Vocabulary:

development - развитие

approximately – приблизительно

to double – удваиваться

to shrink – сокращаться

versatility – непостоянство, изменчивость

magnetic resonance imaging (MRI) – отображение магнитного резонанса

to contribute – вносить вклад

broadband – широкополосная сеть

Essential vocabulary for the term № 3.

Learn the following words and word combinations by heart:

1) hardware – аппаратное обеспечение

2) equipment – оборудование

3) to handle – управлять

4) firmware – программно-аппаратные средства

5) circuitry – цепь

6) input - ввод

7) portion – узел, блок, часть

8) detection – обнаружение

9) receiving modem – принимающий модем

10) photocopier – фотокопировальное устройство

11) touch-sensitive region – чувствительная зона (область)

12) to allow - позволять

13) on-screen pointer – экранный указатель

14) motion – движение, перемещение, ход

15) output – вывод

16) cathode ray tube (CRT) - электронно - лучевая трубка

17) liquid crystal display (LCD) – жидко-кристаллический экран

18) tiny - крошечный

19) particle – частица

20) to employ – использовать

21) beam – луч

22) drum – (магнитный) барабан

23) inkjet printer – струйный принтер

24) droplet – капля

25) рermanent – постоянный, неизменный

26) disk drive – дисковод

27) hard disk – жесткий диск

28) floppy disk – дискета

29) read-only memory (ROM) – постоянное запоминающее устройство

30) nonvolatile memory – энергонезависимая память

31) digital video disc (DVD) – цифровой видеодиск

32) computation – подсчет

33) magneto-opticaldisc – магнитно-оптический диск

34) to limit – ограничивать

35) external device – внешнее устройство

36) connection - соединение

37) development - развитие

38) approximately – приблизительно

39) to double – удваиваться

40) to shrink / shrank / shrunk – сокращаться

41) versatility – непостоянство, изменчивость

42) magnetic resonance imaging (MRI) – отображение магнитного резонанса

43) to contribute – вносить вклад

44) broadband – широкополосная сеть

45) light pen – световое перо

46) stylus – пишущий узел, перо

47) sensitive tip – чувствительный наконечник

48) clip – зажим, усечение

49) trackball – шаровой указатель, шаровой манипулятор

50) phosphorescent – светящийся, фосфоресцирующий

( Тексты заочникам «авт» 2 к. 4 сем.)

TEXT № 1. Palm One goes to hard drive

TASK: Read and translate the following text. Learn the vocabulary by heart. Do you know about other innovations in engineering?

PalmOne, formerly Palm Computing, has so far managed to keep one or two steps ahead of the cellphone. Its latest palmtops offer bigger , better screens, smooth music and video playback, wireless networking, Microsoft Office document editing and memory-card expansion slots. Furthermore, the Palm operating system can run a vast library of add-on programs – everything from databases to games and tip calculators. But recently, palmOne took the wraps off a new model with the cleverest enhancement yet: a hard drive. This device, called the LifeDrive, is the first hard-drive palmtop ever released outside of Japan; in retrospect, the idea seems obvious. After all, hard drives are already small enough to spin away inside iPods and camcorders. And Palm organizers can already open and edit Microsoft Office documents, show pictures and videos, and play music. Palmtops could be the new laptops, if it weren’t for their limited storage capacity.

Like many palms, this one has an SD memory-card slot. If you insert the card from a digital camera, the photos appear immediately on the screen; a new utility program offers to copy them onto the hard drive, freeing up the memory card for more shooting. Photographers have a new best friend. (1237)