2 - копия
.PDF4. , , ( )
5. , ( )
6. , ( )
( ) :
|
( A. |
B. ) |
|
1 |
. , ! |
||
2 |
. |
||
3 |
. , |
||
|
( A. |
B. ) |
|
4 |
. , |
||
5 |
. |
|
|
6 |
. , |
||
7 |
. , ) |
||
|
( A. |
B. C. ) |
|
8 |
. , |
||
9 |
. , |
||
10 |
. , |
||
11 |
. “: ?” |
||
12 |
. |
|
|
13 |
. |
||
( ) ( 400 500 ) :
1.?
2.?
3.? ?
4., ?
,
, ,
,
, , “ ”,
147
5 , “ ” ,
, , ,
, ,
“ ”
,
10,, ,“ ” , :
,
; , ,
15, , ,, ! ,, , ,
,
, , ,
20 , ,
,
! ,
,
,
, , ,
25 ? ?
, ;
, ,
“ ” ; ,
,
30 , , “
” “: , !” ,
: , ! ! !
( )
148
:
, ,
? ?
———
|
|
|
|
|
1. |
|
chuánrén |
( ) |
|
2. |
|
zhèngyì |
( ) ; justice |
|
|
←→ |
|
|
|
3. |
|
túténg |
( ) |
totem |
4. |
|
chángjiǔ |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
5. |
|
chóngbài |
( ) |
adore |
|
≈ |
|
|
|
6. |
|
yáoyuǎn |
( ) |
|
7. |
|
shénmìmòcè |
|
, |
8. |
|
dìzhèn |
( ) |
earthquake |
9. |
|
hóngshuǐ |
( ) |
; flood |
10. |
|
bùshí |
( ) |
; |
11. |
|
miǎoxiǎo |
( ) |
|
|
≈ |
|
|
|
12. |
|
ruǎnruò |
( ) |
; |
|
←→ |
|
|
|
13. |
|
shénqí |
( ) |
|
14. |
|
bāowéi |
( ) |
|
15. |
|
kǒngbù |
( ) |
; |
16. |
|
zhěngjiù |
( ) |
; save |
17. |
|
xúnqiú |
( ) |
|
18. |
|
zhīzhù |
( ) |
|
149
19. |
|
shénshèng |
( ) |
; sacred |
|
> |
|
|
|
20. |
|
jīngtiāndòngdì |
|
|
21. |
|
shénhuà |
( ) |
; mythology |
22. |
|
màncháng |
( ) |
( ) |
|
←→ |
|
|
|
23. |
|
suìyuè |
( ) |
|
24. |
|
fùyǔ |
( ) |
( ) |
|
≈ |
|
|
|
25. |
|
yǔshuǐ |
( ) |
|
|
> |
|
|
|
26. |
|
mínjiān |
( ) |
; |
|
> |
|
|
|
27. |
|
huòfú |
( ) |
|
28. |
|
gānhàn |
( ) |
; arid, dry |
|
≈ |
|
|
|
29. |
|
hémiáo |
( ) |
|
|
> |
|
|
|
30. |
|
gānkū |
( ) |
; dried- |
|
|
|
|
up |
31. |
|
yùcè |
( ) |
; calculate |
|
≈ |
|
|
|
32. |
|
wúnéngwéilì |
|
|
33. |
|
xīng |
( ) |
; |
|
( xìng) |
|
|
|
34. |
|
lù |
( ) |
deer |
35. |
|
xiā |
( ) |
shrimp |
36. |
|
lǘ |
( ) |
donkey |
37. |
|
zhuǎ |
( ) |
talon, paw |
38. |
|
wěi |
( ) |
|
39. |
|
měngshòu |
( ) |
; beast of prey |
|
> |
|
|
|
40. |
|
hēiyè |
( ) |
|
41. |
|
fānshēn |
|
turn over |
42. |
|
zhēngfú |
( ) |
; conquer |
|
≈ |
|
|
|
43. |
|
shǐmìng |
( ) |
; mission |
150
|
≈ |
|
|
|
|
44. |
|
huíbì |
|
( ) |
|
45. |
|
bìhuì |
|
|
|
46. |
|
chēnghu |
( ) ; |
||
|
( chèn) |
|
|
|
|
47. |
|
jíxiáng |
|
( ) |
; ; lucky, auspicious |
|
≈ |
|
|
|
|
48. |
|
yùnqi |
|
( ) |
luck, fortune |
|
≈ |
|
|
|
|
49. |
|
jiājié |
|
( ) |
|
|
> |
|
|
|
|
50. |
|
shènghuì |
( ) |
|
|
|
> |
|
|
|
|
51. |
|
jīngměi |
( ) |
; exquisite |
|
|
≈ |
|
|
|
|
52. |
|
lóngzhōu |
( ) |
, |
|
|
|
|
|
1. |
|
Chángjiāng |
|
2. |
|
Huánghé |
|
3. |
|
Duānwǔjié |
|
4. |
Shānhǎijīng |
|
|
中国人是龙的传人
, ,
,
5
, ,
, “ ”, ?
151
10,
, , , , ,
: ,
, , ,
15,,, ,
, ,, , “ ”
20
,,
, ,, ,
25? , ?, “ ”,,
? , , ;
, , ; ,
, ,
30,,
,
,
35, , , , , ,, , ,, , , , , :, ; , ; ;
152
40, “”
,
, ,
, ,
45, , , , : !
, “” “ ” “ ” “”“ ” “ ”,
, , ,
,
50: , ; ,
,
,
( · · ———)
( )
“ ” “ ”,
:
2.,
( ) /
“ ”, , ; “ ”
, , , “ ”,
:
3., ,
153
( ) /
“ ” “ ”, , “ ” , “ ”,
“, ” “, ”
( )
“ ”, “ ”, “ ”,
, : , ; “ ”, :
( ) “ ” , “ ” “ ” , “
”, :
; ,
( ) / “ ” “ ”, “ ”, “, ”
, : ; “ ”
, :
( ) “ ”,
“ ”, , ;
, “ ”, ,
“ ” “ ” “ ”:
1., “ ”
2., ,
( ) / , ,
“ + ” , , “
” “ ” “ ”“, ” “ ”“,
” “ ”:
( ) “ ”
“ ” “ ” “ ”,
, “ ”,
“ ”, :
1.,
2., “ ”,
, ,
154
, , “ ”
( ) “ ”“ ”
“ ”, “ ”, ,
, : “ ” “ ” “ ”,
“, ”, “ ”
:
1.“ ”
2.,
3.?
( ) ( ) :
1 |
. , |
||||||
2 |
. , |
|
|||||
3 |
. |
|
|
|
|
||
4 |
. , |
|
|||||
5 |
. |
|
|
|
|||
6 |
. , |
|
|||||
7 |
.“ , ?”“ ‘ ’ |
||||||
|
?” |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
( ) : |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( ) : |
|
|
|||||
|
( A. |
|
B. |
C. D. |
, ) |
||
1.
2.
3.
4.
155
5 |
. , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
6 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
( A. |
|
|
|
|
B. |
|
|
|
|
|
|
C. ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
7 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
8 |
. 1997 7 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 |
. , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 |
. , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
( ) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
( ) ( ) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
( |
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
1 |
. , , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 |
. , |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
4 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
5 |
. , |
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
( |
|
|
|
|
|
) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
8 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
9 |
. , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
10 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
11 |
. , , |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 |
. , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
13 |
. |
|
|
|
“: , ?” |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
( ) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
( |
|
|
|
|
|
|
|
) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 |
. , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
2 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 |
. , |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 |
. , |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 |
. , |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
156