- •Организация объединенных наций конвенция по морскому праву (Монтего-Бей, 10 декабря 1982 года)
- •Часть I. Введение
- •Часть II. Территориальное море и прилежащая зона
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Раздел 4
- •Часть III. Проливы, используемые для международного судоходства
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Часть IV. Государства-архипелаги
- •Часть V. Исключительная экономическая зона
- •Часть VI. Континентальный шельф
- •Часть VII. Открытое море
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Часть VIII. Режим островов
- •Часть IX. Замкнутые или полузамкнутые моря
- •Часть X. Право государств, не имеющих выхода к морю, на доступ к морю и от него и на свободу транзита
- •Часть XI. Район
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Раздел 4
- •Раздел 5
- •Часть XII. Защита и сохранение морской среды
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Раздел 4
- •Раздел 5
- •Раздел 6
- •Раздел 7
- •Раздел 8
- •Раздел 9
- •Раздел 10
- •Раздел 11
- •Часть XIII. Морские научные исследования
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Раздел 4
- •Раздел 5
- •Раздел 6
- •Часть XIV. Разработка и передача морской технологии
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Раздел 4
- •Часть XV. Урегулирование споров
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Часть XVI. Общие положения
- •Часть XVII. Заключительные положения
- •Далеко мигрирующие виды
- •Комиссия по границам континентального шельфа
- •Основные условия поиска, разведки и разработки
- •Устав предприятия
- •Согласительная процедура
- •Раздел 1. Согласительная процедура в соответствии с разделом 1 части XV
- •Раздел 2. Обязательная передача на урегулирование по согласительной процедуре в соответствии с разделом 3 части XV
- •Статут международного трибунала по морскому праву
- •Раздел 1. Организация трибунала
- •Раздел 2. Компетенция
- •Раздел 3. Производство дел
- •Раздел 4. Камера по спорам, касающимся морского дна
- •Раздел 5. Поправки
- •Арбитраж
- •Специальный арбитраж
- •Участие международных организаций
- •Часть XVII применяется mutatis mutandis к международной организации, за исключением следующего:
- •Заключительный акт третьей конференции организации объединенных наций по морскому праву (Монтего-Бей, 10 декабря 1982 года)
- •I. Сессии
- •II. Участие в Конференции
- •III. Должностные лица и комитеты
- •IV. Редакционный комитет
- •V. Правила процедуры и ведение переговоров
- •Резолюция о выражении благодарности премьер-министру, заместителю премьер-министра и министру иностранных дел, а также правительству и официальным лицам ямайки
- •Резолюция I учреждение подготовительной комиссии для международного органа по морскому дну и международного трибунала по морскому праву
- •Резолюция II, регулирующая предварительные капиталовложения в первоначальную деятельность, связанную с полиметаллическими конкрециями
- •Резолюция III
- •Резолюция IV
- •Заявление о взаимопонимании относительно особого метода, который следует применять при установлении внешней границы подводной окраины материка
- •Дань памяти симона боливара, освободителя
- •Резолюция, выражающая благодарность президенту, правительству и официальным лицам венесуэлы
- •Дань признательности панамскому конгрессу
- •Резолюция о развитии национальных инфраструктур в области морской науки, техники и океанических служб
- •Наблюдатели, принимавшие участие в работе сессий конференции
- •Стороны, подписавшие конвенцию (по состоянию на 10 декабря 1982 года, когда Конвенция была открыта для подписания в Монтего-Бее, Ямайка)
- •Стороны, подписавшие заключительный акт
- •Конференция по морскому праву: хронология
Часть XIII. Морские научные исследования
Раздел 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 238
Право проводить морские научные исследования
Все государства, независимо от их географического положения, и компетентные международные организации имеют право проводить морские научные исследования при условии соблюдения прав и обязанностей других государств, предусмотренных в настоящей Конвенции.
Статья 239
Поощрение морских научных исследований
Государства и компетентные международные организации поощряют и облегчают развитие и проведение морских научных исследований в соответствии с настоящей Конвенцией.
Статья 240
Общие принципы проведения морских научных исследований
При проведении морских научных исследований применяются следующие принципы:
a) морские научные исследования проводятся исключительно в мирных целях;
b) морские научные исследования проводятся надлежащими научными методами и средствами, совместимыми с положениями настоящей Конвенции;
c) морские научные исследования не должны создавать неоправданных помех другим правомерным видам использования моря, совместимым с настоящей Конвенцией, и должным образом уважаются при осуществлении таких видов использования;
d) морские научные исследования проводятся с соблюдением всех относящихся к делу правил, принятых в соответствии с настоящей Конвенцией, включая положения о защите и сохранении морской среды.
Статья 241
Непризнание морских научных исследований в качестве правовой основы для притязаний
Деятельность по морским научным исследованиям не создает правовой основы для каких бы то ни было притязаний на любую часть морской среды или на ее ресурсы.
Раздел 2
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Статья 242
Содействие международному сотрудничеству
1. Государства и компетентные международные организации в соответствии с принципом уважения суверенитета и юрисдикции и на взаимовыгодной основе содействуют международному сотрудничеству в области морских научных исследований в мирных целях.
2. В этом контексте без ущерба для прав и обязанностей государств по настоящей Конвенции любое государство при применении настоящей части надлежащим образом предоставляет другим государствам разумную возможность получить от него или при его сотрудничестве информацию, необходимую для предотвращения и сохранения под контролем ущерба здоровью и безопасности людей и морской среде.
Статья 243
Создание благоприятных условий
Государства и компетентные международные организации сотрудничают путем заключения двусторонних и многосторонних соглашений в создании благоприятных условий для проведения морских научных исследований в морской среде и в объединении усилий ученых при изучении существа явлений и процессов, происходящих в морской среде, и взаимосвязи между ними.
Статья 244
Публикация и распространение информации и знаний
1. Государства и компетентные международные организации в соответствии с настоящей Конвенцией обеспечивают путем публикации и распространения по надлежащим каналам доступность информации о предложенных основных программах и их целях, а также знаний, являющихся результатом морских научных исследований.
2. Для этой цели государства как индивидуально, так и в сотрудничестве с другими государствами и компетентными международными организациями активно содействуют распространению научных данных и информации, передаче полученных в результате морских научных исследований знаний, в особенности развивающимся государствам, и укреплению способности развивающихся государств самостоятельно проводить морские научные исследования путем, среди прочего, осуществления программ обеспечения надлежащего обучения и подготовки их технических и научных кадров.