- •Содержание
- •Введение
- •1. Транспортное состояние грузов
- •1.1. Классификация грузов
- •1.2. Транспортная и потребительская тара
- •1.3. Упаковка грузов
- •1.4. Типы тары
- •1.5. Маркировка грузов
- •1.6. Правила и методы нанесения маркировки
- •1.7. Методы исследования свойств грузов
- •1.8. Общие правила отбора проб
- •1.9. Отбор проб грузов
- •1.10. Угол естественного откоса
- •2. Генеральные грузы
- •2.1. Ящичные грузы
- •2.3. Грузы в мешках
- •2.4. Киповые грузы
- •2.5. Транспортные характеристики некоторых киповых грузов
- •2.6. Металлы и металлоконструкция
- •2.7. Транспортные характеристики некоторых металлогрузов
- •Рельса узкого пути
- •2. 8. Тяжеловесные грузы
- •3. Укрупнение грузовых мест
- •3.1. Укрупненные грузовые места. Поддоны
- •3.2. Контейнеры. Крупнотоннажные контейнеры
- •3.3. Специализированные контейнеры. Контейнер-цистерна
- •3.5. Изотермические контейнеры
- •3.6. Малотоннажные и среднетоннажные контейнеры
- •3.7. Мягкие контейнеры
- •3.8. Маркировка контейнеров
- •3.9. УГМ на транспортных средствах
- •4. Лесные грузы
- •4.1. Классификация и свойства лесных грузов
- •4.2. Свойства лесных грузов
- •4.3. Сортообразующие факторы лесных грузов
- •4.4. Круглые лесоматериалы
- •4.5. Пиломатериалы
- •4.6. Изделия из дерева
- •4.7. Технологическая щепа
- •4.8. Маркировка леса
- •4.10. Прием и сдача лесных грузов. Единицы измерения леса
- •4.11. Особенности транспортировки и хранения лесных грузов
- •5. Наливные грузы
- •5.1. Транспортные характеристики наливных грузов
- •5.2. Нефть и нефтепродукты
- •5.3. Жидкие химические грузы
- •5.4. Пищевые наливные грузы
- •5.5. Противопожарные и санитарные режимы
- •5.6. Сжиженные газы
- •5.7. Классификация СГ
- •6. Навалочные грузы
- •6.1. Свойства навалочных грузов
- •6.2. Транспортные характеристики некоторых навалочных грузов
- •6.3. Насыпные грузы
- •6.4. Транспортные характеристики некоторых насыпных грузов
- •6.5. Хранение навалочных грузов в порту
- •6.6. Особенности перевозки навалочных грузов
- •7. Опасные грузы
- •7.1. Транспортные характеристики опасных грузов класса 1
- •7.2. Транспортные характеристики опасных грузов класса 2
- •7.3. Транспортные характеристики опасных грузов класса 3
- •7.4. Транспортные характеристики опасных грузов класса 4
- •7.5. Транспортные характеристики опасных грузов класса 5
- •7.6. Транспортные характеристики опасных грузов класса 6
- •7.7. Транспортные характеристики опасных грузов класса 7
- •7.8. Транспортные характеристики опасных грузов класса 8
- •7.9. Транспортные характеристики опасных грузов класса 9
- •8. Режимные грузы
- •8.1. Определение и система классификация режимных грузов
- •8.2. Воздействие составных воздуха на режимные грузы
- •8.3. Воздействие температуры на режимные грузы
- •8.4. Воздействие влажности и воздухообмена на режимные грузы
- •8.5. Воздействие лучистой энергии на режимные грузы
- •8.6. Скоропортящиеся грузы
- •8.7. Скоропортящиеся в условиях рефрижерации
- •8.8. Живые грузы
- •8.9. Особенности перевозка животных и птиц
- •8.10. Особенности перевозки сырья животного происхождения
- •9. Свойства грузов
- •9.1. Гигроскопические свойства грузов
- •9.1. Теплофизические свойства грузов
- •9.2. Пожароопасность, воспламенение, самовоспламенение
- •9.3. Концентрационный и температурный пределы воспламенения
- •9.4. Характеристики горения
- •9.5. Опасность статического электричества
- •9.6. Взрывоопасность и детонация
- •9.7. Токсическая и инфекционная опасность
- •9.8. Окислительные, коррозионные и радиоактивные свойства
- •9.9. Концентрация опасностей в грузовых помещениях
- •10. Несохранность грузов
- •10.1. Виды несохранности грузов
- •10.2. Причины повреждения грузов при морской перевозке
- •10.3. Естественная убыль грузов и ее нормирование
- •10.4. Причины недостачи грузов
- •11. Биологические свойства и воздействия на грузы
- •11.1. Дыхание грузов
- •11.2. Дозревание грузов
- •11.3. Прорастание грузов
- •11.4. Долговечность грузов
- •11.5. Вредители грузов и борьба с ними
- •11.6. Грызуны
- •11.7. Насекомые
- •11.8. Микроорганизмы
- •11.9. Бактерии. Заражение и воздействие
- •11.10. Гниение и брожение
- •11.11. Плесень
- •11.12. Влияние ферментов
- •12.2. Воздействие пыли воздуха
- •12.3. Приборы для измерения параметров воздуха
- •12.4. Диаграммы состояния влажного воздуха
- •13. Мероприятия по обеспечению сохранности грузов
- •13.2. Склады. Классификация и условия обеспечения сохранности
- •13.3. Тепло-влажностные режимы в складах. Воздухообмен
- •13.4. Морское судно и обеспечение сохранности
- •13.5. Температурно-влажностные режимы перевозки и сохранность грузов
- •13.6. Микроклимат трюма в различных эксплуатационных условиях
- •13.7. Особенности тепло и массообмена при перевозке различных грузов
- •13.8. Судовые средства регулирования микроклимата
- •13.9. Вентиляция трюмов наружным воздухом
- •13.10. Построение графиков перехода
- •13.11. Системы технического кондиционирования
- •13.12. Микроклимат трюмов рефрижераторного судна
- •13.13. Перспективные методы повышения сохранности грузов
- •13.14. Взаимовлияние и совместимость грузов
- •13.15. Режимы транспортировки груза
- •13.16. Вспомогательные материалы и их применение
- •Рекомендации по изучению курса Грузоведения
- •Список рекомендуемой литературы
105
©при закрытых дверях естественно–принудительная вентиляция малоэффективная;
©наилучшая вентиляция, когда направление движения ветра параллельно проходам между штабелями; ©не обеспечивает необходимую интенсивность воздухообмена для некоторых грузов; ©возможно образование застойных зон.
13.4. Морское судно и обеспечение сохранности
На груз во время морской перевозки воздействуют: üстатические и динамические нагрузки; üколебания температуры; üвозможность подмочки.
В обеспечении сохранности при перевозке участвуют: палуба, борта, продольные и поперечные переборки, двойное дно, пайол, люковые перекрытия, устройства для крепления груза и стока воды, системы регулирования параметров воздушной среды.
Высота укладки груза в трюмах может составлять более 8 м, статическое давление может привести к деформации груза, разрушению тары, повышению плотности, слеживаемости. Статические нагрузки можно определить следующим образом: Р = h / U – для штучных; P = h × r – для навалочных грузов.
Динамические нагрузки возникают при качке судна. На судно воздействуют следующиевиды качки: вертикальная, продольно–поступательная, поперечно–горизонтальная, килевая, бортовая, рысканье. При бортовой качке наибольшему воздействию подвергаются грузы, находящиеся в твиндеках и на палубе. Груз, находящийся на палубе также подвергается воздействию волны и ветра. На груз оказывает воздействие и вибрация от работающего двигателя.
Влияние температуры на сохранность грузов было рассмотрено ранее.
Нарушение влажностного режима перевозки может привести к серьезным повреждениям (а иногда и порче) многих грузов в результате их увлажнения (и, тем более, подмочки), которое может вызвать:
©активизацию деятельности микроорганизмов приводящие к гниению, плесневению; ©увеличение интенсивности дыхания, приводящие к преждевременному созреванию;
©появление подтеков и пятен на таре, что может послужить поводом для предъявления иска к перевозчику;
©активизацию процессов самосогревания, а иногда и самовозгорания.
13.5. Температурно-влажностные режимы перевозки и сохранность грузов
ØПричины несохранности грузов при перевозке, включая потери из-за естественной убыли массы, довольно многообразны. Подавляющее большинство их можно предотвратить или свести к минимуму риск появления еще до выхода судна в море. Это достигается такими мерами, как приведение судна в мореходное состояние, тщательный осмотр груза перед и в процессе погрузки, строгое соблюдение технологии грузовых работ, правильное размещение, укладка и крепление грузов, разумное и рациональное использование сепарационных материалов и пр.
К сожалению, все эти меры не устраняют опасности порчи грузов во время морского перехода в результате нарушения режима перевозки:
©нарушение температурного режима на рефрижераторных судах практически всегда связано с выходом из строя рефрижераторной установки, может вызвать порчу всего груза.
©нарушение влажностного режима перевозки, вызванное выходом из строя системы принудительной вентиляции грузовых помещений или в связи с неправильным ее использованием.
Последняя ситуация встречается в морской практике довольно часто и может привести к серьезным повреждениям и порче многих грузов в результате их увлажнения или подмочки, которые могут вызвать:
©активизацию деятельности микроорганизмов и, как следствие, гниение, плесневение, опасное для грузов растительного происхождения;
©увеличение интенсивности дыхания, что может привести к преждевременному созреванию; ©появление подтеков и пятен на таре, что может послужить поводом для предъявления иска к перевозчику, особен-
но при перевозке таких ценных грузов в мешках; ©активизацию процессов самосогревания и самовозгорания волокнистых натуральных и кормовых грузов и т.п.
Роль принудительной вентиляции в предотвращении этих повреждений очень велика и зачастую недооценивается перевозчиком.
Известно, что содержание влаги в воздухе при постоянном давлении зависит только от его температуры и относительной влажности, другими словами – от температуры точки росы. Чем выше точка росы, тем большее количество влаги содержится в воздухе. Исходя из вышеизложенного, становится ясной роль и значимость вентиляции грузовых помещений в различных климатических условиях морского перехода.
13.6. Микроклимат трюма в различных эксплуатационных условиях
ØНа микроклимат трюмов влияют следующие факторы: üбыстрая смена климатических зон;
üограниченность объемов трюмов и наличие в них источников тепло и влагообмена; üтемпература и влажность, направление и скорость движения воздуха; üрейсовое и суточные колебания солнечной радиации; üвысокая теплопроводность ограждений; üналичие и виды атмосферных осадков;
üконструктивные особенности грузовых помещений; üналичие и режимы работы технических средств регулирования микроклимата;
üналичие, масса, способ укладки и теплофизические свойств груза; üоткрытие или закрытие трюмов.
106
ØПри плавании в пределах одной климатической зоны, когда перепады температуры наружного воздуха не превышают 5 – 7° С, эффективность вентилирования невелика. Целесообразнее режим герметизации грузовых помещений, чтобы уменьшить влияние суточных колебаний температуры наружного воздуха.
ØПри плавании ссевера на юг (из холодных районов в более теплые) температура наружного воздуха в течение рейса будет постепенноповышаться, содержание влаги в нем будет естественно больше, поэтому нецелесообразно вентилировать грузовые помещения наружным воздухом, нагнетая туда лишнюю влагу. Существует реальная опасность конденсации влаги на поверхности холодного груза(особенно, если выгрузка предстоит в портах тропической зоны), для предотвращения этого следует вентилировать грузовые помещения в режиме«рециркуляция», повышая температуру трюмного воздуха и груза за счет контакта движущегося воздуха с нагревающимися (в результате повышения температуры наружного воздуха, солнечной радиации и пр.) металлическими конструкциями корпуса судна (борта, палубы и пр.). В противном случае, после открытия крышек люков в порту назначения, поверхность доставленного груза уже в течение нескольких часов будет увлажнена, когда в грузовые помещения устремится поток тропического наружного воздуха.
ØЗначительно повышается роль вентиляции при перевозках с юга на север (с тропических районов в более холодные).
При приемке груза в тропических портах температура трюмного воздуха и груза зачастую превышает30° С. Если выгрузка предстоит в порту назначения при температуре наружного воздуха около 5° С. То при погрузке в одном м3 трюмного воздуха содержится в 5 раз больше влаги, чем в наружном воздухе в порту выгрузки. Т. о. в грузовых помещениях может высвободиться достаточно большое количество воды, которая или будет впитана грузом, увлажняя его, или в виде конденсата осядет на более холодных поверхностях набора корпуса судна, стекая вниз и вызывая подмочку нижних ярусов груза.
Вентиляция в этих условиях должна работать (по возможности, при определенном соотношении параметров наружного и трюмного воздуха) в режиме «освежение», охлаждая груз и заменяя трюмный воздух на наружный(более холодный с меньшим содержанием влаги).
ØНеправильное вентилирование может еще более усугубить положение илучше совсем не вентилировать груз, чем вентилировать его неправильно.
13.7. Особенности тепло и массообмена при перевозке различных грузов
ØНавалочные грузы. Воздействие температуры подвергается масса груза глубиной0,6 ¸ 1 м от поверхности, бортов и днища трюма. Масса центральной части груза практическисохраняет температуру, которая была при погрузке. Особенности тепло и массообмена:
©начальное гигроскопичное состояние груза в трюме являетсяне стационарным, то есть в различных точках груза значение температуры и влажности разные;
©ход и характер изменения температуры и влажности груза в рейсе зависит отначального состояния груза и кли-
матической схемы перехода (N®S, S®N);
©при загруженном твиндеке температурное поле трюма зависит от температуры забортной воды; ©влага переходит к поверхностным слоям, приводя к их увлажнению и повышению коррозии; ©внутренняя масса груза может слеживаться.
Снижению слеживаемости способствует размещение груза только в трюмах или герметизация помещения.
ØГенеральные грузы. Центральная часть также имеет значительнуютемпературную инерцию, так как объем воз-
душных прослоек между единицами груза больше, то и глубина теплового воздействия больше. Под влиянием солнеч-
ной радиации днем подпалубное пространство сильнонагревается, а ночью охлаждается и возможна подмочка. Если есть осушительная установка, то она днем включается. Параметры трюмной атмосферы при перевозке гигроскопического груза в основномзависят от параметров груза. Если груз имеет низкую влажность, то повышение точки росы
трюмного воздуха при нагревании верхних слоев днем незначительно и не приводит к конденсации влаги на холодных участках. При высокой влажности возможно отпотевание груза.
ØНаливные грузы. В процессе перевозки наливного груза возможно его обводнение и интенсификациякоррозии. Обводнение недопустимо для многих видов наливных грузов.
Характер тепло и массообмена в танкерах определяется эксплуатационно-техническими особенностями танкеров:
©при загружаемом танкере более 80% груза находится ниже ватерлинии; ©на тепло–влажностные процессы вверхней части танка оказывают влияние: интенсивность и амплитуда суточ-
ного колебания солнечной радиации, температура, скорость и направление ветра, толщина газовой «шапки» над по-
верхностью груза; ©для подводной части, основным фактором, определяющим температуру груза, является температура забортной
воды в соответствующем слое и теплопроводность груза, бортов, днища, переборок.
Основным фактором, определяющим обводняемость и скорость коррозии– влажность над поверхностью груза в загруженном танке, влажность воздуха во всем танке при балластном переходе.
На основании анализа перевозки наливного груза можно сделать следующие выводы:
©влажность воздуха в загруженных танках высокая и зависит от первоначальной влажности, «малого дыхания» танка и от обводненности груза;
©объем, занимаемый газовой «шапкой», после работы воздухоосушительной установкибыстро насыщается влагой из груза;
©продолжительное продувание газовой «шапки» при перевозке легко испаряющихся грузов приводит к большим
количественно–качественным потерям;
©воздух при «вдохе» необходимо осушать, при «выдохе» свободно выпускать.
107
Конвективные потоки в грузе и перемешивание, вызванное качкой, способствуют выравниванию температуры груза с температурой забортной воды.
Малое «дыхание» танкера (танка) – изменение объема газовой «шапки» над грузом из–за изменения объема груза в
течение суток. Днем груз нагревается и расширяется, происходит «выдох», т. е. вытеснение наружу части газовой «шапки»с уменьшением ее объема. Ночью груз охлаждается, уменьшается в объеме и происходит «вдох», т. е. поступление наружного воздуха в танк с увеличением объема газовой«шапки». Большое «дыхание» – изменение объема газовой «шапки» над грузом из–за изменения объема груза в течение рейса вследствие изменения температурыокружающей среды. Большое «дыхание» также происходит при погрузке, выгрузке и смене груза.
13.8. Судовые средства регулирования микроклимата
Микроклимат грузовых помещений – совокупность состава температуры, влажности, давления, подвижности воздуха в данным момент времени.
Микроклимат должен соответствовать следующим требованиям:
©температурное поле должно быть равномерным во всем объеме груза и равно температуре окружающей среды;
©влагосодержание должно быть равно равновесному влагосодержанию системы «груз – воздух»;
©точка росы трюмного воздуха должно быть меньше температуры груза и ограждений в течение всего рейса; ©концентрация выделяемых в трюме газов не должна превышать допустимых условий.
По степени оснащенности техническими средствами регулирования микроклимата суда делятся на3 группы: А – с естественно–принудительной вентиляцией; Б – с механической системой вентиляции; В – с системой технического кондиционирования.
ØДвижущей силой естественно–принудительной системы вентиляции являетсяразность давлений в грузовых помещениях и снаружи, а также ветровое давление наружного воздуха. Воздух подается через дефлекторы и трубы воздухораспределительной системы. Дефлекторы ориентируются на судне в зависимости от зон распределения повышенного и пониженного давления (направления ветра), а также в зависимости от выполняемой функции (подача или уборка воздуха из помещения). В настоящее время не применяется.
Недостатки естественно–принудительной системы вентиляции:
üнедостаточный для многих грузов воздухообмен; üзависимость от аэродинамики надводной части судна; üзависимость от состояния погоды; üотсутствие подготовки воздуха.
ØМеханическая система вентиляции состоит извентиляторов (установленных в дефлекторах или шахтах) и уст-
ройств распределения воздуха. Воздух подается и забирается при помощи работывентиляторов. Основное требова-
ние к системе распределения воздуха – обеспечение аэрацией всех частях трюмов (твиндеков) без образования застойных зон. Для большинства грузов обеспечивается достаточно высокая (5 ¸ 7) кратность воздухообмена, а для режимных грузов до 15 ¸ 20. Механическая система вентиляции как правило проектируется для каждого грузового помещения.
Преимущества механической системы вентиляции: üпростота устройства и удобство в эксплуатации;
üнезависимость от аэродинамических характеристик надводной части; üотносительно высокая подача.
Недостатки механической системы вентиляции:
üзависит от состояния погоды; üне обеспечивается аэрация всего груза, эффективна только для верхних слоев груза, образуются застойные зоны;
üне эффективны и современныевоздухораспределительные устройства, которые не обеспечивают вентиляцию внутри массы груза.
Механическая система вентиляции является основной на современных универсальных судах. Основной недостаток кондиционирования – большая стоимость.
13.9. Вентиляция трюмов наружным воздухом
ØВентилирование грузовых помещений наружным воздухом производится с целью:
©выравнивания температуры груза с температурой наружного воздуха для уменьшения интенсивности процесса миграции влаги в грузе, которая происходит вследствие разницы температур различных слоев груза и может привести к переувлажнению или подмочке отдельных слоев груза (периферийных или центральных);
©удаления избыточной влаги, содержащейся в трюмном воздухе для предотвращения или снижения интенсивности образования конденсата на внутренних поверхностях набора корпуса судна или на поверхности груза.
ÚЗапрещается вентилировать грузовые помещения наружным воздухом в случае выпадения метеоосадков, в туман, морось, а также, если воздухозаборники систем трюмной вентиляции захлестываются волнами или брызгами волн.
ØВ случае, когда вентиляция грузовых помещений наружным воздухом запрещена или признана нецелесообразной, вентилировать грузовые помещения следует в режиме рециркуляции, если системы вентиляции позволяют это делать, с целью выравнивания температуры груза в различных зонах грузового помещения.
ØИсключительные случаи необходимости вентилирования грузовых помещений вне зависимости от параметров наружного воздуха (грузовые работы, самосогревание груза и др.) оговорены в Правилах перевозки грузов конкретных видов.
ØРешение вопроса о возможности и целесообразности вентилирования осуществляется с использованием психрометрической номограммы. Для правильного решения вопроса о вентилировании грузового помещения необходимо знать следующие параметры груза:
108
©температуру груза (tГР), которая определяется по данным грузоотправителя или непосредственным измерением. Если груз поступает на судно с неотапливаемых складов, то температура груза может быть принята как средняя температура наружного воздуха за последние 1 ¸ 2 недели до начала погрузки;
©влагосодержание гигроскопического груза (vГР), которое принимается по данным сертификата;
©равновесную относительную влажность воздуха (jГР), соответствующую равновесному состоянию груза по влагообмену с окружающим его воздухом. Определяется из диаграммы по величине влагосодержания vГР, либо по результатам измерений параметров трюмного воздуха после окончания погрузки;
©температуру точки росы воздуха (tГР), соответствующую равновесному состоянию груза с окружающим его воздухом. Определяется по психометрической номограмме по данным tГР и jГР.
©температурный запас груза (DГР) – разность между температурой груза(tГР) и температурой точки росы воздуха (tГР), соответствующей равновесному состоянию груза по влагообмену с окружающей средой: DГР = tГР – tГР.
Кроме того, для решения вопроса о целесообразности вентилирования необходимо определить температурный запас (дефицит точки росы) вентиляционного воздуха – разность между температурой приточного (наружного) воздуха и его температурой точки росы.
Во время морского перехода для решения вопроса о выборе режима вентилирования необходимо знать параметры наружного и трюмного воздуха, для чего может быть использована дистанционная аппаратура, или аспирационный психрометр, или термометр и гигрометр.
ØКритериальные условия возможности, целесообразности и необходимости вентилирования:
©Условие 1. Исключение конденсации водяных паров на грузе. Вентилирование грузового помещения возможно, если температура груза равна или больше температуры точки росы вентиляционного (наружного) воздуха.
©Условие 2. Эффективное охлаждение груза (при движении судна "с юга на север") – условие рекомендуемое. Вентилирование грузового помещения целесообразно, если температура точки росы воздуха в твиндеке равна или выше температуры наружного воздуха и(или) температура точки росы воздуха в трюме равна или выше температурыза бортной воды.
©Условие 3. Вентиляция помещений относительно сухим воздухом. Вентилирование грузового помещения целесообразно, если температурный запас вентиляционного воздуха (дефицит точки росы) равен или больше 3°С.
©Условие 4. Удаление влаги из грузового помещения. Вентилирование грузового помещения необходимо, если температура точки росы наружного воздуха ниже, чем температура точки росы трюмного воздуха. В этом случае влагосодержание трюмного (вытяжного) воздуха будет выше, чем у наружного и, следовательно, из грузового помещения будет удаляться избыточная влага.
©Условие 5. Вентиляция в режиме "освежение". Вентилирование грузового помещения наружным воздухом наиболее эффективно, если при вентиляции обеспечивается расчетный температурный запас груза. В этом случае не происходят ни сушка, ни увлажнение груза.
ØПри решении вопросов вентиляции необходимо проводить наблюдения за параметрами наружного и трюмного воздуха:
©до подхода судна к зоне начала вентилирования достаточно эпизодического наблюдения за параметрами наружного воздуха (не менее 2-х раз в сутки, преимущественно в 04 и 15 часов);
©после включения системы трюмной вентиляции замеры параметров наружного и трюмного воздуха производить не реже, чем через каждые 4 часа (в начале или конце каждой вахты), а также во всех случаях резкого изменения метеобстановки (туман, низкая облачность, изменение силы и направления ветра и др.);
©система вентиляции должна быть остановлена, если не соблюдаются критериальные условия возможности, целесообразности и необходимости вентилирования.
13.10. Построение графиков перехода
ØДля целого ряда случаев значение параметровокружающей среды для решения вопросовнеобходимости и воз-
можности вентиляции на переходе можно определить заранее. Для этого необходимо знать дату начала рейса и район плавания. По лоциям, Атласу океанов или гидрометеорологическим справочникам для конкретных или характерных пунктов на переходе определяются значениятемператур воды и воздуха, относительная влажность на данный сезон
и при помощи t–t диаграммы определяются точки росы наружного и трюмного воздуха. Далее строятся график перехода и сравниваются параметры в грузовом помещении с параметрами окружающей среды и решается вопросы о необходимости, возможности или невозможности вентиляции (см. лаб. раб. 10). Выводы делаются о вентиляции в каждой конкретной точке и по рейсу в целом, с учетом транспортных характеристик грузов.
При построении графика перехода приняты следующие условия:
üтемпература груза и точка росы воздуха в трюме(твиндеке) равны соответствующим значениям в порту от-
правления; üтемпература ограждений трюма равна
температуре забортной воды; üтемпература ограждений твиндека равна
температуре наружного воздуха.
При переходе из более холодной зоны в теплую (N®S) на графике указывается температура груза и точка росы наружного воздуха. При пе-
реходе из более теплой зоны в холодную (S®N) –
точка росы воздуха в трюме (твиндеке) и температура ограждений трюма и твиндека (рис. 35).