две группы:
Первую группу составляют школьники с низким уровнем лексического развития: ограниченным объемом номинативного и предикативного словаря (особенно глаголов движения); не-сформированностью обобщающих понятий. Дети затрудняются в подборе определений к словам, синонимов, антонимов. У учеников данной группы также нарушена дифференциация лексического и грамматического значений словоформ (особенно имен прилагательных). Выявляются трудности определения грамматической принадлежности слов к частям речи. Низкий уровень процессов обобщения, классификации, абстракции не позволяет понять и переносное значение словосочетаний и предложений.
Во вторую группу входят школьники, имеющие менее выраженные нарушения в овладении лексиконом, что проявляется в трудностях выполнения лишь сложных заданий по исследованию лексики. 70
4.7. Состояние умений младших школьников различать имена существительные, имена прилагательные и глаголы
Успешность определения учащимися начальных классов без патологии речи грамматической категории слов зависит от наличия контекста, который при выполнении задания играет позитивную роль. Однако их сверстники с дизорфогра-фией и на третьем году обучения в школе испытывают большие затруднения при распознавании грамматической категории слов даже в структуре предложения.
Анализ ошибок детей выявляет существенные различия в результатах выполнения заданий школьниками с дизорфог-рафией и учащимися в норме. Как правило, дети без речевых нарушений правильно распределяют на группы и записывают все предложенные логопедом слова (соответственно, под словами машина, бежит, голубой). Кроме напечатанных на карточке слов дети не получают дополнительной обучающей инструкции и систематизируют слова самостоятельно. Ни один школьник с дизорфографией не может безошибочно справиться с заданием. Преобладающее большинство учеников второго и третьего класса с патологией речи испытывает значительные трудности при распределении слов на группы (в три колонки). Эти дети хуже определяют грамматическую принадлежность имен прилагательных и глаголов, чем имен существительных.
К именам существительным дети с дизорфографией относят глаголы и имена прилагательные (например, вругает, слабое), к глаголам — имена существительные и реже — имена прилагательные (дружба, звонкий). Имя прилагательное, например, ассоциируется ими, как правило, с именем существительным и реже — с глаголами (тарелка, спешит). В отдельных случаях второклассники с речевым недоразвитием допускают ошибки при распределении всех слов. При этом помощь со стороны логопеда оказывается неэффективной.
Ошибки при выполнении заданий свидетельствуют о не-сформированности процессов классификации и обобщения, представлений о грамматических значениях, об обобщенных понятиях «качество», «действие» и «предмет».
71
Анализ предложений по членам не вызывает затруднений у большинства школьников без речевой патологии. Значительный разброс данных отмечается у детей с дизорфографией. Среди них лишь незначительная часть второклассников правильно выполняет задание. Для отдельных детей с дизорфографией второго и третьего года обучения даже интенсивная помощь логопеда является неэффективной, они ошибаются при определении всех членов предложения. Меньше ошибок они допускают при определении сказуемого, выделение же подлежащего вызывает наибольшие затруднения из-за неумения различать субъект и объект. Например, В предложении «Собака сторожит дом» — главный глен (сказуемое) «сторожит», «дом» — подлежащее, потому гто сторожит кто? (zmo?) — «дом».
Самое большое количество ошибок возникает при определении и обозначении второстепенных членов предложений. Успешность выполнения задания учащимися зависит в первую очередь от длины предложения. Школьники с речевым недоразвитием затрудняются в припоминании и применении терминологии, в установлении связи между словом и грамматическим вопросом, в применении условных обозначений на письме.
Таким образом, наибольшие затруднения у учащихся с речевым недоразвитием вызывает выявление и выделение имен прилагательных и глаголов. Успешность выполнения заданий зависит от наличия контекста и длины анализируемого предложения. Большинство учеников с дизорфографией не дифференцируют лексическое и грамматическое значения слов, не усваивают терминологию и условные обозначения.
4.8. Состояние навыков словоизменения у младших школьников
У детей с нормальным развитием речи навыки словоизменения сформированы на достаточно высоком уровне (все школьники выполняют задание успешно). При изучении навыков словоизменения у школьников с дизорфографией отмечается большой разброс данных. 72
Наибольшие трудности они испытывают при употреблении предложно-падежных конструкций и при дифференциации глаголов прошедшего времени. Только небольшая часть второклассников и третьеклассников с патологией речи правильно употребляет предложно-падежные конструкции. Самыми сложными оказались данные задания для учеников вторых классов с дизорфографией (иногда дети полностью не справляются с заданием). Учащиеся данной категории допускают многочисленные и стойкие ошибки при словоизменении, проявляя недостаточную сформированность усвоения грамматически сложных словоформ в оперировании морфологическими нормами языка. Для них характерны следующие ошибки (по степени убывания): замена одним предлогом нескольких предлогов (около — перед, за, справа, слева), смешение предлогов (на — над, за — перед, из — под). Дети используют ненормативные окончания имен существительных («мяч над стола»), а также упрощают структуру предложений. В активном словаре школьников с дизорфографией не отмечается отдельных сложносоставных предлогов (например, из-под, из-за).
Данные нарушения свидетельствуют о трудностях синтеза языковых единиц при образовании грамматически сложных словоформ. Несформированность процессов актуализации слов проявляется, прежде всего, в длительных паузах перед ответом, в многочисленных ошибках при воспроизведении той или иной словоформы и в их характере. В ряде случаев у детей отмечаются недостатки латерализации (проявляются в смешении пространственных ориентировок относительно выбранной оси). У детей нарушены ориентировки в пространстве и в частях собственного тела, а также не сформированы пространственные представления. Младшие школьники с данной патологией не умеют удерживать в памяти зрительные образы предметной ситуации (на материале сюжетных картинок, а также в бытовой обстановке).
Сложным для школьников с дизорфографией является и изменение имен существительных по числам и падежам. Лишь небольшой процент второклассников и третьеклассников верно называют один и несколько предметов, изображенные на
73
картинках. У отдельных учеников (вторых и третьих классов) наблюдаются ошибки стойкого характера. Они часто употребляют неправильные флексии имен существительных множественного числа (дома — «домы»). Иногда при выполнении заданий на словоизменение они основываются на словообразовании (стул — «стульчик») или на семантических ассоциациях (яблоко— «груша», дупло— «нора»).
Гораздо лучше у детей с дизорфографией сформированы умения согласовывать имена прилагательные с именами существительными в роде и числе. Однако преобладающее большинство детей все же допускают ошибки. Чаще всего они нарушают согласование имен прилагательных и имен существительных единственного числа женского и среднего родов (синее ведро — синяя ведро).
При словоизменении глаголов дети с дизорфографией испытывают затруднения в употреблении глаголов прошедшего времени, не дифференцируют глаголы совершенного и несовершенного вида. Большое количество ошибок они допускают при дифференциации глаголов прошедшего времени по родам. И второклассники, и третьеклассники систематически ошибаются при различении глаголов прошедшего времени; среднего и женского рода («Яблоко упала»); мужского рода («Блюдце разбился»). Иногда дети с речевой патологией привносят в ответ предполагаемый объект действия (например, вместо Стакан разбился говорят «Стакан разбила»). Значительная часть второклассников не соблюдает заданную программу действий, допуская ошибки. Так, название действия и объекта дети заменяют описанием («Это куски (осколки) вазы»). При ответе они вводят действие в контекст какого-либо события («Взяли и разбили вазу»). Причинами данных ошибок можно считать трудности дифференциации глаголов прошедшего времени по родам, несформированность обобщенного значения категории рода, а также синтаксических обобщений.
Отдельные затруднения у учеников с дизорфографией выявляются и при дифференциации глаголов совершенного и несовершенного вида. Большинство второклассников и третьеклассников не могут безошибочно назвать глаголы совершенного и несовершенного вида (по картинкам). Дети ошибаются при 74
образовании глаголов несовершенного вида с помощью приставок (Девогка оделась — «Девочка наделась»). В отдельных случаях отмечаются трудности дифференциации ситуации на основе выделения семантического признака законченности действия. Например, после демонстрации двух картинок с изображением девочки, собирающей цветы, и девочки, собравшей цветы, следовал следующий комментарий ученика: «Здесь девочка собирает маленький букет, а здесь девочка собирает большой букет». У детей с речевой патологией имеются трудности выбора глаголов (строит — лепит, собирает — помает).
У школьников с речевыми нарушениями вызывает сложности различение глаголов единственного и множественного числа настоящего времени. Почти половина из них не справляется с этим заданием. У 10% учащихся отмечаются стойкие ошибки: неточное употребление глаголов, нарушение дифференциации глаголов единственного и множественного числа («Девочки ездит на коньках» — «Эти тоже ездит на коньках»). Неправильные ответы детей исправляются только благодаря активной помощи логопеда в виде повторения обучающей инструкции.
Таким образом, уровень усвоения навыков словоизменения у младших школьников со средней успеваемостью (без патологии речи) и их сверстников с дизорфографией различен. Выделены те формы словоизменения, которые являются наиболее трудными для усвоения детей с речевой патологией: предлож-но-падежные конструкции, дифференциация совершенного и несовершенного вида глаголов, а также согласование в среднем и женском роде.
4.9. Состояние навыков словообразования у младших школьников
Процесс словообразования является для младших школьников более трудным, чем процесс словоизменения. Однако при выполнении детьми серии заданий значительно различаются уровни сформированности навыков словообразования у школьников с речевым недоразвитием и без патологии речи.
75
Обратимся к количественной характеристике выполнения заданий детьми второго и третьего годов обучения. Большинство учащихся без речевой патологии показывают высокий уровень выполнения заданий на образование притяжательных прилагательных. У школьников с речевой патологией данное задание вызывает самое большое количество ошибок. Лишь часть второклассников и третьеклассников способны верно образовать некоторые словоформы и только по образцу. В отдельных случаях третьеклассники с речевой патологией совсем не справляются с заданием (хотя понимают его инструкцию и содержание).
Выявляются две наиболее характерные ошибки детей с речевым недоразвитием: неправильное использование суффиксов при словообразовании («лисиная», «рыбиный», «птитячее крыло», «утячее яйцо») и использование вместо словообразования приема словоизменения. Эти ошибки у детей с дизорфографи-ей свидетельствуют о недостаточной сформированности словообразовательных эталонов языка, о неразличении процессов словоизменения и словообразования.
В отличие от сверстников без речевой патологии, ученики с дизорфографией допускают большое количество ошибок и при назывании детенышей животных, птенцов, пресмыкающихся и молоди рыб. При этом дети с речевым недоразвитием второго и третьего года обучения допускают одинаковое количество ошибок, что свидетельствует о стойком характере затруднений.
В большинстве случаев в пассивном словаре учащиеся с дизорфографией различают названия тех детенышей животных и других представителей мира фауны, которых неправильно называют при предъявлении соответствующих картинок. Однако такие ошибки, как «у свиньи свиненок, у лошади — лошаденок», указывают на трудности актуализации словаря и свидетельствуют о недостатках процессов сличения, сопоставления собственного ответа с разнообразием форм словообразования в русском языке. В активном словаре этих детей отсутствуют отдельные названия детенышей (например, ягненок, малек и др.). 76
Итак, ошибки школьников с дизорфографией объясняются не только их небольшим словарным запасом, но и снижением способности к обобщению языковых закономерностей, трудностями организации системы словообразования.
4.10. Особенности усвоения школьниками
с дизорфографией грамматического значения слова и его связи с формальными признаками
Успешное овладение навыками письменной речи, в частности правописания слов, основанных на морфологическом и традиционном принципах написания, предполагает усвоение учащимися начальных классов связи грамматического значения слова и его формальных признаков. Так, правописание безударных гласных в корне слов, проверяемых звонких и глухих согласных в конце слов, слов с удвоенными согласными требуют от учащихся усвоения способов выражения тех или иных грамматических значений.
Дети должны определять принадлежность слов к определенным лексико-грамматическим классам и разрядам на основе умения распознавать грамматическую семантику слов, а также их формальные признаки, формообразовательные и словообразовательные характеристики.
Усвоение грамматического значения слова и оперирование им на осознанном уровне требует от учеников младших классов сформированности процессов обобщения и абстрагирования. Данная закономерность обусловлена тем, что грамматическое значение не основывается на наглядно-образном мышлении, не имеет четко выраженной связи с предметами, действиями, признаками, явлениями, более отвлеченными, чем лексическое значение (Д. Н. Богоявленский, И. М. Гиле-вич, В. В. Давыдов, А. А. Залевская, Т. Г. Рамзаева, Г. Н. Тру-бицина и др.).
Однако грамматическое значение — это абстрактное понятие, которое органически срастается с лексическим значением слова и предопределяет его место и роль в грамматической структуре предложения (В. Н. Вакурнов, Д. Э. Розенталь).
77
Любая часть речи характеризуется определенными грамматическими категориями. Анализ отдельных слов требует от учащихся умения выполнять сложные операции по выделению в этих словесных формах грамматических значений. Известно, что грамматические категории реализуют свои грамматические значения не в части речи как таковой, а в конкретном слове, которое принадлежит к данной части речи. Так, в слове стол выражены такие грамматические значения, как мужской род, единственное число, именительный и винительный падежи.
Грамматические значения соотносятся между собой и одновременно противопоставляются друг другу. Отношения имени существительного к другим словам могут выражаться сходством падежных значений. Различия же проявляются в том, что падежные значения отражают отношения разного рода (например, объектные, орудия действия). В качестве основной материальной основы для выражения грамматических значений слова выступает совокупность его морфем и ударение. Для выражения грамматического значения в русских словах чаще всего используется аффиксация (различные формообразующие аффиксы: флексии имен и глаголов, формообразующие приставки и суффиксы). Так, грамматическое значение слова может выражаться нулевым окончанием (Бармалей, грузовик). При анализе других падежных форм этих же слов (Бармалея, грузовика; Бармалею, грузовику) отсутствие материально выраженного окончания воспринимается как значимое отсутствие окончания. Оно выражает не только грамматические значения мужского рода единственного числа, но и грамматическое значение именительного падежа.
Ударение может использоваться при выражении грамматических значений совершенного-несовершенного вида в глаголах: нарезать - нарезать. Ударение с внутренней флексией выражают грамматические значения числа и падежа (норы — норы, вёсны — весны).
Грамматическое значение может быть выражено и с помощью чередования звуков в корне, которое не обусловлено их фонетической позицией. Чаще данный способ сопутствует аффиксации. Так, грамматическое значение несовершенного вида 78
выражается чередованием звуков в корне и заменой формообразующего суффикса (подскогить, подскакивать).
Супплетивизм является одной из форм выражения грамматического значения. При этом употребляются формы слов, образованные от других корней. Например, для выражения грамматического значения множественного числа имен существительных используются следующие супплетивные корни: геловек — люди, ребенок — дети.
Для выявления грамматических значений в русском языке существует синтетический (пишу) и аналитический (буду писать) типы выражения. При синтетическом типе грамматической формы лексическое и грамматическое значения выражаются формой одного и того же слова. Так, в словах парты, перемены лексическое значение выражено основами парт-, перемен-, а грамматическое значение множественного числа именительного падежа — флексией -ы.
Существенные различия в уровнях сформированности умения определять грамматическое значение имеют место у школьников с дизорфографией и их сверстников без патологии речи. Наибольшие затруднения вызывает у учеников определение рода имен существительных по конечной части слова. Оно является более абстрактным, так как род имен существительных не определяется признаками денотата или семантикой слова.
При выполнении задания на подстановку соответствующих местоимений к конечным частям слов (...тон (он); ...та (она); ...то (оно)) большинство учащихся без патологии речи не испытывают затруднений. Школьники с речевой патологией показывают большой разброс данных. Так, 10% второклассников не определяют род заданных словоформ даже с помощью логопеда. При этом 10% второклассников не испытывают затруднений при его выполнении.
Дети с дизорфографией допускают значительное число ошибок не только при определении существительных среднего рода (как это отмечается у детей с нормальным генезом речи). Ученики с речевой патологией ошибаются при определении и мужского, и женского рода имен существительных.
79
Ошибочное выполнение задания сопровождается низким уровнем самопроверки.
Различные результаты демонстрируют учащиеся при выполнении заданий, требующих понимания лексико-грамматического значения суффиксов (по методике Д. Н. Богоявленского). Большинство детей без речевой патологии безошибочно выполняют это задание. Среди школьников с дизорфографи-ей ни один ребенок не может показать высокого уровня сфор-мированности морфологических обобщений, безошибочно и аргументировано объяснить значение предъявленных слов. Самое большое количество неправильных ответов вызывает объяснение значения слов, обозначающих профессию и вместилище чего-нибудь, например посуду (кашемирщик, лафит-ница). Учащиеся с дизорфографией не выделяют категорию одушевленности, что связано с трудностями узнавания и определения значения суффиксов.
Ошибки, типа «кашемирщик — это можно печь», «лафитни-ца — это такие конфеты» говорят о том, что школьники с дизорфографией опираются не на значение морфем, а на звуковое сходство слов. Учащиеся с патологией речи меньше ошибаются при распознавании значений уменьшительно-ласкательных суффиксов («Ларенок- это маленький мальчик»). Однако эти дети часто не дифференцируют обобщенные значения суффиксов, обозначающих величину предметов. Так, при сравнении пара и ларища учащиеся с речевой патологией второго и третьего года обучения не могут назвать, кто из них больше.
Таким образом, у младших школьников с дизорфографией отмечается низкий уровень сформированное™ морфологических обобщений. Дети данной категории не усваивают грамматические значения некорневых морфем (суффиксов, приставок, окончаний) и как следствие не могут их выделить в словах, обосновать свой выбор. Имеют место и трудности оперирования грамматическим значением, особенно на незнакомом речевом материале. Это проявляется, прежде всего, в систематических ошибках или ответах угадывающего характера при определении грамматической принадлежности различных частей речи
80
(например, имен существительных или имен прилагательных) к определенному роду, числу, падежу.
4.11. Состояние умения младших школьников
определять родственные слова и производить морфологический анализ слова
Сформированное^ умений подбирать родственные слова, улавливать их сходство и различие с точки зрения семантики и звучания — важнейшее условие овладения младшими школьниками правилами правописания (Д. Н. Богоявленский, С. Ф. Жуйков, С. Ф. Иванова, Р. Е. Левина и др.).
Известно, что младшие школьники с общим недоразвитием речи испытывают значительные затруднения при подборе родственных слов. Они не владеют многообразием приемов и способов подбора и образования однокоренных слов, в частности, редко используют суффиксальный способ образования новых слов (А. В. Ястребова). Именно в этом, по мнению Р. Е. Левиной, проявляется феномен «ограниченной вариативности слова», являющийся типичным для детей с данной патологией.
Успешность выполнения заданий на определение родственных слов и морфологический анализ слов определяется, прежде всего, наличием плана определенных операций в виде «памятки» для морфологического разбора слов. Количество и характер затруднений зависит и от степени самостоятельности (самостоятельный подбор слов или отбор словоформ из уже данных). На правильность и четкость выполнения заданий влияет и характер лексического и грамматического значения морфем. Как показывает опыт, имеет место различный уровень сформированное™ морфологических обобщений у учащихся с нормальным речевым развитием и их сверстниками с дизорфографией.
Самым сложным для школьников как с речевой патологией, так и для детей в норме является морфологический анализ слова и нахождение в словах общей морфемы. Половина детей в норме со средней успеваемостью успешно справляется с заданием на морфологический анализ слов, и только в единичных случаях учащиеся с дизорфографией выполняют задание на
81
ill
высоком уровне. Значительная группа учеников с дизорфогра-фией не может справиться с заданием.
Дети с дизорфографией часто нарушают последовательность операций, не могут исправить систематические ошибки даже при активной помощи логопеда. Они неверно ставят грамматические вопросы к словам (прекрасный — «что?» темно — «где ?»). При определении частей речи, числа, рода имен существительных и имен прилагательных ответы чаще всего носят случайный характер (книга— «прилагательное, какая? средний род»; прекрасный — «кто? глагол, мужской род»). Большое число ошибок у школьников с дизорфографией вызывает определение времени глагола (перешел - «настоящее время»). В отличие от школьников в норме, учащиеся с речевой патологией нечетко помнят и воспроизводят правила, не используют знания о морфологической структуре слов, о частях речи, которые предусмотрены программой по русскому языку.
Многочисленные ошибки детей с дизорфографией свидетельствуют о нарушении дифференциации различных частей речи, о недостаточном развитии вербальной памяти, о низкой организации определенной программы языковых операций, их алгоритма.
Более успешно школьники выполняют задание на нахождение общей морфемы в словах. Однако количество ошибок и затруднений у детей с дизорфографией огромно. Так, второклассники данной категории, в отличие от своих сверстников с нормальной речью, только в отдельных случаях выполняют задание на высоком уровне. По степени убывания характерные ошибки школьников с дизорфографией можно представить следующим образом: неправильное выделение и объяснение лексического значения общего корня («В словах "книжка" и "книжный" общее кни-,... они обозначают, что стоят в серванте»); общего суффикса («В словах "глазище" и "домище" общееЛ»); общей приставки («В словах "пришел" и "приехал" общее — шел»).
Меньшее количество ошибок вызывает задание на подбор родственных слов. Преобладающее большинство учащихся без нарушения речи правильно выполняет задание (высокий уровень). Однако лишь незначительная часть второклассников и третье-82
классников с дизорфографией показывает такие успешные результаты. Дети данной группы подбирают слова либо механически, по аналогии с примером логопеда (красить — «крас», по аналогии домашний — дом), либо на основе ситуационной общности денотатов (рыба — «суп»), либо звукового сходства слов (красить — «крыса»). Во многих случаях ответы учащихся носят случайный характер (красить — «маленький», рыба — «сук»). Нередко словообразование заменяется словоизменением (рыба — «рыбы»).
Относительно легким является задание на выбор родственных среди других слов. Большинство учеников без речевой патологии безошибочно отбирают родственные слова и аргументированно поясняют свои действия. Но лишь небольшое количество учащихся с дизорфографией выполняет это задание на высоком уровне. Группа учеников с данной речевой патологией выполняет задание совершенно неправильно. Помощь логопеда в данном случае неэффективна. Как правило, дети не дают аргументированного ответа, почему они считают предъявленные слова родственными.
Определение «лишнего» слова у детей без речевой патологии не вызывает затруднений. У младших школьников с дизорфографией отмечается большой разброс данных. Большинство этих детей выполняет задание с большим количеством повторяющихся ошибок. Определенная часть учащихся с дизорфографией все задания выполняет неверно, помощь логопеда оказывается неэффективной. Ошибки учеников с дизорфографией свидетельствуют о несформированности у них обобщенного значения корневой морфемы. При выполнении задания они опираются прежде всего на степень звукового сходства слов. (Из серии слов: конь, конница, коневодство и коньки, в большинстве случаев, дети исключали слова конница или коневодство.) Чаще всего у них отмечается несфор-мированность обобщенного значения таких морфем, как корень, суффикс, реже — приставка.
В основе большого количеств неверных ответов школьников с дизорфографией, трудностей овладения ими приемами подбора родственных слов, а также неумения ставить вопросы к словам лежит несформированность морфологических обоб-
83
щений. На успешность подбора родственных слов, их морфологического анализа отрицательно влияет и неусвоенность грамматических значений форм имен существительных и имен прилагательных (род, падеж, склонение). При анализе глаголов как частей речи у детей с речевой патологией отмечается низкий уровень различения спряжения и времени глаголов. Эти данные свидетельствуют о недостаточном овладении абстракцией и обобщением.
Таким образом, у школьников с дизорфографией отмечается целый ряд затруднений при определении морфологической структуры слова и отборе родственных слов. Затруднения эти носят стойкий характер и без соответствующей коррекци-онной работы прогрессируют от класса к классу.
У детей с речевой патологией наблюдается неусвоение таких терминов, как «часть речи», «склонение», «спряжение», «род», «вид», «время» и т. д. Неумение школьников оперировать терминологией возникает из-за неточности и недифферен-цированности их значений.
Итак, у учеников с дизорфографией не сформированы морфологические обобщения, умения сопоставлять морфологическую структуру слов, выделять общее, соотносить одинаковые морфемы в различных словах.
4.12. Особенности понимания и воспроизведения текста младшими школьниками
Теоретической основой изучения связной речи младших школьников с дизорфографией служат исследования текста как речевой единицы в лингвистике и изучение речи как деятельности в психолингвистике. Учитывается и методическая система изучения и формирования коммуникативных умений и навыков учащихся, разработанных Т. А. Ладыженской.
В работах многих авторов раскрывается разнообразная симптоматика нарушений связной речи у младших школьников с речевой патологией. Так, наличие аграмматизмов соотносится с нарушениями морфологических и синтаксических обобщений (Т. П. Бессонова, И. Н. Садовников, А. В. Ястребова и др.). 84
Порождение отдельного высказывания и связного текста (дискурса) является неоднородным. В психолингвистике выделены два подуровня смыслового синтаксирования: ситуативно-смысловой и грамматико-смысловой (по Т. В. Ахутиной). Первый объединяет операции анализа, расчленения симультанного образа ситуации, выделения наиболее существенных, значимых элементов смысловой структуры текста. При функционировании грамматико-смыслового синтаксиса закрепляются формы расчлененной ситуации, выделяются субъект, объект, предикат, локатив. Построение связного текста основано на правилах ситуативного синтаксиса (Т. В. Ахутина).
У детей с дизорфографией отмечаются особенности формирования отдельного речевого высказывания и текста. Выделяются и наиболее часто встречающиеся ошибки при порождении речевого высказывания с опорой на слова предложений и без их использования, на основе услышанного образца. Это позволяет определить уровень сформированности программы высказываний и выявить особенности грамматического структурирования (по Т. В. Ахутиной).
Наибольшее число затруднений дети с дизорфографией испытывают при пересказе текста и последующем указании слов с «ошибкоопасными местами».
Характер ошибок детей свидетельствует о несформирован-ности у них внутреннего программирования текста, о слабости мнестических процессов (сужении кратковременной памяти). В большинстве случаев дети не удерживают в памяти логическую последовательность событий, часто не помнят второстепенных деталей, затрудняются при соединении отдельных частей рассказа. Школьники с речевой патологией практически не используют выразительные средства повествования.
Меньшее количество затруднений вызывает составление отдельных предложений из слов, данных в начальной форме. Однако и выполняя это задание, они не показывают высоких результатов. У большинства учеников начальной школы с дизорфографией отмечаются систематические нарушения как структуры предложения, так и навыков словоизменения. Например, «Утром ранним ребята отправились на рыбалка».
85
т
Указанные ошибки свидетельствуют о нарушении у детей с дизорфографией симультанного (одновременного) и сукцессивного (последовательного) анализа и синтеза, что проявляется в неумении обобщить отдельные явления и действия, выделить главное в ситуации, расположить элементы ситуации в определенной последовательности. В письменных работах выявляются нарушения причинно-следственных связей, недифференцированность временных и пространственных соотношений: до — после, за — около — перед, за — между. Большинство детей с дизорфографией выполняют задание пассивно, что говорит о низком уровне учебной мотивации. Иногда ошибки и неудачи при выполнении письменных работ приводят к негативной реакции.
В зависимости от количества и характера ошибок, выделяются две группы младших школьников с дизорфографией:
Первую группу составляют дети с выраженными нарушениями как внутреннего (смыслового) программирования текста, так и грамматического структурирования. У них отмечаются несформированность сукцессивного анализа и синтеза, трудности выделения главного и второстепенного, определения логической последовательности, фрагментарность пересказа, а также многочисленные ошибки согласования и управления.
Во вторую группу входят учащиеся с дизорфографией с более легкими нарушениями внутреннего (смыслового) программирования, несформированностью процессов анализа, синтеза и обобщения. Эти дети испытывают затруднения преимущественно в оформлении глубинно-семантических отношений средствами языка, что проявляется в нарушении грамматического структурирования. Они неправильно согласуют слова и неверно употребляют предложно-падежные конструкции.
4.13. Состояние зрительно-пространственных функций у младших школьников
Одним из важнейших условий овладения учащимися начальных классов программой по русскому языку, в частности орфографией, является сформированность у детей зрительно-про-86
странственных функций. Изучение состояния зрительно-пространственных функций у младших школьников с дизорфогра-фией основано на учении о различных уровнях функционирования восприятия (Б. Г. Ананьев, В. М. Бехтерев, Л. А. Венгер, А. В. Запорожец, И. П. Павлов, И. М. Сеченов и др.).
Как известно, у людей с «художественным» типом мышления преобладает конкретное восприятие, с «мыслительным» складом — обобщенное, схематичное. Еще В. М. Бехтерев установил связь доминантного и субдоминантного полушарий с типом восприятия. Согласно данным афазиологии, при поражении областей правого полушария головного мозга, которые обеспечивают зрительное восприятие, у больных нарушается элементарная сторона восприятия, зрительный гнозис. При нарушении функционирования областей головного мозга левого полушария, обеспечивающих зрительное восприятие, страдает обобщенное восприятие предметов или категориальный гнозис (Б. Г. Ананьев, А. В. Запорожец, В. П. Зинченко и др.).
Опираясь на теоретические предпосылки и экспериментальные данные, можно сделать вывод о сохранности у большинства детей с дизорфографией зрительного гнозиса и недостаточности (нарушении) процессов переработки зрительного восприятия и зрительных представлений, то есть о несфор-мированности категориального гнозиса, обобщенности зрительного восприятия.
В русской орфографии существует две группы правил, психология усвоения которых предполагает прежде всего высокий уровень сформированности зрительного гнозиса, мнезиса, зрительно-пространственных ориентировок у начинающих овладевать навыками письменной речи.
Правила графики и традиционного принципа русского письма включают в себя написание жи, ши, га, ща, гн, гк, стн, а также разделительного Ь, гласных и согласных в приставках, предлогах и некоторых других орфограмм (Н. Г. Агарко-ва, Д. Н. Богоявленский, П. Я. Гальперин и др.).
Анализ письменных работ учащихся с дизорфографией второго и третьего годов обучения показывает, что определенная группа испытуемых допускает наибольшее количество ошибок
87
преимущественно в словах традиционного принципа написания и с применением правил графики: «жераф» (жираф), «скимъя» (скамья), «солничный» (солнегньгй). При этом ученики зачастую знают формулировки орфограмм и умеют пересказать их своими словами, приводят один-два примера на данные правила. Однако еще до написания дети не могут прогнозировать и выделять в словах «ошибкоопасные места». В процессе письма младшие школьники с дизорфографией, как правило, не находят собственных ошибок: «чищю» (гищу). Многие элементы букв дети изображают неправильно как в количественном отношении, так и по расположению в пространстве: «жиилеза» (железо). У учащихся не сформированы навыки предварительного и текущего видов самоконтроля в процессе написания при относительно сохранном последующем самоконтроле.
Среди младших школьников с дизорфографией можно выделить группу детей, которые демонстрируют сформированность графомоторных навыков, что выражается в хорошем каллиграфическом почерке. В то же время для других учащихся с данной речевой патологией характерны затруднения и моторного компонента письма. Это выражается в небрежном, неаккуратном начертании букв, слов, предложений учениками с дизорфографией. При достаточно хорошо автоматизированном умении делить слова на слоги и знании правил переноса записи учащихся выходят за поля, не соблюдается письмо «с красной строки».
Самое большое количество ошибок учащиеся с дизорфографией допускают при конструировании и реконструировании букв. Причем третьеклассники показывают значительно худшие результаты, чем учащиеся второго года обучения с данной патологией. Такая тенденция возникает из-за несформи-рованности зрительного образа на уровне представлений и обобщений. Ошибки учеников с данной речевой патологией свидетельствуют о недоразвитии умения анализировать графическую структуру букв, соотносить пространственное расположение их элементов.
Школьники с дизорфографией неправильно располагают элементы букв. Причем, как правило, верно располагая цент-68
ральные элементы, они путают расположение правых и левых элементов букв относительно «оси». Понятия «вверху», «внизу», «справа», «слева» также смешиваются детьми данной категории. Количество сконструированных ими букв незначительно (от 5 до 12). Выполнение заданного движения по конструированию и реконструированию сопровождается долгим поиском направления и места элементов. В изображенных буквах отмечаются дополнительные линии и штрихи. Сконструированные буквы в основном характеризуются нечеткостью, неряшливостью.
Большинство детей с дизорфографией проявляют недостаточно сохранный оптико-пространственный гнозис и праксис. Их движения несколько замедленны (по сравнению с одноклассниками без патологии речи). Выполнению заданий предшествует, как правило, небольшая пауза или ряд дополнительных движений руками (пальцами), связанных с уточнением программы заданного действия. Учащиеся нуждаются в неоднократном уточнении инструкции, оптико-пространственных понятий. Имеют место затруднения при различении отдельных графически сходных печатных и рукописных букв (И - А, Ш - П, К - Ж и др.).
Сформированность зрительных образов букв играет важную роль в овладении младшими школьниками орфографией. Образное кодирование служит основой вербального кодирования при поступлении сенсорной информации в головной мозг. Согласно современным теориям, в становлении зрительного образа участвуют несколько функциональных систем. Первоначальные же ступени связаны с первичным сенсорным анализом и выделением признаков зрительно воспринимаемого объекта (Л. П. Григорьева, И. Муфлех и др.).
При выполнении заданий на узнавание и воспроизведение печатных и рукописных букв дети с дизорфографией не всегда верно называют предъявляемые буквы (смешивают понятия «звук», «буква»; искажают названия букв). Учащиеся находят лишь опорные точки элементов печатных букв. Большинство из них не справляется с аналогичным заданием при предъявлении строчных и прописных рукописных букв. Низкие резуль-
89
таты показывают учащиеся с дизорфографией и при определении вспомогательных точек как элементов, так и отдельных рукописных букв. Трудности ориентировки на листе бумаги, на строке не позволяют младшим школьникам определять положение точек на странице и переносить их на другой лист бумаги, на другую строку, а затем по ним воспроизводить заданный контур печатных и рукописных букв.
Выполнение всех заданий предполагает оречевление каждым ребенком своих действий. Однако данную инструкцию логопеда на практике не выполняет ни один ребенок. Причем результаты выполнения заданий третьеклассниками с дизорфографией оказываются значительно ниже, чем второклассниками. Таким образом, у детей с дизорфографией выявляются особенности формирования процесса интериоризации на этапе перевода ориентировочной и исполнительной частей действия по опознаванию и начертанию букв в «действие скрытой речи», что отрицательно сказывается на усвоении школьниками с патологией речи письма в целом. У учеников данной категории затруднено интегрирование сенсорной информации в целостный образ, что отрицательно сказывается на запоминании и актуализации графического (в данном случае буквенного) изображения.
Как уже указывалось, становление каллиграфических, графических и в целом орфографических навыков происходит в системе регламентированных обучением условий, это «планомерно-поэтапное формирование умственных действий и понятий» (по П. Я. Гальперину). Важнейшим условием усвоения письма как интеллектуального действия является формирование достаточной и адекватной мотивации, желания ребенка писать красиво и правильно. Тем не менее дети с дизорфографией проявляют незрелость мотивационного компонента обучения родному языку. Все они, как правило, признают важность красивого и правильного письма. Однако целью (результатом) такого письма считают лишь высокие оценки учителя и похвалу (даже материальное поощрение) родителей. Наблюдения за деятельностью детей во время уроков русского языка, а также при выполнении ими специальных заданий свидетельствуют о 90
недостатках включения исследуемых операций в систему интересов и потребностей детей с данной речевой патологией.
Среди наиболее характерных особенностей зрительно-пространственных функций у младших школьников с дизорфогра-фией следует указать следующие:
— нечеткость оптико-пространственных представлений на символическом уровне (при опознавании и воспроизведении букв);
— затруднения интегрирования сенсорной информации в целостный образ;
— недостаточная сформированность обобщенного восприятия; - несформированность и нарушение моторной организации
(реализации) программы действий на письме;
— незрелость мотивации процесса формирования оптико-пространственных функций при овладении навыками письма.
4.14. Состояние зрительной и речеслуховой памяти у младших школьников
Усвоение правил правописания школьниками предполагает высокий уровень развития оперативной кратковременной и долговременной памяти. Ведущим звеном в этом процессе является словесно-логическая память. Она позволяет запоминать знания в речевой форме, логические конструкции. Овладение орфограммами опирается на сформированность памяти различной модальности: зрительной, слуховой и двигательной.
Исследования зрительной и речеслуховой памяти в группе школьников с дизорфографией свидетельствуют о преимущественном недоразвитии у них речеслуховой памяти.
В отличие от детей с нормальным речевым развитием, у учащихся с дизорфографией контекст не способствует успешному повторению предложений. Количество ошибок при воспроизведении отдельных слов у испытуемых с данной речевой патологией меньше, чем при повторении предложений. Указанные трудности свидетельствуют о несформированности глубинно-семантического структурирования предложений. Известно, что при повторении предложения слушающий не просто повто-
91
повторяет его, а трансформирует поверхностную структуру воспринимаемого предложения в глубинно-семантическую, на основе которой затем и воспроизводит, порождает поверхностную структуру предложения.
Самым сложным для детей с речевой патологией оказывается повторение предложений. Причем преобладающее большинство второклассников и все третьеклассники в норме со средней успеваемостью правильно повторяют предложения. Для школьников же с речевым недоразвитием это задание является самым трудным. Ни один ученик с дизорфографией, как правило, не может безошибочно повторить названные логопедом предложения. Ответы детей данной категории сопровождаются огромным числом ошибок. Школьники с дизорфографией сокращают предложения, состоящие более чем из пяти слов, изменяют грамматическую отнесенность форм слов. Характерными ошибками являются и замена словоформ по семантическому сходству (птенцов — «детей»), и замена слов, различных по видовой принадлежности (лягушками— «мухами»). Они вставляют в предложения лишние слова. Например, вместо Еегером мы смотрели интересный фильм говорят «Вчера вечером мы смотрели интересный фильм». Частой ошибкой является пропуск предлогов, союзов и изменение конструкции предложений. Например, «Весной лугах зеленеет травка» вместо Ранней весной на проталинах зазеленеет нежная травка. Учащиеся с дизорфографией выполняют задание не сразу, а лишь после четырех-пятикратного повторения предложений.
Вторым по степени сложности становится заучивание слов. Большинство испытуемых без речевой патологии успешно справляются с заданиями. Преобладающее большинство детей с дизорфографией из семи предложенных слов предложения пропускает или переставляет два-три. В отличие от сверстников с нормальным развитием речи, которые воспроизводят слова после одно-двухкратного повторения, младшие школьники с патологией речи выполняют задание после произнесения логопедом слов до четырех-шести раз. Большинство учащихся с дизорфографией преобразуют одну часть речи в другую (мокро - мокрая — мокрый) и изменяют формы слов (пергат-92
ка — пергатки). У 60% школьников с речевой патологией выявляется ренидный тип заучивания, в 40% случаев дети данной категории демонстрируют истощающийся тип заучивания слов (по А. Р. Лурия, Л. М. Шипицыной, Л. С. Волковой, Э. Г. Крутиковой).
При воспроизведении ряда геометрических фигур второклассники и третьеклассники в норме со средней успеваемостью чаще всего выполняют задание на высоком уровне, без ошибок. Большой разброс данных отмечается у учеников с ди-зорфографией. У них страдает построение первых и последних изображений, воспроизведение сходных контурных изображений фигур (круг заменяется овалом, прямоугольник — квадратом). Их отдельные изображения остаются недорисованными или начальная линия имеет несколько направлений.
Наиболее легко выполняется задание по воспроизведению ряда букв. Тем не менее данное умение у детей с дизорфогра-фией также оказывается сформированным на более низком уровне, чем у одноклассников без патологии речи. Дети с речевым нарушением не могут удержать в памяти и правильно воспроизвести количество и последовательность букв (особенно первые и последние буквы). Они часто заменяют буквы по оптическому сходству (С — О, Т — Г, П — Т), по артикуля-торно-акустическому сходству звуков [и] - [ej, [у] — [о], [п] — |б], [т] — [д]. Вышеописанные ошибки свидетельствуют о недостаточной сформированности у детей процессов припоминания, о слабости удержания в памяти количества и последовательности элементов, о сужении объема кратковременной зрительной памяти, о неточности зрительных образов геометрических фигур и букв.
Таким образом, у учащихся с дизорфографией отмечаются следующие особенности зрительной и речеслуховой памяти:
1) зрительное нарушение процессов произвольной речеслуховой памяти и менее выраженная недостаточность зрительной памяти;
2) нарушение речеслуховой памяти проявляется у детей в сужении объема, в искажении последовательности воспроизводимых речевых единиц как на семантическом уровне, так
93
и на уровне языкового оформления, о чем свидетельствуют такие ошибки, как:
— замена словоформ по семантическому сходству, по видовой принадлежности объектов;
— преобразование различных частей речи;
— изменение форм слов;
— пропуски предлогов, союзов и изменение конструкций предложений;
3) трудности запоминания предложения усугубляются несфор-мированностью глубинно-семантического структурирования, что является характерным для детей с недоразвитием грамматического строя речи;
4) недостатки произвольной речезрительной памяти проявляются в сужении объема произвольной речеслуховой памяти; трудностях припоминания (особенно крайних изображений в предъявленных рядах букв или геометрических фигур);
5) школьников с речевой патологией проявляется своеобразие моторной реализации произвольных движений. Изучение устной и письменной речи, а также отдельных
неречевых процессов у детей с дизорфографией позволяет сделать следующие выводы:
1. Среди учеников вторых и третьих классов с ОНР (IV уровень) имеет место большая распространенность дизорфографии.
2. Симптоматика дизорфографии включает нечеткое владение учебной терминологией и формулировками правил правописания, трудности освоения и применения правил правописания, особенно морфологического принципа, что проявляется в значительном количестве орфографических ошибок на письме.
3. Дизорфография проявляется в различной (тяжелой, средней и легкой) степени выраженности у детей с ОНР (IV уровень).
4. Данная речевая патология представляет сложное, полиморфное нарушение и обусловлена недоразвитием ряда неречевых и речевых психических функций. В качестве механизмов дизорфографии рассматриваются нарушения операцион-94
ных компонентов мышления (анализа, синтеза, сравнения, обобщения, абстрагирования, классификации и систематизации), симультанного и сукцессивного анализа и синтеза, нарушение процессов символизации, словесно-логической памяти, в значительной степени — процесса припоминания; нарушение овладения грамматическими закономерностями, усвоения категориальных признаков грамматических значений; несформи-рованность морфологических обобщений; недоразвитие представлений о грамматическом значении слов и их связи с формальными признаками; нарушение языкового анализа и синтеза, перцептивного уровня восприятия речи.
5. Уровень сформированное™ предпосылок овладения орфографией у школьников с дизорфографией является значительно ниже, чем у учеников со средним уровнем успеваемости без речевой патологии. К третьему классу недоразвитие указанных предпосылок еще более усугубляет овладение орфографическими навыками в связи с усложнением программного материала.
6. Имеет место определенная зависимость между характером, степенью выраженности дизорфографии и видом дис-графии. Смешанная дисграфия с ведущей дисграфией на почве нарушения языкового анализа и синтеза, элементами аграмматической и оптической сочетается с более выраженной дизорфографией и преобладанием ошибок в словах морфологического и традиционного принципов написания, а также правил графики.
Выявленные особенности свидетельствуют о необходимости специальной логопедической работы, направленной на формирование речевых и неречевых предпосылок успешного овладения детьми с речевой патологией орфографическими умениями и навыками.
4.15. Особенности учебно-практической деятельности младших школьников с дизорфографией
Изучение особенностей учебно-практической деятельности учащихся с дизорфографией и разработка путей ее коррекции продолжает рассмотрение вопросов о становлении лично-
95
сти ребенка с речевой патологией. Дошкольный и младший школьный возраст сензитивен для формирования личности в различных видах деятельности. Учебно-практическая деятельность в ходе овладения орфографическими знаниями, умениями и навыками как основа умения человека учиться, как составляющая познавательной способности не только обеспечивает его вхождение в информационное пространство, но и является составляющей профессиональной компетентности. Данный вид деятельности активно входит в жизнь ребенка еще до его поступления в школу приблизительно за один или два года. В свою очередь, она оказывает решающую роль в развитии его когнитивной сферы, речевых и коммуникативных навыков, словесно-логического мышления.
В процессе изучения учебно-практической деятельности нами использовались методы и приемы, описанные в работах М. М. Безруких, Д. Н. Богоявленского, Л. А. Головей, Е. Ф. Рыбалко, Н, П. Карпенко, А. Н. Корнева, Р. И. Лалаевой, А. Р. Лу-рия, Т. Д. Марцинковской, Р. С. Немова, И. В. Прищеповой, И. Н. Садовниковой, Т. А. Фотековой, Т. В. Ахутиной, В. А. Ху-дик, Л. С. Цветковой и других авторов.
Мы уже указывали, что дизорфография отмечается у значительной части младших школьников с ОНР (IV уровень). К началу обучения у них остается несформированным ряд речевых, интеллектуальных и предметно-практических умений, графомоторных навыков. Это затрудняет усвоение языковых закономерностей как на дограмматическом, так и на теоретическом уровне. В играх, в общении, в сотрудничестве со взрослыми и сверстниками дети с дизорфографией лишены возможности реализовывать в речи функции языка. На низком уровне у них находится сформированность различных видов сенсорно-перцептивных обобщений и эталонов. В ходе продуктивной художественной и конструкторской деятельности у детей данной категории не формируются и, соответственно, не накапливаются новые типы действий, базовые компоненты письменной речи. При этом дети не умеют контролировать и планировать свои действия, а в случае неадекватных результатов не осуществляют операции по их исправлению. В дальнейшем 96
это отрицательно сказывается на становлении единого орфографического режима, усвоении каллиграфических навыков.
Состояние неречевой сферы детей с дизорфографией определяет организацию, стратегию и содержание структурных компонентов речевой деятельности в период усвоения ими теоретического материала и учебно-практических действий при изучении правописания. В ходе овладения грамотой, при выполнении упражнений, направленных на развитие языковых и синтаксических обобщений (в том числе при формировании языкового анализа, синтеза, представлений), у детей с дизорфографией с трудом вырабатываются ориентировочно-исследовательские действия. Уровень их сформированности определяет дальнейшие процессы интеграции, интериоризации и экстериоризации умственных действий с целью осуществления более сложных операций при усвоении правописания. Так, недоразвитие (нарушения становления) умений и навыков простых и сложных форм языкового, слогового, фонематического анализа и синтеза не позволяет младшему школьнику с патологией речи выполнять не только внешние, перцептивные (а также материализованные с помощью предметов или их образов в виде схем), но и грамматико-орфографические действия и операции. Дети с дизорфографией неверно осуществляют комментированное письмо, проверку написания слова из-за неумения найти в нем «ошибкоопасное» место, не определяют соответствующий принцип письма. Поэтому у детей с дизорфографией внешние операции не переходят в умственные действия, в осознаваемые языковые операции, благодаря которым и могло бы осуществляется развитие метаязыковых способностей. В свою очередь, данные новообразования учебно-практической сферы определяют возрастные изменения таких психических процессов, как оперативная и долговременная память, восприятие, воображение, мышление. И, наконец, данные психолого-педагогической литературы свидетельствуют об активном формировании у младших школьников (ко второму классу) операций произвольного внимания. Это позволяет им сознательно и систематически овладевать теоретическими знаниями в области языка, решать речевые (языковые) задачи, выст-
43ак 4492 97
раивать и излагать систему аргументации своих ответов, овладевать всеми видами самоконтроля. У детей же с дизорфогра-фией уровень сформированности произвольного внимания различных модальностей значительно снижен, по сравнению со сверстниками без речевой патологии.
В специальной литературе указывается на наличие у детей с ОНР ряда стойких особенностей учебно-практической деятельности, которые сопровождаются незрелостью отдельных психических функций, эмоциональной неустойчивостью а также тугоподвижностью когнитивных процессов (Б. М. Гринш-пун, Р. Е. Левина, Л. Ф. Спирова, С. Н. Шаховская, Г. В. Чирки-на и др.).
Трудности овладения учащимися с речевой патологией учебно-практической деятельностью проявляются в особенностях ее содержательного, операционального и мотивацион-ного компонентов. Под «содержанием» учебно-практической деятельности детей в ходе усвоения ими правописания рассматриваются прежде всего знания в области грамматики, лексики, морфологии, синтаксиса, практические умения по их применению. Уровень сформированности навыков правописания зависит не только от развития языковых операций. Навыки каллиграфии как идеомоторного компонента письменной речи, знание и соблюдение единого орфографического режима также являются важной частью учебно-практической деятельности младшего школьника.
Операциональный компонент составляют учебные действия, операции по классификации, систематизации, обобщению учебно-практических знаний, умения оперировать языковым материалом в ходе решения грамматико-орфографических задач, усвоение теоретического материала всего курса родного языка. На данной основе формируются такие интегративные интеллектуальные, речевые, практические умения и навыки, которые позволяют одновременно усваивать содержание нескольких предметов.
Познавательные потребности, побудительные причины и доводы в пользу выполнения данного вида деятельности составляют мотивационную составляющую процесса обучения. На 98
I
начальном этапе овладения школьными навыками мотивация играет решающую роль в эффективности всего образования личности и является основой его субъективного отношения к систематическому усвоению знаний.
Известно, что младший школьный возраст является сен-зитивным для становления операционального компонента учебно-практической деятельности ребенка. Данный вид деятельности оказывает огромное воздействие на его дальнейшее психическое развитие, в частности на формирование психических новообразований (например, на произвольность внимания). Дети с дизорфографией испытывают стойкие затруднения в самостоятельной формулировке грамматико-ор-фографических задач, в нахождении средств для их достижения, в преодолении трудностей как общеучебного характера, так и обусловленных структурой дефекта. У учеников данной категории не сформированы операции прогнозирования и распознавания так называемых «ошибкоопасных» мест в слове. Они неверно анализируют морфологический состав слов: не выделяют приставку, корень, окончание, неударные и безударные гласные и т.д. Поэтому учащиеся «не узнают» орфограмму, встретившуюся в слове, не умеют находить аналогичные задания, «видеть» разницу в сходных грамматических условиях. Поэтому у детей с патологией речи с трудом формируется (а в ряде случаев и нарушается) весь алгоритм операций правописания; они не усваивают грамматико-орфографичес-кий материал теоретического характера, не могут сгруппировать орфограммы в соответствии с принципами правописания, смешивают (заменяют) не только сходные, но и далекие по алгоритму выполнения правила. Так, наиболее распространена замена формулировки «правил» написания слов из словаря правописанием безударных гласных в корне или другими орфограммами.
В поле зрения учащихся с дизорфографией часто оказываются словоформы или задания из других упражнений. Недоразвитие регулирующей функции речи вызывает затруднения и в построении учениками последовательных шагов алгоритма Решения орфографических задач. Они не умеют удерживать
99
«конечную» задачу письма. Как показало проведенное нами исследование, ведущими при возникновении данных ошибок являются два фактора. Первый — недостаточная сформирован-ность внутреннего произвольного, детерминированного внимания по отношению к содержанию задания и к словам, предложенным для написания. Ко второму фактору относится значительное снижение как произвольного и опосредованного запоминания, так и воспроизведения необходимого учебного материала. В основе данных затруднений младших школьников с патологией речи лежит недоразвитие специальных перцептивных действий слухоречевых и речезрительных мнеми-ческих процессов. В отличие от детей с речевой патологией, дети в норме демонстрируют относительную устойчивость всех видов внимания, объема и временных составляющих оперативной памяти.
Более грубые нарушения планирования орфографических действий у детей с дизорфографией отмечаются во внутреннем плане. Они в большинстве случаев ошибаются при «кодировании» последовательности действий написания заданных слов с помощью лишь только схем и идеограмм. Значительно меньше ошибок выявляется в ходе аналогичных операций с опорой на материализованные действия (например, в работе со схемой) и одновременным оречевлением орфографических «шагов» во время письма.
Недостатки формирования внутренней речи и связанных с ней мыслительных операций, грамматико-орфографических понятий младших школьников с недоразвитием речи не позволяют им полноценно осуществлять и контролировать функцию планирования. Они с трудом усваивают грамматическое значение слова, его дифференциацию с лексической отнесенностью. Прежде всего, дети с дизорфографией не соотносят словоформу с конкретной ситуацией, предметом, явлением, поэтому не усваивают и операции функционирования слова по знаково-символическим системам, то есть его семиотическую функцию. Третьеклассники с речевым недоразвитаем обнаруживают стойкие недостатки формирования и символической функции речи при установлении (точнее, при актуализации) ассоциативной 100
г
связи между предметами, явлениями их словесным выражением. У детей же с нормальным речевым развитием к третьему году обучения ошибочного написания не отмечается, так как у них более интенсивно и качественно происходит становление наглядно-словесного типа мышления, по сравнению с наглядно-действенным и наглядно-образным. Недостатки формирования языковых обобщений и особенности аналитико-синте-тической деятельности детей с дизорфографией обусловливают в дальнейшем особенности становления рефлексии при разделении планов деятельности. Таким образом, у детей с дизорфографией отмечается нарушение формирования (недоразвитие) не только операциональных компонентов словесно-логического мышления, но и процессов сукцессивного, симультанного анализа и синтеза, речеслуховой памяти. Так, в отличие от детей с нормальным речевым развитием, преобладающее большинство младших школьников с дизорфографией показывает низкий уровень умения четко и объективно анализировать собственные суждения и учебно-практические действия с точки зрения их соответствия цели и условиям деятельности. Дети с речевой патологией ошибаются при анализе стратегии выполнения и содержания однотипных упражнений и заданий опережающего характера в условиях работы дома и в логопедическом кабинете. Тем самым подтверждается психолого-педагогическое положение о том, что речь отражает, прежде всего, качественную сторону деятельности человека (С. Ф. Жуйков, Р. С. Немовидр.).
В аспекте изучения учебно-практической деятельности младших школьников с точки зрения научного анализа и методических условий ее формирования самостоятельность выполнения учебных действий рассматривается как основа «общеучебных» умений. Она же, в свою очередь, определяет устойчивость мотивации выполняемой учебной деятельности и ее характер. Ее уровень определяется уровнем сформированное™ способов взаимодействия по типу «учитель — ученик». Уровень же становления навыков самоконтроля является одновременно показателем самостоятельности (Р. Роджерс, Р. С. Немов).
101
О готовности учеников к выполнению самостоятельной проверки устных и письменных заданий свидетельствует применение ими различных приемов самопроверки. Метод наблюдения позволяет фиксировать и оценивать характер ее выполнения. Как показывают исследования, имеется прогрессивная тенденция в сформированности данных умений у младших школьников. Однако ко второму году обучения у детей с речевой патологией оказываются не сформированными все виды самоконтроля: предварительный, текущий и опосредованный. И лишь небольшая часть третьеклассников с дизорфографией осуществляет проверку написанного после выполнения упражнения. Снижение мотивации к учебно-практической деятельности младших школьников с дизорфографией проявляется в бедности и в так называемой «краткости» мотивов. Они связаны не с конечной целью деятельности (правильно выполнить упражнения, красиво оформить письменные работы, безошибочно изложить правила и соответственно применить их на письме). Чаще всего дети с речевой патологией ставят перед собой задачу выполнить лишь единичные действия и операции (написать только те трудные слова, которые даны на доске для справки). Причем, формирование познавательных мотивов у детей с речевой патологией происходит с большими затруднениями, по сравнению с группой так называемых «социальных» мотивов. Исследование данного аспекта учебно-практической деятельности младших школьников показывает значительный разброс данных. Дети без речевой патологии демонстрируют стремление усвоить новые знания, чтобы в дальнейшем получить определенные (чаще всего престижные) профессии или добиться соответствующего статуса в детском коллективе. При выполнении задания для них значима положительная оценка, похвала со стороны учителя, родителей, сверстников.
У младших школьников с дизорфографией не сформированы обе группы мотивов к овладению знаниями родного языка. Они демонстрируют достаточно «узкий» круг мотивационных составляющих. Чаще всего он проявляется лишь в стремлении получить положительный отклик со стороны учителя в виде со-102
ответствующей оценки. А желаемая оценка выступает в виде условия для получения определенного поощрения (подарка) со стороны родителей. На низком уровне сформированности оказываются способы саморегуляции и мотивы к ней.
Согласно данным психолого-педагогической литературы, именно уровень развития социальных мотивов играет ведущую роль в развитии самосознания учащихся. В ходе учебного процесса, общения у школьника складываются представления о себе в соответствии со сложившимися представлениями о состоянии его успешности в оценках взрослых и сверстников. Как показывают исследования, к третьему году обучения в школе у детей с дизорфографией среднегрупповой уровень развития таких структурных компонентов самосознания, как когнитивный, эмоциональный, оценочно-волевой (или поведенческий) оказывается на более низком уровне, по сравнению со сверстниками без патологии речевого развития.
Наиболее значимые различия в уровне сформированности мотивации получены при исследовании потребности в достижении успехов, которые соответствуют самооценке и уровню притязаний. В отличие от детей в норме, у преобладающего большинства второклассников и третьеклассников с дизорфографией выражены неуверенность, тревожность, боязнь неудачи. Потребность в достижении успешности при выполнении учебных заданий у данной категории детей выражена незначительно (среднегрупповой уровень сформированности находится на низком уровне). Заниженная самооценка чаще всего не адекватна способностям, знаниям и учебно-практическим умениям детей с дизорфографией и ведет к снижению их работоспособности. Эти закономерности рассматриваются нами как одно из характерных проявлений мотивации в структуре данного дефекта.
Успеваемость учеников в начальной школе, формирование самосознания и когнитивный аспект их развития взаимосвязаны и взаимозависимы. Формирование самосознания учащихся со стойкой неуспеваемостью сопряжено с сильными эмоциональными переживаниями, часто сопровождается изменениями психологического состояния детей. Отмечается не только
103
дисгармоничное формирование таких процессов, как самооценка, самоотражение и отношение к себе, но и уровень самооценки детей с дизорфографией отрицательно влияет на успеваемость, во многом определяет особенности их поведения и межличностного общения. Негативную роль в формировании самосознания детей играет расхождение в требованиях и оценках деятельности учащихся со стороны родителей, учителей и сверстников.
Известно, что познавательный интерес к предмету изучения значительно активизирует учебно-практическую деятельность ребенка, влияет на интенсивность протекания психических процессов. В ходе изучения особенностей становления у детей с дизорфографией учебно-практической деятельности выявлена корреляционная зависимость между данными составляющими. Низкий уровень сформированности дограмматичес-ких знаний и умений в сфере языкового оформления речевых высказываний, закономерностей и обобщений в области языка, а также трудности освоения детьми теоретических знаний в области правописания отрицательно сказываются на когнитивном аспекте их развития. Особенности учебно-практической деятельности третьеклассников с речевой патологией нарушают формирование алгоритма в решении проблемных задач на уроках всего курса родного языка. Дети с дизорфографией чаще всего не проявляют интереса к нахождению отдельных морфем или звукосочетаний, которые позволили бы самостоятельно вычленить как семантику, так и семиотику проверяемого и проверочных слов. При объяснении их лексического значения учащиеся с трудом подбирают (вспоминают) соответствующие поговорки, «крылатые» выражения или слова. Уточнение «ядра» и «периферии» семантического поля вызывает определенные затруднения и у детей в норме. Однако характер и количество допущенных ошибок учащимися обеих групп различны. Так, дети без речевой патологии в случае затруднения вместо объяснения лексического значения слова называют рифмующуюся с ним словоформу (с точной копией темпо-ритмичес-кой организации структуры слова и чаще всего — одного семантического поля). Дети с дизорфографией подбор родственного 104
слова заменяют выбором словоформы по типу случайных или фонетических словообразовательных или синтагматических (антонимических) ассоциаций. Недостатки, а в ряде случаев и отсутствие познавательного интереса не позволяют формировать и навыки определения промежуточных и конечных целей учебной деятельности.
Неумение детей с дизорфографией организовать собственную деятельность и совместную деятельность в парах отрицательно сказывается на формировании у них подражательных действий (например, при комментированном проговаривании или при письме приемом «птичьего базара»). Поэтому у младших школьников данной категории практически не совершенствуются способы орфографических действий при переключении с одного вида работы на другой (в диктанте, при выполнении грамматико-орфографического разбора). Возникают стойкие затруднения и при переносе полученных знаний и умений в новые условия (письмо дома и в классе).
Как показывает опыт, у детей младшего школьного возраста с дизорфографией имеют место качественные своеобразия (нарушения) формирования всех трех составляющих учебно-практической деятельности, что приводит не только к увеличению сроков усвоения орфограмм, но и нарушает весь его ход. Остается неосвоенным или до конца неавтоматизированным ряд операций, алгоритмов орфографических действий.
4.16. Симптоматика дизорсрограсрии у младших
школьников с легкой степенью интеллектуальной недостаточности
Усвоение орфографических знаний, умений и навыков учащимися начальной школы (VIII вид) характеризуется специфическими особенностями, по сравнению с детьми с общим недоразвитием речи (IV уровень) общеобразовательных учреждений и речевых школ на протяжении всего обучения.
По данным литературных источников, многочисленные нарушения и затруднения в усвоении правописания проявляются не только в огромном количестве орфографических оши-
105
бок в письменных работах учеников (А. К. Аксенова, В. В. Во-ронкова, М. Ф. Гнездилов, Д. И. Орлова и др.).
В настоящее время в специальной литературе имеются лишь некоторые сведения о качественном своеобразии усвоения орфографии учениками с умственной отсталостью. Процесс овладения ими правописанием характеризуется большей продолжительностью, по сравнению с нормально развивающимися сверстниками.
Как показывает опыт работы, дети с легкой степенью интеллектуальной недостаточности затрудняются при усвоении терминологии, решении орфографических задач, овладении алгоритмами грамматико-орфографических операций, умений и действий.
В качестве предпосылок усвоения орфографии детьми с нормальной речью и сохранным интеллектом рассматриваются различные психолингвистические и психофизиологические аспекты. К ним, прежде всего, относятся сформированность операций восприятия и порождения речевого высказывания в письменной и устной формах речи, наличие четкой артикуля-торной базы, высокий уровень развития сенсорно-перцептивного восприятия речи, фонематического анализа и синтеза, фонематических представлений, четкость кинестетических и слуховых образов слов. Орфографически верное письмо зависит также и от познавательной активности в сфере фонематических, морфологических и синтаксических обобщений, от определенного уровня лексико-грамматического строя речи, от достаточной сформированности мотивации детей к письму, от сохранности у них процессов памяти, мышления, от направленности личности, внутренней позиции, сформированности графомоторных навыков и т.д.
Орфографический навык представляет собой сложный мыслительный процесс. Он включает в себя такие умственные операции, как сравнение языковых фактов, нахождение в них сходного и различного, операции абстрагирования, и, наконец, выработку соответствующих ассоциаций. Традиционно орфографический навык в методике обучения родному языку рассматривается как автоматизированный навык речевой деятель-106
ности в письменной форме. Для его выработки учащиеся должны овладеть определенным уровнем знаний и умений в области грамматики, морфологии, лексикологии, фразеологии, стилистики, риторики, орфоэпии. «Языковое чутье», или «чувство языка», формируется еще на дограмматической ступени развития ребенка с нормальным речевым и интеллектуальным развитием и является не только необходимым компонентом при обучении, но и определенным показателем сформированности интеграции неречевой и речевой сфер ребенка, условием развития в процессе обучения и воспитания метаязыковых способностей.
Как известно, для детей с умственной отсталостью характерны определенные особенности как психофизиологической сферы, так и речевого развития (Г. А. Каше, А. Р. Лурия, М. М. Нудель-ман, М. С. Певзнер, В. Г. Петрова, С. Л. Рубинштейн, И. М. Соловьева, Г. С. Сухобская, П. Г. Тишин, Ж. И. Шиф и др.).
Сочетания между недоразвитием познавательной активности в целом и нарушениями устной и письменной речи у детей с легкой степенью умственной отсталости третьего и четвертого годов обучения позволяют выявить значительную распространенность у них дизорфографии. В качестве же первично нарушенного звена речевого процесса при дизорфографии выступают расстройства языкового уровня порождения речи.
Симптоматика дизорфографии у младших школьников с легкой степенью умственной отсталости сложна и многообразна. Наиболее характерной ее особенностью является нечеткое владение учебной терминологией. Дети смешивают такие понятия, как «звук» — «буква», «гласные» — «согласные», «слог» — «слово», «слово» — «предложение» и т.д.
Как известно, психический статус ребенка данной категории определяется слабостью замыкательной функции коры головного мозга, что отрицательно сказывается на формировании условных связей и соответствующих дифференцировок. Так, у детей данной категории с трудом формируются, закрепляются и актуализируются связи между фонемой и графемой при знакомстве с правилами графики, фонематическим и традиционным принципами правописания (написание таких буквосочетаний, как -оро-, -ало-, -гн-, -гк-, прописной буквой в именах людей, кличках животных, обозначение мягкости согласных на письме).
Успешному усвоению учебного материала препятствует часто возникающее у детей с нарушением интеллекта охранительное торможение и нарушение взаимодействия первой и второй сигнальных систем. Учащиеся не овладевают лексическим и грамматическим значениями морфем и словоформ. У большинства из них не сформированы обобщенные представления о слоге, слове. Отсутствует и полная ассоциация при становлении отдельных орфографических умений и навыков. Нарушен весь ход усвоения наиболее многочисленной группы орфограмм, которая подчиняется морфологическому принципу написания (правописание безударных гласных в корне, непроизносимых согласных в корне, правила переноса и многих других). Учащиеся начальной школы VIII вида испытывают значительные затруднения при морфологическом анализе слов и определении их лексико-грамматической отнесенности. Как правило, при анализе корневых морфем двух и более слов дети опираются лишь на их звуковое сходство, что в дальнейшем ведет к неверному определению или подбору «цепочки» родственных слов.
Учащиеся допускают систематические ошибки в анализе орфограмм. Прежде всего, затрудняются при выделении «шагов» орфографических действий, последовательности их выполнения, а также при определении их количества. Пересказ правил своими словами, построение системы аргументации, обобщений и выводов проходит со значительными трудностями и специфическими особенностями. Как отмечается в литературе, благодаря систематической и целенаправленной работе, ученики заучивают формулировку орфограммы и могут ее воспроизвести (А. К. Аксенова, М. Ф. Гнездилов). Однако применение орфограммы распространяется в большинстве случаев лишь на небольшое количество слов, данных в учебнике. При анализе орфограммы дети с трудом воспроизводят исходное слово, приводят в качестве проверочных слов словоформы других частей речи, неверно определяют их грамматическую отнесенность. 108
ИЩ^^Г
При выделении существенных грамматических и фонематических (морфологических) признаков учащиеся с легкой степенью умственной отсталости опираются, как правило, лишь на звуковое сходство слов. При этом границы распространенности правил правописания чрезмерно расширяются или одно правило уподобляется другому.
Перенос же правила на другие словоформы осуществляется довольно медленно, учащиеся, как правило, опираются при этом на ложные ассоциации. Так, хорошо знакомые слова ученики четвертого года обучения пишут безошибочно (например, река, большой). Неправильное же выделение опознавательных признаков орфограмм, несформированность других операций и умственных действий не позволяют школьникам верно написать новые для них слова, типа веселый, пламенеть. В письменных работах дети с трудом находят группы слов, подчиняющихся определенному принципу написания.
Прежде всего, учащиеся данной категории не «видят» опасных мест в словах, то есть тех отдельных букв или их сочетаний, которые при письме требуют проверки. Так, применение правил морфологического принципа письма осложняется неумением выделить в словах сильную и слабую позиции (например, безударные гласные, звонкие и глухие согласные). При написании слов дети с трудом выделяют сочетания букв, требующие запоминания.
У младших школьников с легкой степенью умственного недоразвития достаточно часто возникают так называемые «ложные правила». Неверное выделение специфических особенностей предъявляемых слов не позволяют осуществить дифференциацию сходных написаний, которые подчиняются различным принципам письма, а также соответствующую группировку слов «для подведения их под правило» (термин М. Р. Львова).
Отмечается недостаточная сформированность навыков самопроверки, в частности, предварительного, текущего и опосредованного видов самоконтроля.
Особенности психологической готовности к школьному обучению детей с легкой степенью умственной отсталости про-
109
являются в трудностях формирования продуктивной учебной деятельности при решении грамматико-орфографических задач, при усвоении орфографических знаний. Повышенная от-влекаемость и импульсивность детей снижают уровень их мотивации к усвоению языковой системы и к обучению в целом.
Слаба 2
МЕТОДИКА ДИАГНОСТИКИ ДИЗОРФОГРАФИИ У МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ
Выявление дизорфографии у учащихся начальных классов включает уточнение структуры дефектов их устной речи, дислексии, дисграфии. Оно проводится с помощью общепринятых в логопедии методов и приемов. Поэтому отдельные разделы излагаются в сокращенном виде. Речевой материал подбирается учителем-логопедом в соответствии с программными требованиями. По результатам обследования речи младших школьников заполняется «Схема обследования младшего школьника с дизорфографией». Процедура и инструкция выполнения заданий, диагностический материал, направленные на выявление симптоматики и механизмов дизорфографии, подробно даны в Приложении. 1
Карта обследования
младших школьников с дизорфографией
Анкетные данные:
а) фамилия, имя;
б) возраст;
в) школа и класс;
111
г) национальность;
д) домашний адрес.
Анамнез
1. Протекание беременности и родов. Выявляется, не было ли травм, резус-конфликта, воздействия химических, физических, нервно-психических факторов, инфекционных заболеваний (краснухи, ОРВИ, гриппа, токсико-плазмоза, сердечно-сосудистых заболеваний, болезней почек и печени, симптомов угрожающего выкидыша, токсикоза 1-й и 2-й половины беременности.
2. Отмечаются следующие особенности протекания родов: в срок, в 7, в 8 месяцев, затяжные, стремительные, обезвоженные и т.д. Использовалась ли стимуляция родовой деятельности и ее характер, длительность.
3. Состояние ребенка в момент рождения. Наличие травм во время родов (переломов, кровоизлияний, синей или белой асфиксии). Когда закричал. Вес и рост при рождении. Когда принесли кормить, как сосал.
4. Данные о соматическом, нервно-психическом и психомоторном развитии ребенка (выписать из медицинской карты или обследовать ребенка у врачей-специалистов).
5. Данные о раннем развитии речи ребенка. Время появления гуканья, гуления, лепета, характер лепета, время появления первых слов и фразовой речи, отмечались ли нарушения слоговой структуры слов, аграмматизмов. Какие звуки произносились длительное время неправильно (искажения, замены, отсутствие звуков до 5 лет). Проводилась ли коррекция нарушений звукопроизношения и других речевых нарушений, каковы результаты. Особенности понимания речи окружающих.
6. Данные о наличии у родителей и родственников нервно-психических, соматических заболеваний, речевых нарушений, нарушений письменной речи.
112
Анатомическое строение артикуляционного аппарата
Отметить:
— наличие и характер имеющихся аномалий в анатомическом строении челюсти (верхней, нижней);
— дефекты прикуса (передний открытый, боковой, перекрестный, прогения, прогнатия);
— дефекты зубов (их отсутствие, двойной ряд зубов, мелкие, вне челюстной дуги, диастемы между передними);
- дефекты языка (микроглоссия, макроглоссия, «географический» язык, длинный и узкий, наличие короткой подъязычной связки);
— дефекты твердого неба (высокое («готическое»), низкое, плоское, наличие и характер расщелин);
— дефекты губ (излишне толстые губы, наличие рубцов, короткая тонкая верхняя губа).
Исследование состояния экспрессивной речи