Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ВИЧ ВОЗ.pdf
Скачиваний:
17
Добавлен:
27.02.2016
Размер:
5.78 Mб
Скачать

ЛЕЧЕНИЕ И ПОМОЩЬ ПРИ ВИЧ/СПИДе

КЛИНИЧЕСКИЕ ПРОТОКОЛЫ ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНА ВОЗ

ЛЕЧЕНИЕ И ПОМОЩЬ ПРИ ВИЧ/СПИДе

КЛИНИЧЕСКИЕ ПРОТОКОЛЫ ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНА ВОЗ

Редакторы:

Irina Eramova Srdan Matic Monique Munz

КЛИНИЧЕСКИЕ ПРОТОКОЛЫ ПО ЛЕЧЕНИЮ И ПОМОЩИ ПРИ ВИЧ/СПИДе ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНА ВОЗ

© Всемирная организация здравоохранения, 2007г.

Все права защищены. Европейское региональное бюро Всемирной организации здравоохранения охотно удовлетворяет обращения с просьбой разрешить перепечатку или перевод своих публикаций частично или полностью.

Обозначения, используемые в настоящей публикации, и приводимые в ней материалы ни в коем случае не отражают какого-либо мнения Всемирной организации здравоохранения относительно юридического статуса какой-либо страны, территории, города или района или их органов власти или относительно делимитации их границ. Там, где в заголовках таблиц используется обозначение “страна или район”, оно охватывает страны, территории, города или районы. Пунктирные линии на географических картах обозначают приблизительные границы, относительно которых пока что еще может не быть полного согласия.

Упоминание тех или иных компаний или продуктов отдельных изготовителей не означает, что Всемирная организация здравоохранения поддерживает или рекомендует их, отдавая им предпочтение по сравнению с другими компаниями или продуктами аналогичного характера, не упомянутыми в тексте. За исключением случаев, когда имеют место ошибки и пропуски, названия патентованных продуктов выделяются начальными прописными буквами.

Всемирнаяорганизацияздравоохранениянегарантирует,чтоинформация,содержащаясявнастоящейпубликации, является полной и правильной, и не несет ответственности за какой-либо ущерб, нанесенный в результате ее использования. Мнения, выраженные авторами или редакторами данной публикации, необязательно отражают решения или официальную политику Всемирной организации здравоохранения.

РЕЗЮМЕ

Эти 13 протоколов по лечению и помощи являются основой стратегических действий, предпринятых ВОЗ в рамках содействия обеспечению всеобщего доступа к профилактике, лечению, помощи и поддержке при ВИЧ/ СПИДе, о чем была достигнута договоренность между государствами-членами ООН. Они заменяют протоколы ВОЗ по лечению и помощи при ВИЧ/СПИДе для стран СНГ (2004г.) и были специально разработаны для всего Европейского региона ВОЗ.

В комплексе, эти 13 протоколов представляют собой всеобъемлющий, основанный на доказательствах инструментарий, предлагая четкие и конкретные рекомендации по диагностике и ведению широкого спектра связанных с ВИЧ/СПИДом медицинских проблем у взрослых, подростков и детей, включая АРТ, тактику ведения пациентов с оппортунистическими инфекциями, туберкулезом и гепатитом, потребление инъекционных наркотиков, сексуальное и репродуктивное здоровье, профилактику передачи ВИЧ от матери ребенку, иммунизацию, паллиативное лечение и постконтактную профилактику.

Так как лечение и оказание помощи людям, живущим с ВИЧ, является постоянно развивающейся областью, настоящие протоколы в будущем могут обновляться; поэтому Региональное бюро призывает пользователей проверять изменения на сайте www.euro.who.int/aids.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

CLINICAL PROTOCOLS

AIDS-RELATED OPPORTUNISTIC INFECTIONS

DISEASE TRANSMISSION – prevention and control

HEPATITIS A - prevention and control

HEPATITIS B - prevention and control

HEPATITIS C - prevention and control

HIV INFECTIONS – prevention and control - drug therapy – immunology

PAtIENT COMPLIANCE

PROGRAM EVALUATION

GUIDELINES

EUROPE

Дизайн обложки: Sørine Hoffmann

Верстка и печать: Phoenix Design Aid, Denmark (сертификация ISO 14001 и 9001)

Напечатано на бумаге, произведенной без вреда окружающей среде, с использованием типографской краски, изготовленной на растительной основе

Запрос на получение публикаций Европейского регионального бюро ВОЗ следует направлять по адресу: Publications

WHO Regional Office for Europe

Scherfigsvej 8

DK-2100 Copenhagen, Denmark

Кроме того, форму запроса на получение документации, информации по вопросам здравоохранения или разрешения на цитирование или перевод документов ВОЗ можно заполнить в онлайновом режиме на сайте Регионального бюро: http://www.euro.who.int/pubrequest?language=Russian

КлиничесКие протоКолы по лечению и помощи при Вич/спиДе Для еВропейсКого региона ВоЗ

Содержание

 

Благодарности...............................................................................................................................

Iv

Сокращения ..................................................................................................................................

vii

Предисловие....................................................................................................................................

x

Введение.........................................................................................................................................

xI

1.

Обследование и антиретровирусная терапия у взрослых и подростков ...................

5

2.

Тактика ведения пациентов с оппортунистическими инфекциями и общими

 

симптомами ВИЧ/СПИДа....................................................................................................

57

3.

Предоставление паллиативной помощи людям, живущим с ВИЧ...........................

97

4.

Туберкулез и ВИЧ-инфекция: тактика ведения пациентов с сочетанной

 

инфекцией ............................................................................................................................

143

5.

ВИЧ/СПИД у потребителей инъекционных наркотиков: лечение и помощь......

173

6.

Гепатит С и ВИЧ-инфекция: тактика ведения пациентов с сочетанной

 

инфекцией.............................................................................................................................

255

7.

Гепатит В и ВИЧ-инфекция: тактика ведения пациентов с сочетанной

 

инфекцией .............................................................................................................................

309

8.

Профилактика гепатитов А, В, С и воздействия других гепатотоксических

 

факторов у людей, живущих с ВИЧ.................................................................................

339

9.

Поддержка сексуального и репродуктивного здоровья людей,

 

живущих с ВИЧ....................................................................................................................

351

10. Профилактика передачи ВИЧ от матери ребенку...................................................

409

11. Лечение и помощь при ВИЧ/СПИДе у детей ...........................................................

441

12. Иммунизация людей, живущих с ВИЧ, и лиц с высоким риском

 

ВИЧ-инфекции.....................................................................................................................

489

13. Постконтактная профилактика ВИЧ-инфекции ....................................................

521

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]