- •Иностранный язык (немецкий)
- •Содержание
- •Введение
- •1.1. Содержание самостоятельной работы и формы ее контроля по заочной форме обучения (полная программа, 5 лет)
- •Раздел 1. Я студент.
- •Раздел 2. Образование и исследовательская работа.
- •Раздел 3. Страна изучаемого языка - Германия.
- •Раздел 2. Образова-ние и исследователь-ская работа.
- •Раздел 3. Страна изучаемого языка - Германия.
- •3. Особенности организации учебного процесса во время учебной сессии
- •4. Особенности организации самостоятельной работы в межсессионный период.
- •5. Методические рекомендации по выполнению контрольных заданий студентами заочного обучения.
- •Kohtpoльhoe 3aдahиe № 1
- •Текст Die Humboldt-Universität in Berlin
- •Первый вариант контрольного задания № 1
- •VIII. Выпишите из текста „ Die Humboldt-Universität in Berlin“ причастие I и причастие II и укажите, какую роль в предложениях они играют.
- •Второй вариант контрольного задания № 1
- •VII. Прочитайте текст „ Die Humboldt-Universität in Berlin“ и переведите его устно на русский язык. Затем перепишите его и переведите письменно:
- •VIII. Выпишите из текста „ Die Humboldt-Universität in Berlin“ причастие I и причастие II и укажите, какую роль в предложениях они играют.
- •Третий вариант контрольного задания № 1
- •VII. Прочитайте текст „ Die Humboldt-Universität in Berlin“ и переведите его устно на русский язык. Затем перепишите его и переведите письменно.
- •Четвертый вариант контрольного задания № 1
- •VII. Прочитайте текст „ Die Humboldt-Universität in Berlin“ и переведите его устно на русский язык. Затем перепишите его и переведите письменно.
- •Пятый вариант контрольного задания № 1
- •VII. Прочитайте текст „ Die Humboldt-Universität in Berlin“ и переведите его устно на русский язык. Затем перепишите его и переведите письменно.
- •Контрольные задания № 2 Первый вариант контрольного задания № 2
- •Второй вариант контрольного задания № 2
- •Третий вариант контрольного задания № 2
- •Четвертый вариант контрольного задания № 2
- •Пятый вариант контрольного задания № 2
- •Wir wünschen Ihnen alles Gute!
Раздел 2. Образова-ние и исследователь-ская работа.
2.1. Исторические страницы академии им. К.А. Тимирязева.
2.2. Старая Петровка. Прогрессивные идеи.
2.3. Тимирязевская академия сегодня.
35
Работа с текстом. Подготовка пересказа текста. Упражнения самокон-троля. Монологические высказывание.
Упражнения самокон-троля. Диалог о новых специальностях.
оценка выступлений на конференциях,
. Вы-борочная проверка.
Проверка задания. Оценка пересказа.
Выборочная проверка. Оценка диалога.
3
Раздел 3. Страна изучаемого языка - Германия.
3.1. Географическое положение Германии.
Государств. строй ФРГ.
3.2. Сельское хозяйст-во в Германии. Семей-ные фермерские хозяйства.
3.3. Высшая школа в ФРГ. Аграрный унив.в Хоенхей-ме. сельхозпрактика за рубежом.
30
Упражнения для само-контроля, подготовка беседы "У карты ФРГ".
Лексико-грамматичес-кие упражнения. Моно-логическое высказыва-ние.
Упражнения самокон-троля. Составление диалога "Немецкое ка-чество".
Проверка задания. Дискуссия.
Выборочная проверка.
Проверка зада-ния. Тест.
Написание рефератов
Защита рефератов
Итого
100
Зачет
4
Раздел 4.
Кормление животных.
‑
4.1.Еда и диета.
4.2.Кормление животных.
4.3.Питание любимого животного.
4.4.Кормление кошек.
‑
40
Лексико-грамматические упражнения. ‑
Индивидуальное задание: сочинение "Мои любимые животные".
Работа с упражнения-ми и текстом. Составление рассказа для монологического и диалогического высказывания.
‑
Проверка зада-ния. Оценка сочинения.
‑
Проверка задания.Тест.
Выборочная проверка.
Пересказ.
‑
5
Раздел 5. Животные и человек.
Зоопарки.
5.1.Национальные парки.
5.2.Наблюдение за природой.
5.3.Человек и животное.
5.4.Парки зарубежом.
40
Лексико-грамматичес-кие упражнения. Индивидуальное задание: сочинение "Мои любимые животные".
Работа с упражнения-ми и текстом. Составление рассказа для монологического и диалогического высказывания.
Проверка зада-ния. Оценка сочинения.
Выборочный и индивидуаль-ный контроль.
Выборочная проверка.
Дискуссия.
Выборочная проверка.
Тест.
6
Раздел 6.Мир природы. Животные и растения.
6.1.Млекопитающие.
6.2.Животные на островах.
6.3.Мир вокруг нас.
6.4.Как помочь птицам выжить.
46
Лексико-грамматичес-кие упражнения. Индивидуальное задание: сочинение "Мои любимые животные".
Работа с упражнения-ми и текстом. Составление рассказа для монологического и диалогического высказывания
Проверка зада-ния. Оценка сочинения.
Выборочный и индивидуаль-ный контроль.
Выборочная проверка.
Дискуссия.
Выборочная проверка.
Тест.
итого
126
Экзамен
Всего за два семестра
226
‑
2. Задачи обучения иностранному языку в ФГБОУ ВПО ЧГСХА
Дисциплина «Иностранный язык» входит в федеральный компонент цикла общих гуманитарных и социально-экономических дисциплин.
Специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма в нейтральной речи в изучаемом языке; основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; чтение транскрипции.
Лексический минимум в объеме 4000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера.
Понятие дифференциации лексики по сферам применения (бытовая, терминологическая, общенаучная, официальная и другая).
Понятие о фразеологических единицах свободных и устойчивых словосочетаниях.
Понятие об основных способах словообразования.
Грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера, без искажения смысла при письменном и устном общении: основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи.
Понятие об обиходно-литературном, официально- деловом, научном стилях, стиле художественной литературы. Основные особенности научного стиля.
Культура и традиции стран изучаемого языка, правила речевого этикета.
Говорение. Диалогическая и монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико- грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения. Основы публичной речи (устное сообщение, доклад).
Аудирование. Понимание диалогической и монологической речи в сфере бытовой и профессиональной коммуникации.
Чтение. Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности.
Письмо. Виды речевых произведений: аннотация, реферат, тезисы, сообщения, частное письмо, деловое письмо, биография.
‑
