evstifeeva_m_v_teoreticheskaya_fonetika_angliiskogo_yazyka_l
.pdfExercise Block 1
#1. Write the 3rd person singular forms of the verbs and transcribe them. State the connection of phonetics and grammar.
loves |
poil |
place |
tick |
like |
put |
type |
rule |
deny |
punish |
see |
touch |
teach |
dig |
read |
rely |
#2. Write the three forms of the verbs and transcribe them. Underline the interchanging vowel and consonant sounds. Prove that phonetics is connected with grammar.
become |
drive |
kneel |
shake |
bite |
feel |
lean |
shoot |
build |
find |
leap |
sink |
catch |
forgive |
lie |
spill |
choose |
grind |
mean |
swear |
creep |
hang |
ride |
throw |
dig |
hide |
run |
wind |
#3. Write the plural forms of the nouns and transcribe them. State the connection of phonetics and grammar.
girl |
wife |
month |
leaf |
cat |
dog |
mouse |
book |
box |
goose |
boy |
tooth |
woman |
house |
postman |
army |
120
#4. Read the following sentences. Prove that phonetics is connected with grammar through intonation.
1)I’m a journalist. — You are a journalist? — I’m really a professional!
2)As a matter of fact, I find this subject quite interesting.
3)Morning came at last; the rain fell again, and the wind howled.
4)What’s your opinion on this subject?
5)Betty went to school at 7.30. — Betty went to school? Oh, she went to school so early!
6)It is a nice country house, quite perfect and pretty, very small and plain, and well deserving a visit.
7)You see, I promised Ben to meet him.
8)He went by train and I went by bus, so he got there earlier and I saw more of the country.
9)Do you expect to stay here for a long time?
10)Poodle? What poodle? Oh, that little creature! Like it? It’s yours!
#5. Read the words and word-combinations. Place the accent marks. State the connection of phonetics and lexicology.
ability-to-pay — ability to pay blueprint — blue print bull’s-eye — bull’s eye blackmail — black mail cache-drive — cash drive earles-penny — earl’s penny
early-warning — early warning face-down — face down heavy-weight — heavy weight hot-house — hot house mad-doctor — mad doctor
to redbook — red book
#6. Transcribe the following words. Find examples of conversion, suffixation, and homonymy. Prove that phonetics is connected with lexicology.
an abstract — to abstract |
to exhibit — exhibition |
an object — to object |
to expect — expectation |
121
a transfer — to transfer |
to converse — conversation |
a present — to present |
to transform — transformation |
an advice — to advise |
lead (•••••••!"••) — lead (!•#$%&) |
a breath — to breathe |
tear (•а*•+•) — tear (!,%*а) |
a song — to sing |
row (•-•) — row (.•/) |
a house — to house |
bow (,••) — bow (0••,•$) |
#7. Read the tongue-twisters. What sounds are used to create the effect of alliteration? State the connection of phonetics and stylistics.
1)Peter Piper picked a peck of pickled peppers If Peter picked a peck of pickled peppers
Where is the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
2)Robert Rowley rolled a round roll around, A round roll Robert Rowley rolled around;
Where’s the round roll Robert Rowley rolled around?
3)If one doctor doctors another doctor, does the doctor who doctors the doctor doctor the doctor the way the doctor he is doctoring doctors? Or does he doctor the doctor the way the doctor who doctors doctors?
4)Sudden swallows swiftly skimming, Sunset’s slowly spreading shade, Silvery songsters sweetly singing Summer’s soothing serenade.
#8. Read the rhymes. What effect is achieved by the phenomena of rhythm, rhyme, and alliteration? Prove that phonetics is connected with stylistics.
1)On the grass, in the park, he is playing, he is playing. On the grass, in the park, he is playing la-la-la.
On the grass, in the park, she is skipping, she is skipping. On the grass, in the park, she is skipping la-la-la.
2)Hickety, pickety, my black hen, She lays eggs for gentlemen;
122
Sometimes nine, and sometimes ten.
Hickety, pickety, my black hen!
Cock-a-doodle-do!
3)Shoo, fly, don’t bother me, shoo, fly, don’t bother me, Shoo, fly, don’t bother me, for I belong to somebody. I feel, I feel, I feel, I feel like a morning star,
I feel, I feel, I feel, I feel like a morning star.
4)Rain, rain, rain, April rain, You are feeding seed and grain, You are raising plants and crops
With your gaily sparkling drops.
#9. Read the following poems. Comment on the use of highlighted words. What effect do they create?
1)A Dictionary’s where you can look things up To see if they are really there:
To see if what you breathe is Air, If what you sit on is a Chair,
If what you comb is curly Hair, If what you drink from is a Cup.
A Dictionary’s where you can look things up To see if they are really there.
2)It’s funny how often they say to me, ‘Jane? Have you been a good girl?’
‘Have you been a good girl?’
And when they have said it, they say it again, ‘Have you been a good girl?’
‘Have you been a good girl?’ I go to a party, I go out to tea,
I go to an aunt for a week at the sea,
I come back from school or from playing a game; Wherever I come from, it’s always the same:
‘Well? Have you been a good girl, Jane?’ It’s always the end of the loveliest day:
123
‘Have you been a good girl?’ ‘Have you been a good girl?’
I went to the Zoo, and they waited to say: ‘Have you been a good girl?’
‘Have you been a good girl?’
Well, what did they think I went there to do? And why should I want to be bad at the Zoo? And should I be likely to say if I had?
So that’s why it’s funny of Mummy and Dad, This asking and asking, in case I was bad, ‘Well? Have you been a good girl, Jane?’
#10. Read the following poem. Comment on the peculiarities of the words in bold. Can you read them correctly? Prove the connection of phonetics with other linguistic sciences.
You probably already know
Of tough and bough and cough and dough. Some may stumble, but not you
On hiccough, thorough, plough and through. Beware of heard, an awkward word:
It looks like beard but sounds like bird! Watch out for meat and great and threat; They rhyme with suite and straight and debt. And here is not a match for there
Nor dear and fear for bear and pear. And then there’s dose and rose and lose, But watch that ‘s’ in goose and choose! It’s cork but work, and card but ward; And font but front, and word but sword; Come, come, I’ve hardly made a start. A dreadful language, full of tricks?
I mastered it when I was six...
#11. Make sure that you remember all organs of speech. Indicate the corresponding parts of the sound producing mechanism in the following pictures:
124
1) Power mechanism
2)Vibration, resonator and obstruction mechanisms
125
Exercise Block 2
#1. Read and transcribe the following groups of words. Compare the contrasted consonant phonemes.
rip — rib, tap — tab; bet — bed, sight — side;
dog — dock, bug — buck; verse — worse, vet — wet;
live — life, save — safe; said — zed, racing — raising; rich — ridge, search — surge; sun — sung, ran — rung.
#2. Read and transcribe the following words. State the difference in corresponding paired consonant allophones.
pork — rope bark — robe side — done set — ton dog — gone all — leave
fork — corn |
chance — cheese |
drive — vim |
just — gist |
they — bathe |
dim — lamp |
his — zone |
tin — sent |
rouge — genre |
sing — sink |
right — trap |
when — twelve |
#3. Read and transcribe the following pairs of words. Do the discriminative sounds present different phonemes or variants of the same phoneme? Prove your opinion.
main — mine cart — caught chin — tin page — cage choice — voice
buck — book got — hot pole — pearl ban — bang word — ward
bill — pill |
tie — fie |
bad — bed |
buy — die |
kit — fit |
money — honey |
tool — pull |
kiss — case |
bid — bead |
believe — belief |
#4. Read the following pairs of words. Transcribe them, paying attention to the highlighted letters. Do the corresponding
126
sounds present different phonemes or allophones? Explain your point of view. Which variant do you consider to be principal? Why?
fly — roof |
THorn — eighTH |
dweller — doer |
tRee — Ray |
Scream — Say |
Blow — Bottle |
sweat — wait |
fat — Tame |
past — happen |
#5. State whether the mistakes are phonological or phonetic. Prove your opinion with the help of examples. Consider the following:
1)in articulation and speech perception errors [w] is replaced by [v];
2)in articulation and perception errors [h] is replaced by the Russian [!];
3)in articulation and speech perception errors [θ, ð] are replaced by [s, z];
4)in the initial position before a vowel aspirated [p, t, k] are replaced by non-aspirated ones;
5)in articulation and perception errors [t, d] are replaced by the Russian [#, $];
6)in articulation and perception errors [r] is replaced by the Russian [%];
7)in the final position the ‘dark’ shade of [l] is replaced by the ‘clear’ variant;
8)in articulation and speech perception errors [θ, ð] are replaced by [f, v].
#6. Give the phonemic transcription of the following words and word-combinations. Try to give allophonic transcriptions. Comment on the peculiarities of the specified sounds.
127
—[k]: thick, cat, cask, a black cap;
—[l]: dull, light, lure;
—[p]: park, play, ape, a cold pie;
—[n, ð]: go on, no way, on the shelf, this time;
—[r]: ripe, far, war and peace.
#7. Use the procedure of commutation test for the following words. Find minimal pairs with different meaning. State the type of phonological opposition in each case.
kite |
but |
bat |
time |
show |
veil |
bake |
pit |
tea |
#8. Read the following pairs of words. Transcribe the sounds corresponding with the letters in bold. State the number of phonological oppositions in every pair.
pool — pull |
far — four |
bay — may |
fast — vast |
pay — they |
my — may |
pay — bay |
seat — seem |
chop — top |
fit — feet |
Exercise Block 3
#1. Make sure that you remember all English consonant phonemes. Fill in the following table.
128
129
|
|
degree of noise |
|
|
|
noise consonants |
|
|
sonorants |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
occlusive |
constrictive |
occlusive- |
|
|
||||
|
|
manner of articulation |
constrictive |
occlusive |
constrictive |
|||||||||
|
|
(plosives) |
(fricatives) |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
(affricates) |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
work of the vocal cords and force |
voiced |
voiceless |
voiced |
|
voiceless |
voiced |
voiceless |
|
|
|||||
|
|
of articulation |
|
lenis |
fortis |
lenis |
|
fortis |
lenis |
fortis |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
labial |
|
bilabial |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
labio-dental |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
interdental |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
articulationofplace |
lingual |
forelingual |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alveolar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
post-alveolar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
palato- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alveolar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
palatal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mediolingual |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
velar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
backlingual |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
glottal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
position of the soft palate |
|
|
|
oral |
|
|
nasal |
oral |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|