2 - копия
.PDF
6. , ,
( ) :
1. |
( |
|
) |
|
|
|
|
|
, , |
||||||
, , |
|||||||
, |
|
|
|||||
2. |
( |
) |
|
|
|
|
|
|
, |
||||||
, , |
|||||||
|
|||||||
( ) : |
|
|
|
|
|
|
|
1. |
|
2. |
|
3. |
|
4. |
|
5. |
|
6. |
|
7. |
|
8. |
|
9. |
|
10. |
|
|
|
|
|
( ) ( 200 300 ) :
1.“ ” ? “ ” ? “ ”?
2., ? ?
3., ? ?
157
5
10
5
10
158
,
;
,
虽不曾看见长江美, ;
,
,
;
,
巨龙脚底下我成长,
黑眼睛黑头发黄皮肤,
,: , , , ,
, ,
, , ,, “ ”, “,”, ,
,
,
, ,
,
, , ,
, , ,
, , ,
15 , “ ”“,
”, , , ,
, , ,
,
!
20
( )
159
:
, ,
, ,
, ? ?
———
|
|
|
|
|
1. |
|
kuǎnshì |
( ) |
; |
2. |
|
yǒngjiǔ |
( ) |
; |
|
≈ |
|
|
|
3. |
|
zhànlǐng |
( ) |
occupation |
|
≈ |
|
|
|
4. |
|
fēnggé |
( ) |
; |
|
> |
|
|
|
5. |
|
yóurú |
( ) |
; |
6. |
|
gēn |
( ) |
|
7. |
|
shímáo |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
8. |
|
wúrénwènjīn |
|
|
9. |
|
zǒuqiào |
( ) |
|
|
— — — — |
|
|
|
10. |
|
bǎwò |
( ) ; |
|
11. |
|
niúzǎifú |
( ) |
jeans |
12. |
|
céngchūbùqióng |
|
, |
13. |
|
jiākèshān |
( ) |
jacket |
14. |
|
bǎihuāqífàng |
|
|
15. |
|
qiánliè |
( ) |
|
≈
160
16. |
|
jīngzhì |
( ) |
|
17. |
|
qǔdài |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
18. |
|
xiānmíng |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
19. |
|
měiguān |
( ) |
; |
20. |
|
dàfang |
( ) |
; ; in good taste |
|
> |
|
|
|
21. |
|
fěngcì |
( ) |
satirize |
|
≈ |
|
|
|
22. |
|
nèizài |
( ) |
; |
|
←→ |
|
|
|
23. |
|
chūqī |
( ) |
|
|
> |
|
|
|
24. |
|
zhuāngzhòng |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
25. |
|
qípáo |
( ) |
|
|
— — |
|
|
|
26. |
|
chángpáo |
( ) |
|
27. |
|
xīzhuāng |
( ) |
; western-style clothes |
28. |
|
xīnmù |
( ) |
|
|
> |
|
|
|
29. |
|
lèisì |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
30. |
|
míngxīng |
( ) |
|
31. |
|
fēngmí |
( ) |
bein fashion |
|
≈ |
|
|
|
32. |
|
diǎnxíng |
( ) |
|
33. |
|
báiyǎn |
( ) |
|
|
> |
|
|
|
34. |
|
zhíyuán |
( ) |
|
|
|
|
|
|
35. |
|
tǐmiàn |
( ) ; ; |
|
36. |
T |
tīxùshān |
( ) |
T-shirt |
37. |
|
sùzào |
( ) |
|
|
— |
|
|
|
38. |
|
ǒuxiàng |
( ) |
;idol |
161
39. |
|
chéngrén |
( ) |
|
40. |
|
chángshèngbùshuāi |
|
|
41. |
|
jiéránbùtóng |
|
|
42. |
|
zìfā |
( ) |
, |
|
≈ |
|
|
|
43. |
|
yídù |
( ) |
; ; |
44. |
|
yǐnrénzhùmù |
|
|
45. |
|
kěxiào |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
46. |
|
pīn |
( ) |
|
47. |
|
shū |
( ) comb |
|
48. |
|
duìchèn |
( ) |
sym metry |
|
( chēng) |
|
|
|
49. |
|
qiàqià |
( ) |
; |
50. |
|
hàoqí |
( ) ; |
|
|
( hǎo) |
|
|
|
51. |
|
dònglì |
( ) |
|
|
←→ |
|
|
|
|
|
|
|
1“. ” |
Wéngé |
“ ” |
|
2. |
|
Hǎoláiwū |
|
3. |
|
Lièníng |
|
4. |
|
Bǐjīní |
|
,
,
, , , ,
, ,
5, ,,, ,
162
,
10 “ ” , ,
“ ” , ,
70 , ,
,
15 , ,
,
, , ,
20 , ,
,
:
,
, ,
25,1990 , , ,
, ,
30,
90 “ ” ,
,
19 50 , 20
3550 , , , 60
, T ,
163
, ,
4060 ,, , ,
,
,
45, ,“, ”
,,
50
, , ,, , ,
55
,
; ,, ,
60 , , ,
,
80 ,
, , ,
, ,
65, ,
,
164
, ,
( )
( ) / /
“ ”“ ”“ ”, , ,
“: ” “, ”“ ” “ ”
, , , : ;“
” , , “; ”, :
1.,
2.,
4.,
5.,
( ) /
“ ” , “; ” “ ”,
, “ ” “” , ,“
”, “ ”( chuānzhe) :
( ) / “ ” “ ” , “ ” “ ”,
“ ”, ; “ ”, ,
, “ ”“, ” ,
, “ ”, , , :
1., ,
2.,
3.,
( ) / “ ”“ ” 50 “ ”;
165
“ ” “ ” 50 70
, , ,
( )
“ ” “ ” , “ ” “ ” “ ”
, “ ”“, ” ,
“ ”:
1.,
( ) /
“ ”, ,
“; ”,
, “ ” “ ”,
“ ”; “ ” ,
“ ” “ ”“ ”“ ” “ ”
; “ ”, “ ”:
( )
“ ” “ ”, “ ” “ ”,
, , “; ” “ ”, ,
, :
2.,
( ) /
“ ” “ ” “ ” “ ”
, “ ”; “ ” , “ ” “ ” “
”, “ ”:
3.,
( )
“ ”, “ ” “ ”,
166