Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

booklet_3rd_12

.pdf
Скачиваний:
60
Добавлен:
11.02.2016
Размер:
953.47 Кб
Скачать

34

Test yourself:

Pronoun, Adverb, Article, Numeral

You are going to read the beginning of the statements (1–12). Finish the statements giving short answers (not more than six words) in the column “Answer” of the grade. There is an example (0) at the beginning.

 

Beginning of the statement

Answer

 

 

 

0

The most productive suffix of the OE adverb was …

suffix –e

 

 

 

1

The main classes of numerals in the OE period were

 

 

 

2

The paradigm of the OE personal pronouns was

 

 

characterized by …

 

 

 

 

3

The definite article developed from …

 

 

 

 

4

The distinctive feature of the category of number in

 

 

the OE personal pronouns was …

 

 

 

 

5

Adverbs in the OE were originally of the following

 

 

types …

 

 

 

 

6

The following pronouns were borrowed from

 

 

Scandinavian …

 

 

 

 

7

The indefinite article developed from…

 

 

 

 

8

The OE adverb possessed the following categories …

 

 

 

 

9

The OE numeral preserved the system of declension

 

 

for …

 

 

 

 

10

A new part of speech developed in the ME. period –

 

 

 

 

 

 

11

The markers for comparative and superlative degrees

 

 

of the adverbs in the OE period were …

 

 

 

 

12

The suffixes for the OE numerals 13 – 19 were …

 

 

 

 

35

Topic 7. The Verb

The OE system of finite verb-forms included the following grammatical categories: tense (Present and Preterite / Past), number (singular, plural), mood, person (only in the singular Present Indicative Mood and in the singular Imperative Mood). In addition to that, OE verbs belonged to a strong or a weak conjugation, each of which was further subdivided into several classes.

Finite Forms of the Verb in OE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 7.1

 

 

 

 

 

Strong Verbs in OE

 

 

 

 

 

Class

Root Vowels

Infinitive

Past singular

Past plural

 

Participle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II

 

1

ī – ā – ī – ī

rīdan ‘to

rād

 

rīdon

 

riden

 

 

 

 

ride’

 

 

 

 

 

 

2

ēo – ēa – u

cēosan ‘to

cēas

 

curon

 

coren

 

 

– o

 

choose’

 

 

 

 

 

 

3

i – a – u – u

bindan ‘to

band

bundon

 

bunden

 

 

 

 

bind’

 

 

 

 

 

 

4

e – æ – –

stelan ‘to

stæl

 

st lon

 

stolen

 

 

 

 

 

 

o

 

steal’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

e – æ – –

cweþan ‘to

cwæð

cw don

 

cweden

 

 

 

 

 

e

 

say’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

a – ō – ō – a

faran ‘to go’

fōr

 

fōron

 

faren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

different

hātan ‘to

hēt

 

hēton

 

hāten

 

 

root vowels

call, to

 

 

 

 

 

 

 

– ē – ē – ā

order’

slēp,slēpte

slēpon,slēpt

sl pen

 

 

 

 

sl pan

 

on

 

 

 

 

 

 

cnēow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cnāwen

 

 

 

 

 

 

 

cnēown

 

 

 

 

 

cnāwan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 7.2

 

 

 

 

 

Weak Verbs in OE

 

 

 

 

 

Class

Infinitive

 

Past

 

Participle II

 

1

 

dēman

 

dēmde

 

 

dēmed

 

2

 

baþian

 

baþode

 

 

baþod

 

3

 

secʒan

 

sæʒde

 

 

sæʒd

 

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 7.3

 

 

 

Conjugation of Strong Verbs in OE

 

 

Person

 

 

Singular

 

 

 

Plural

 

Indicative Present

Subjunctive

 

 

Indicative

Subjunctive

 

 

 

 

Present

 

 

Present

Present

1

drīf-e

drīf-e

 

 

drīf-að

drīf-en

2

drīf-st (-est)

drīf-e

 

 

drīf-að

drīf-en

3

drīf-ð(-eð)

drīf-e

 

 

drīf-að

drīf-en

 

Indicative Past

Subjunctive Past

 

Indicative Past

Subjunctive

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Past

1

drāf

 

drīf-e

 

 

drif-on

drīf-en

2

drif-e

drīf-e

 

 

drif-on

drīf-en

3

drāf

 

drīf-e

 

 

drif-on

drīf-en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 7.4

 

 

 

Conjugation of Weak Verbs in OE

 

 

Person

 

 

Singular

 

 

 

Plural

 

Indicative Present

Subjunctive

 

 

Indicative

Subjunctive

 

 

 

 

Present

 

 

Present

Present

1

dēm-e

dēm-e

 

 

dēm-að

dēm-en

2

dēm-(e)st

dēm-e

 

 

 

 

 

 

3

dēm-(e)ð

dēm-e

 

 

 

 

 

 

 

Indicative Past

Subjunctive Past

 

Indicative Past

Subjunctive

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Past

1

dēm-de

dēm-de

 

 

dēm-don

dēm-den

2

dēm-des(t)

dēm-de

 

 

 

 

 

 

3

dēm-de

dēm-de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 7.5

 

Stems and endings of old English verbs in the Indicative Mood

 

 

 

Present

 

 

Past (Preterite)

 

Person

 

Singular

Plural

 

Singular

 

Plural

 

1 (ic, we)

 

-e

-aþ / að

Past stem

 

-on

 

 

 

 

 

 

 

singular

 

 

 

2 (þu, ʒe)

 

-est

-aþ / að

Past stem

 

-on

 

 

 

 

 

 

singular +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

–e

 

 

 

3 (he, heо,

 

-(e)þ / (e)ð

-aþ / að

Past stem

 

-on

 

hie)

 

 

 

 

 

singular

 

 

 

37

Preterite-Present (Mixed) Verbs in OE

Preterite-present verbs were often used as modals; they were combined with other verbs (usually those other verbs are in the infinitive form) to produce constructions like "remember to go" or "dare to fight".

In OE there were the following mixed verbs: āwan (‘to possess, own, have power over’), cunnan (‘can, to know how to’), duwan (‘to achieve, to avail, be of use, be good’), durran (‘to dare’), mawan (‘to be able to’), mōtan (‘may, to be allowed to’), munan (‘to remember’), nuwan (‘to suffice’), sculan (‘must, to be obligated’), unnan = (‘to grant’), þurfan (‘to need’), witan (‘to know’).

Table 7.6

Conjugation of some Preterite-Present Verbs in OE

Infinitive

 

Present

 

 

 

Past

 

 

Singular

 

Plural

 

Singular

 

Plural

 

1

cann

 

 

1

cūþe

 

 

cunnan

2

canst

 

cunnon

2

cūþest

 

cūþon

 

3

cann

 

 

3

cūþe

 

 

 

1

āh

 

 

1

āhte

 

 

āwan

2

āhst

 

āwon

2

āhtest

 

āhton

 

3

āh

 

 

3

āhte

 

 

 

1

sceal

 

 

1

 

 

 

sculan

2

scealt

 

sculon

2

sceolde

 

sceoldon

 

3

sceal

 

 

3

 

 

 

 

1

mōt

 

 

1

 

 

 

mōtan

2

mōst

 

mōton

2

mōton

 

mōston

 

3

mōt

 

 

3

 

 

 

The Substantive Verb

There are two parallel Indicative paradigms in Present, both remained in existence until at least towards the end of the 12th century. They represented different meanings: eom paradigm was used to express a present state; bēo paradigm was used to express futurity or a timeless (generic) state. Later the first paradigm ousted the second, except in the infinitive, where beon is the only infinitive form (E. to be). The Past Indicative forms are very similar to the present-day English and the verb takes its forms from the alternative infinitive wæsan.

38

 

 

 

 

 

 

Table 7.7

The Substantive verb to be, to exist (es–, be–, wes–)

 

 

 

 

 

 

 

 

Indicative

 

Present

 

 

Past

Singular

 

 

 

 

 

 

 

1

eom

 

beo

 

wæs

 

2

eart

 

bist

 

w re

 

 

 

 

 

 

 

3

is

 

biþ

 

wæs

Indicative Plural

 

sind, sindon

 

beoþ

 

w ron

 

 

 

 

 

 

Subjunctive

 

sie

 

beo

 

w re

Singular

 

 

 

 

 

Subjunctive

 

sien

 

beon

 

w ren

Plural

 

 

 

 

 

Participle I

 

bēonde

 

 

wesende

Irregular Verbs: ʒān ‘to go’, dōn ‘to do’, willan ‘will’.

 

 

 

Table 7.8

 

Conjugation of the verb ʒān ‘to go’

 

 

 

 

 

Indicative Present

Indicative Past / Preterite

1st person singilar

wā

1st person singilar

ēode

2nd person singular

wst

2nd person singular

ēodest

 

 

3rd person singular

w ð

3rd person singular

ēode

 

 

Plural

wāð

Plural

ēodon

 

Present Participle –wāåÇÉ

 

 

Past Participle – (wÉFwān

 

 

 

 

Table 7.9

 

Conjugation of the verb dōn ‘to do’

 

 

 

Indicative Present

Indicative Past / Preterite

1st person singilar

1st person singilar

dyde

2nd person singular

dēst

2nd person singular

dydes, dydest

3rd person singular

dēþ

3rd person singular

dyde

Plural

dōþ

Plural

dydon

Present Participle – dōnde

Past Participle – dōn

39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 7.10

 

Conjugation of the verb willan ‘will’

 

 

Indicative Present

 

Indicative Past / Preterite

1st person singilar

 

 

wille

 

1st person singilar

 

wolde

2nd person singular

 

 

wilt

 

2nd person singular

 

woldes,woldest

3rd person singular

 

wille, wile

 

3rd person singular

 

wolde

Plural

 

 

willaþ

 

Plural

 

 

woldon

 

 

Present Participle – willende

 

 

 

 

 

 

Past Participle – willen

 

 

 

 

Non-Finite Forms of the Verb in OE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 7.11

 

 

 

The Infinitive

 

 

 

 

 

 

NonInflected form

 

Dative / Inflected form

Infinitive

 

 

bindan

 

 

tō bindanne

 

 

 

dēman

 

 

tō dēmanne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 7.12

 

 

 

Participles I and II

 

 

 

Participle I

 

 

 

M, N

 

 

 

F

 

 

 

dēmende

 

 

 

dēmendu

 

 

 

writende

 

 

 

writendu

 

 

 

 

Participle II

 

 

(ʒe–) + stem + –(e)n: ʒewrīton / wrīten

 

 

 

 

 

ʒesewan / ʒeseʒen

Development of the Verb in the Middle English Period

New analytical forms of the verb developed:

1.Passive: bēon ‘to be’/ weorþan ‘to get, to become’ + Participle II of transitive verbs;

2.Perfect: habban ‘to have’ + Participle II of transitive verbs / bēon ‘to be’ + Participle II of intransitive verbs;

3.Analytical form to denote Future Tense came into use: scullan ‘shall’ / willan ‘will’ + Infinitive.

40

Development of the Verb in the Early New English Period:

A new analytical form of the verb developed – Continuous: bēon ‘to be’+ Participle I.

A new Non-Finite form of the verb appeared – the Gerund.

The Infinitive, Gerund and Participle have developed analytical Perfect and Passive forms. The Infinitive has also developed

Continuous forms.

Test yourself:

1.Which tense forms were there in the OE period?

2.HowdidthestrongverbsformtheirPastandPast ParticipleintheOEperiod?

3.How and when did the opposition “Passive – non-Passive” appear?

4.What was so special about the mixed verbs in the OE period?

5.Asaresultofwhichprocessandwhendidtheopposition“Perfect–non-Perfect”develop?

6.How many basic forms did the weak verbs possess in OE?

7.Which non-finite form of the verb developed in the ENE period?

8.What was the difference between OE Participle I and Participle II?

9.How many classes of weak verbs were there in OE?

10.How many basic forms did the strong verbs possess in the OE period? 11.How was the Infinitive formed in the OE period?

12.What was a distinctive feature of irregular (anomalous) verbs?

41

Historical Syntax

Topic 1. Old English Syntax

1. The most frequently used patterns of word order were:

Subject – Verb

1.1.Ōhthēre s de his hlāforde…’.

1.2.wodbletsodeðāNoeandhissuna…(‘GodthenblessedNoahandhissons…’).

1.3.HēwræcþonealdormonCumbran’.(‘HeavengedtheealdormanCumbra’).

Verb – Subject

This word-order is common in independent clauses introduced by the

adverbs þā 'then', þonne 'then', þ r 'there', þanon 'thence', þider 'thither', the

negative adverb ne, and the conjunctions and/ond and ac 'but'. Since Old English narrative often advances in a series of þā-clauses, this Verb-Subject word-order is quite frequent in narrative:

1.4.‘Fela spela him s don þā Beormas’. (‘The Permians told him many stories’).

1.5.‘þā ʒeascode hē þone cyninʒ’. (‘Then he discovered the king’).

1.6.þā cwæð wod tō Caine: "Hw r is Abel ðīn brōðor?"

The Verb-Subject word-order is also characteristic of questions, whether or not introduced by an interrogative word:

1.7. Him cwæð Nicodemus tō: "Hū mæʒ se ealda mann eft bēon

ācenned?” (‘Nicodemus said to him, "How can the old man be born again?’)

Framing: Subject … … … … Verb

The ‘Subject . . . Verb’ word-order is commonly found in subordinate clauses and clauses introduced by and/ond or ac 'but', though it does sometimes occur in independent clauses. The subject comes at the beginning of the clause and the finite verb is delayed until the end (though it may be followed by an adverbial element such as a prepositional phrase).

ðonne sēo sunne ūp ārīst,

42

1.8. ʒode ofðūhte ðā ðæt mann ʒeworhte ofer eorðan.

(‘Thenit wasa matterof regrettoGodthathehad made manupontheearth’). 1.9.‘…þæt ealra Norþmonna norþmest būde’. (‘… that he had lived father north than all northmen’).

Some other possible patterns of word order:

Object – Subject – Verb

1.10.‘… hiene þa Cynewulf on Andred adræfde’. (‘Cynewulf then drove him into [the forest] Andred’).

Verb – Object – Subject

1.11.‘ða on morʒenne ʒehierdun þæt þæs cyninʒes þeʒnas’. (‘Then in the morning the king’s thegns heard that’).

Simply put, the rule is this: when two clauses are correlated, the subordinate clause will have the subject before the verb, while the independent clause will have the verb before the subject:

þonne wyrYð hēo dæʒ. (‘When the sun rises, then it brings about day’).

2.Prepositions and modifiers often followed their nouns instead of preceeding them, sometimes at a considerable distance:

2.1. ‘Him māra faltum com’. (‘More help came to him’). 2.2. ‘ʒod cwæð him þus to’. (‘God said thus to him’).

2.3. ‘þæs cyninʒes þeʒnas þe him beæftan wærun’. (‘The king's thegns who were behind him).

3. The order V–S–O is normal in questions:

3.1.Hw didest þū þæt? ‘Why did you that?’(=Why did you do that?);

3.2.Hæfst þū niʒne ʒefēran? ‘Have you any companion?’ (= Do you have

any companion?).

43

4. Neither in questions nor in negative sentences does Old English make use of auxiliary do:

4.1.Hw ʒāþ ʒē? (‘Why do you go?’);

4.2.ic ne ʒā (‘I do not go’).

5. Negation is achieved by use of the particle ne. Negative adverb ne came before (rather than after) the verb it modified:

5.1.‘ic ne dyde’. (‘I did not (do it)’).

5.2.Fram ic ne wille. (‘Away I do not wish [to go]’).

If the ne was the first word in the sentence, the word-order V–S–O was likely:

5.3. Ne mihte hē ʒehealdan heardne mēce.(‘He could not hold the hard sword’). The ne occurred so frequently before certain words that it often coalesced

with them, producing forms like nis (ne + is) ‘is not’ and nolde (ne + wolde) ‘did not want’.

Multiple negation was common, that is, ne might occur several times in the same sentence. Such repetitions, in fact, made the negation more emphatic:

5.4. Nānne ne sparedon (literally ‘they did not spare no one’, that is ‘they did

not spare anyone’).

5.5.‘hē ne mihte nān þinʒ ʒesēon’. (‘He could see nothing’).

5.6.‘hie ne cuþon nan-þing yfeles, naþer ne on spræce ne on weorce’.

(‘They didn’t know anything bad either in words or in work’).

6. The structure of the noun phrase is quite similar to that of Modern English, the normal pattern being determiner–adjective–noun. Exceptions to this pattern are provided by the forms eall ‘all’, bēʒen ‘both’ and adjectives ending in -weard. These precede the determiner:

6.1.eal þes middanʒeard (‘this entire earth’);

6.2.bēʒen þā ʒebroþru (‘both the brothers’);

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]