Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Шевченко В.Е. Художньо-технічне редагування.doc
Скачиваний:
315
Добавлен:
11.02.2016
Размер:
4.82 Mб
Скачать

5. Формні процеси

  1. Формні процеси - комплекс процесів виготовлення друкарської форми.

  2. Складання тексту - процес формування тексту на носії інформації.

5.3. Набірна форма - текстова друкарська форма високого друку, отримана складанням друкувальних та проміжних елементів з друкарсь­ кого сплаву.

  1. Автоматизоване складання — складання, яке здійснюється на спе­ціальному обладнанні за програмою.

  2. Фотоскладання (Нд холодне складання) - процес виготовлення текстових діапозитивів на фотоскладальному обладнанні.

  3. Кодування тексту (Нд програмування тексту) - перекладення тексту у відповідні цифрові коди із застосуванням кодувальних апаратів чи електронних обчислювальних машин.

  4. Виведення тексту - отримання зображення текстової інформації на дисплеї електронної обчислювальної машини чи на відбитку з друку­вальних пристроїв (принтери).

5.8. Механізоване складання (Нд гаряче складання) - складання, яке здійснюється на рядковідливних чи літеровідливних машинах.

5.9. Рядковідливне складання (Нд - лінотипне складання) - процес лиття монолітних форматованих рядків тексту з друкарського сплаву на спеціальних машинах.

  1. Літеровідливне складання (Нд монотипне складання) - процес лиття окремих літер, проміжного матеріалу з друкарського сплаву та формування з них форматованих рядків на спеціальних машинах.

  2. Ручне складання - складання форматованих рядків тексту вруч­ну з готових, друкувальних та проміжних елементів.

  3. Втягнення рядка - ліквідація короткого кінцевого рядка абзацу зменшенням проміжків чи скороченням тексту в попередніх рядках.

  4. Витягнення рядка - утворення в абзаці нового рядка збільшен­ням проміжків між словами чи вставленням в рядки нових слів.

  5. Форматування рядка -доведення рядка до необхідного формату збільшенням чи зменшенням проміжків між словами та буквами.

  6. Розмішування сторінок форми - розставляння зверстаних сторінок порядку, який забезпечує правильну їх послідовність у майбутньому виданні.

  1. Обкладання форми - заповнення проміжків між розміщеними сторінками набірної форми проміжним матеріалом, який відповідає розмі­рам полів сторінки майбутнього видання.

  2. Закріплювання форми -замикання в металевій рамі зверстаної набірної форми після її обкладання.

  3. Верстання - формування сторінок з їх складових за спеціальни­ми правилами та вказівками замовника.

  4. Переверстка - переформування групи рядків або ілюстрацій у зверстаних сторінках форми, викликане порушеннями правил верстання чи потребою виправлення.

  5. Коректура - виявлення та виправлення помилок, неточностей, допущених під час підготовлення оригіналу або виготовлення друкарської форми.

  6. Коректурний відбиток - відбиток, призначений для коректування.

  7. Виправлення - усунення у складеному тексті помилок, відзначе­них на коректурному відбитку.

  8. Звірення - коректування, що полягає в перевіренні за коректур­ним відбитком виправлення помилок, відзначених на попередньому корек­турному відбитку.

  1. Зведення - коректування за контрольним відбитком перед роз­міщенням форми в друкарській машині чи перед матрицюванням.

  2. Матрицювання - виготовлення стереотипної матриці методом пресування.

  3. (Стереотипна) матриця - зворотна рельєфна копія набірної фор­ми, призначена для виготовлення стереотипу.

  4. Стереотип- друкарська форма, що є прямою монолітною копією оригінальної форми високого друку.

  5. Виклеювання матриці - приклеювання смужок картону до вели­ких проміжних ділянок матриці із зворотного боку.

  6. Розкомплектувати - розділення набірної форми на її складові частини.

  7. Розбирання - розкладання елементів форми ручного складання в каси та скриньки для їх повторного використання.

  8. Зсипання - осипання для перетоплення набірних форм, виготов­лених механізованим складанням.

  1. Фоторепродукційні процеси — комплекс процесів виготовлення фотоформ з ілюстраційних та (чи) текстових оригіналів.

  2. Фотоформа - носій ілюстраційної та (чи) текстової інформації у вигляді негатива чи діапозитива, використовуваний під час виготовлення Друкарської форми.

  3. Експонування - опромінювання фоточутливого матеріалу з ме­тою отримання прихованого зображення.

  4. Кольороподіл - розділення потоку випромінювання на ряд пото­ків різної довжини хвилі.

5.36. Фотографічний кольороподіл - отримання кольоророзділеного зображення на фотографічному матеріалі фотографуванням кольорового ілюстраційного оригіналу через світлофільтр.

238

Додаток 11

ДСТУ 3003—95. Технологія поліграфічних процесів

239

  1. Електронний кольороподіл — отримання кольоророзділених зо­бражень поелементним розгортанням кольорового ілюстраційного оригі­налу на спеціальному обладнанні.

  2. Електронне кольорокорегування - отримання відкоректованих кольоророзділених зображень виправленням кольоророздільних сигналів в обчислювальному пристрої спеціального електронного обладнання.

  3. Маскування - усунення градаційних чи колірних спотворень у фотографічному зображенні.

  4. Хіміко-фотографічне оброблення — комплекс операцій перетво­рення прихованого зображення на експонованому фотографічному мате­ріалі у видиме.

  5. Фотографічне обернення - отримання на експонованому фото­графічному матеріалі зображення, аналогічного оригіналові, за допомогою спеціального хіміко-фотографічного оброблення.

  6. Монтажування - розміщення та закріплення на монтажній осно­ві фотоформ відповідно до макету.

  7. Ретушування — виправлення оригіналів, фотоформ для поліпшен­ня їх градаційних характеристик, усунення недоліків кольороподілу та технічних дефектів.

  8. Автотипія - спосіб відтворення тонових оригіналів перетворення тонового зображення в мікроштрихове.

  9. Копіювання - перенесення зображення з фотоформи на поверх­ню формного матеріалу чи тимчасового носія інформації.

  10. Травлення кліше - оброблення формного матеріалу після копію­вання травильним розчином з метою заглиблення проміжних чи друку­вальних елементів.

  11. Багатостадійне травлення - спосіб травлення, коли потрібна гли­бина рельєфу досягається за декілька етапів травлення.

  12. Одностадійне травлення - спосіб травлення, коли потрібна гли­бина рельєфу досягається за один етап травлення.

  13. Емульсійне травлення - різновид одностадійного травлення, коли захист бічних граней друкувальних елементів від підтравлювання забезпечу­ється наявністю в травильному розчині речовин, що утворюють емульсію.

  14. Беземульсійне травлення — різновид одностадійного травлення, коли захист бічних граней друкувальних елементів від підтравлювання забезпечується наявністю в травильному розчині речовин, що не утворю­ють емульсію.

  15. Обтравлювання кліше - оброблювання растрових кліше травиль­ним розчином для ослаблення чи вилучення фону довкола зображення.

  16. Декопіювання оброблення - металевої поверхні формного матеріалу спеціальними розчинами для зняття оксидів та залишків копіювального шару.

  1. Викривати - захист під час виправлення градаційного переда­вання певних ділянок растрових кліше від дії травильного розчину.

  2. Електронне гравіювання - виготовлення друкарської форми чи фотоформи способом гравіювання на електронній гравіювальній машині.

  3. Лазерне гравіювання - виготовлення друкарської форми лазер­ним променем на спеціальному автоматі.

  1. Попереднє опромінювання - опромінювання фотополімеризацій-ноздатного формного матеріалу з метою надання йому потрібних техно­логічних властивостей.

  2. Додаткове опромінювання - опромінювання фотополімерної дру­карської форми з метою надання їй потрібних технологічних властивостей.

  3. Вимивання - оброблення експонованого фотополімерного форм­ного матеріалу з метою отримання друкувальних і проміжних елементів.

  4. Зерніння - механічне чи електрохімічне оброблення поверхні фо­рмного матеріалу з метою створення на ній мікрорельєфу.

  5. Гідрофілізація - оброблення поверхні форми плоского друку з метою надання проміжним елементам здатності стійкого сприйняття зво­ложувального розчину.

  6. Гідрофобізація - оброблення поверхні форми плоского друку з ме­тою надання друкувальним елементам здатності стійкого сприйняття фарби.

  7. Пігментне виготовлення друкарської форми - спосіб виготовлен­ня форми глибокого чи трафаретного друку, коли зображення передаєть­ся з фотоформи на пігментний папір чи подібний матеріал з утворенням пігментної копії.

  8. Сухе перенесення копії (Нд сухе переведення копії) - спосіб пере­несення пігментної копії на поверхню формного циліндра, зі зволожен­ням лише її пігментно-желатинового шару.

  1. Мокре перенесення копії (Нд мокре переведення копії) - спосіб перенесення пігментної копії на поверхню формного циліндра з її по­вним попереднім зволоженням.

  2. Безпігментне виготовлення друкарської форми - спосіб виготов­лення форми глибокого друку без застосування пігментного паперу.

  3. Глибока автотипія - спосіб виготовлення форми глибокого друку з друкувальними елементами різної площі та різної чи однакової глибини.

  1. Обмазування формного циліндра - покриття захисною фарбою чи лаком ділянок формного циліндра, глибокого друку, які не підлягають травленню.

  2. Однованне травлення - травлення формного циліндра чи плоскої копії глибокого друку травильним розчином одної концентрації.

  3. Багатованне травлення - травлення формного циліндра чи плос­кої копії глибокого друку травильними розчинами різної концентрації.

  4. Прямий спосіб виготовлення трафаретної форми - отримання дру­кувальних та проміжних елементів трафаретної форми фотомеханічним способом на копіювальному шарі, нанесеному на основу трафаретної форми.

  1. Непрямий спосіб виготовлення трафаретної форми - отримання копії проміжних і друкувальних елементів трафаретної форми на тимча­совій підкладці з наступним перенесенням на основу трафаретної форми.

  2. Комбінований спосіб виготовлення трафаретної форми - отри­мання друкувальних і проміжних елементів трафаретної форми поєднан­ням прямого і непрямого способів.

5.73. Виклеювання трафаретної форми - обклеювання відкоректованої фо­ рми смужками паперу чи кальки з метою зміцнення проміжних елементів.

240

Додаток 11

ДСТУ 3003—95. Технологія поліграфічних процесів

241