Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

матковська

.pdf
Скачиваний:
107
Добавлен:
22.02.2016
Размер:
2.94 Mб
Скачать

Cognitive Exploration of Language and Linguistics

Cognitive Linguistics in Practice

A text book series which aims at introducing students of language and linguistics, and scholars from neighboring disciplines, to established and new fields in language research from a cognitive perspective. Titles in the series are written in an attractive, readerfriendly and self-explanatory style with assigments, and are tested for classroom use at university level.

Executive Editor

Günter Radden

University of Hamburg radden@rrz.uni-hamburg.de

Editorial Board

 

René Dirven

Ted J.M. Sanders

University of Duisburg, Essen

University of Utrecht

Suzanne Kemmer

Soteria Svorou

Rice University

San Jose State University

Kee Dong Lee

Elz˙ bieta Tabakowska

Yonsei University

Cracow University

Klaus-Uwe Panther

Marjolijn H. Verspoor

University of Hamburg

University of Groningen

Johanna Rubba

 

California Polytechnic State University

 

Volume 1

Cognitive Exploration of Language and Linguistics, 2nd rev. ed. René Dirven and Marjolijn Verspoor, Editors

Cognitive Exploration of

Language and Linguistics

Second Revised Edition

Edited by

René Dirven

University Duisburg, Essen

Marjolijn Verspoor

University of Groningen

In collaboration with

Johan De Caluwé, Dirk Geeraerts, Cli Goddard, Stef Grondelaers, Ralf Pörings, Günter Radden, Willy Serniclaes, Marcello So ritti, Wilbert Spooren, John R. Taylor, Ignacio Vazquez, Anna Wierzbicka, Margaret E. Winters

John Benjamins Publishing Company

Amsterdam / Philadelphia

TM

8

The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information Sciences – Permanence of Paper for Printed Library Materials, ansi z39.48-1984.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Cognitive exploration of language and linguistics / [edited by] René Dirven and Marjolijn Verspoor; in collabration with Johan de Caluwé... et al.--2nd rev. ed.

p. cm. (Cognitive Lingusitics in Practice, issn 1388–6231 ; v. 1) Includes bibliographical references and indexes.

1. Linguistics. 2. Cognition. I. Dirven, René. II. Verspoor, Marjolijn.

III. Series.

P123 C567 2004

410-dc22 2004045509 isbn 90 272 1905 2 (Eur.) / 1 58811 485 6 (US) (Hb; alk. paper)

isbn 90 272 1906 0 (Eur.) / 1 58811 486 4 (US) (Pb; alk. paper)

© 2004 – John Benjamins B.V.

No part of this book may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm, or any other means, without written permission from the publisher.

John Benjamins Publishing Co. · P.O. Box 36224 · 1020 me Amsterdam · The Netherlands John Benjamins North America · P.O. Box 27519 · Philadelphia pa 19118-0519 · usa

Table of contents

Preface

xi

Chapter 1

 

The cognitive basis of language: Language and thought

1

1.0

Overview 1

 

1.1

Introduction: Sign systems 1

 

1.2

Structuring principles in language 5

 

1.3

Linguistic and conceptual categories 13

 

1.4

Summary 20

 

1.5

Further reading 21

 

Assignments 22

Chapter 2

 

What’s in a word? Lexicology

25

2.0Overview 25

2.1Introduction: Words, meanings and concepts 25

2.2From words to meanings: Semasiology 28

2.3From concepts to words: Onomasiology 36

2.4Conclusion: Interplay between semasiology and onomasiology 43

2.5Summary 44

2.6Further reading 45

Assignments 46

vi Table of contents

Chapter 3

 

Meaningful building blocks: Morphology

49

3.0Overview 49

3.1Introduction 50

3.2Compounding 54

3.3Derivation 59

3.4Other word-formation processes 64

3.5Inflection and function words 66

3.6Conclusion: Morphology, lexicology and syntax 69

3.7Summary 70

3.8Further reading 72

Assignments 72

Chapter 4

 

Putting concepts together: Syntax

75

4.0Overview 75

4.1Introduction: Syntax and grammar 75

4.2Event schemas and participant roles 77

4.3Hierarchical and linear structure of the sentence 86

4.4The grounding elements of a sentence 91

4.5Summary 96

4.6Further reading 98

Assignments 98

Chapter 5

 

The sounds of language: Phonetics and phonology

101

5.0Overview 101

5.1Introduction: Phonetics and phonology 102

5.2Production of speech sounds 103

5.3Consonants 106

5.4Vowels 108

5.5Phonemes and allophones; phonemic transcription 113

5.6Beyond the phoneme 116

5.7Sounds in context 118

5.8Summary 122

5.9Further reading 124

Assignments 124

 

Table of contents vii

 

 

Chapter 6

 

Language, culture and meaning: Cross-cultural semantics

127

6.0Overview 127

6.1Introduction: Linguistic relativity and universalism 127

6.2Culture-specific words 134

6.3Culture-specific grammar 137

6.4Cultural scripts 140

6.5Conclusion: Language, culture and thought 143

6.6Summary 144

6.7Further reading 146

Assignments 146

Chapter 7

 

Doing things with words: Pragmatics

149

7.0Overview 149

7.1Introduction: What is pragmatics? 150

7.2Constitutive speech acts and felicity conditions 155

7.3Informative speech acts and cooperative interaction 159

7.4Obligative speech acts and polite interaction 166

7.5Conclusion: Interplay between sentence structure and types of speech act 171

7.6Summary 173

7.7Further reading 174

Assignments 174

Chapter 8

 

Structuring texts: Text linguistics

179

8.0Overview 179

8.1Communication, text, and text linguistics 180

8.2Text representation 181

8.3Coherence vs. cohesion 184

8.4Referential coherence 186

8.5Relational coherence 189

8.6Survey of coherence relations 195

8.7Summary 197

8.8Further reading 198

Assignments 199

viii Table of contents

Chapter 9

 

Language across time: Historical linguistics

203

9.0Overview 203

9.1Language change and language variation 204

9.2Methods of studying historical linguistics 208

9.3Typology of language change 214

9.4Causation and predictability 223

9.5Summary 226

9.6Further reading 228

Assignments 228

Chapter 10

 

Comparing languages: Language classification,

 

typology, and contrastive linguistics

231

10.0Overview 231

10.1External comparison: Identification and status of languages 232

10.2Spread and classification of languages 235

10.3Language typology and language universals 243

10.4Contrastive linguistics 247

10.5Summary 255

10.6Further reading 256

Assignments 257

References

259

Index

269

Preface

Language is one of our most articulated means of expressing ideas and thoughts. This introduction to language and linguistics as the science of language will mainly look at language from the perspective of “expressing ideas and thoughts”. This approach to the study of language is known as the cognitive perspective. The cognitive perspective also holds that language is part of a cognitive system which comprises perception, emotions, categorization, abstraction processes, and reasoning. All these cognitive abilities interact with language and are influenced by language. Thus the study of language, in a sense, becomes the study of the way we express and exchange ideas and thoughts.

This Cognitive Exploration of Language and Linguistics is firmly rooted in cognitive linguistics. One of the great assets of this new understanding of language and linguistics is that its foundations and most theoretical constructs are so solid that they are still valid after a quarter of a century. The evolution within cognitive linguistics rather tends to go in depth: scholars reveal ever deeper insights into the nature and functioning of language and its relation to cognition, culture, and communities. Since this book is an introduction, this second edition must stick to the great basic insights of (cognitive) linguistics and can only reflect a few insights gained in the newer evolutions within cognitive linguistics such as construction grammar (see Goldberg 1995, 1996), mental space theory (see Fauconnier 1997; Fauconnier and Sweetser 1996), blending theory (see Coulson 2000), image schema research (see Hampe 2004) or embodiment studies (see Lako /Johnson 1999; Zlatev et al. Forthcoming).

It was originally planned that this introduction should be accompanied by a second part, covering interdisciplinary areas such as language acquisition, language processing, applied linguistics and language learning, sociolinguistics, discourse study, cultural studies, language and ideology, linguistic anthropology, etc. Since cognitive linguists are now working in all these areas, books on