Выполнение и оформление контрольных работ

Прежде чем приступить к выполнению контрольной работы, следует изучить грамматический материал и выполнить письменные упражнения к урокам семинара каждого семестра.

Каждая контрольная работа выполняется в отдельной тонкой тетради. На обложке тетради указываются фамилия, имя, отчество, адрес студента, факультет, курс, номер группы, номер контрольной работы, вариант, шифр.

Задания следует выполнять в той последовательности, в которой они даны в контрольной работе, писать черными или синими чернилами разборчивым почерком. Контрольные работы, выполненные небрежно или не полностью, оформленные неправильно, возвращаются студенту для доработки или переоформления.

Необходимо оставлять в тетради с левой стороны поля (3 см) для замечаний рецензента.

Английский текст надо писать на левой странице, а перевод на правой. Условия заданий необходимо выписывать.

Выполнив контрольную работу, внимательно проверьте ее. Только после тщательной самопроверки отправляйте работу на рецензию.

Выполненные контрольные работы студент должен выслать в институт для проверки и рецензирования в сроки, установленные учебным планом.

Получив проверенную контрольную работу, проанализируйте замечания рецензента и сделайте работу над ошибками:

а) выпишите правильно английские слова, в которых допущены орфографические ошибки;

б) повторите рекомендуемый рецензентом грамматический материал и выполните тренировочные упражнения, если они указаны в рецензии.

Раздел 2.

Контрольное задание №1 (в пяти вариантах)

для студентов, обучающихся по специальности 36.03.02 «Зоотехния»

Вариант 1

I. Active vocabulary:

аnimal husbandry ─ животноводство

сattle-breeding ─ скотоводство

sheep-rearing ─ овцеводство

hog-growing ─ свиноводство

poultry-breeding ─ птицеводство

increasing – увеличение

the head of cattle ─ поголовье скота

heifers and calves ─ телята

mangle ─ кормовая свекла

alfalfa ─ люцерна

clover ─ клевер

mutton ─ баранина

domestic fowl ─ домашняя птица

stomach ─ желудок

Translate the text “Animal Husbandry”

Animal husbandry comprises сattle-breeding, sheep-rearing, hog-growing, poultry- breeding, etc.

Cattle breeding on a scientific scale is not only aimed at improving the breed, but also at increasing the head of cattle. The farm rearing heifers and calves is a rich farm. The main problem in сattle-breeding is to choose the necessary feeds, rich enough in protein content and other nutrient substances. Special crops are grown for feeding cattle. They are mangle, alfalfa, clover, linseed, and some others.

As a rule dairy products (milk, butter, cream, sour cream) are processed on the farm. Big meat-packing plants are engaged in curing, smoking, corning and caning of meat.

Sheep are mainly bread for their meat. There are two types of sheep-breeding: for wool and for mutton. We can also speak about the wool-mutton breed.

Flocks grazing on well established pasturages, semi-deserts and even on dry grazing land supply people with wool, cheese, mutton.

Hog-breeding quickly yields returns and gives various foodstuffs derived from pork: bacon, lard, ham, sausage, tinned (canned) pork. Pig has a small stomach consuming food in concentrated form. The daily ration of a pig should be composed of feeds with a definite proportion of carbohydrates, proteins, vitamins and minerals.

Poultry-farming deals with breeding of domestic fowl: hens, geese, ducks, turkeys. Poultry is bred for meat, feathers and eggs. The modern poultry industry producing eggs includes the use of specially bred birds, highly specialized feeds together with new housing and management technique.