Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англ.зачет.docx
Скачиваний:
70
Добавлен:
10.06.2015
Размер:
39.73 Кб
Скачать

1 юнит.

People in the Legal System: Civil Cases.

A civil case begins with a plaintiff. He or she has a complaint about the actions of another person or organization. The plaintiff files the complaint with a court.

The person or organization accused of a wrongdoing is the defendant. Both the plaintiff and the defendant usually have attorneys. The attorneys speak on behalf of their clients. A paralegal, a person with legal training, may assist the attorney.

In some cases, a jury listens to arguments for and against the defendant. Then they decide on a verdict. Finally, the judge makes a decision to resolve the complaint.

Люди в правовой системе: гражданским делам.

Гражданское дело начинается с истца. Он или она имеет жалобу о действиях другого лица или организации. Истец подает жалобу в суд.

Лицо или организация, обвиняемый в совершении правонарушения является ответчиком. И истец и ответчик, как правило, адвокатов. Адвокаты говорить от имени своих клиентов. Параюридической, человек с юридическим образованием, может помочь адвокат.

В некоторых случаях, жюри слушает аргументы за и против ответчика. Тогда они решают по приговору. Наконец, судья принимает решение разрешить жалобу.

5 юнит

Understanding the levels of US Federal Courts.

District court - These are general court. Bit in some cases, the jurisdiction is passed to specialized court. These include: bankruptcy court, tax court and the court of private land claims.

Court of Appeals - The court of Appeals reviews all decisions in the lower court that people object to.

State court - These courts decide disputes that pertain to state laws rather then federal law.

The Supreme Court - This is another appeals court, but it is the only court that operates under discretionary review. This means it can choose wich cases to hear. The Supreme Court is also called a High Court in some countries.

Понимание уровней Федеральный суд сша.

Районный суд - Это вообще суд. Бит в некоторых случаях, юрисдикция передается специализированного суда. К ним относятся: арбитражном суде, налоговые суд и частных земельных претензий.

Апелляционный суд - Апелляционный суд рассматривает все решения в суд низшей инстанции, что люди объект.

Государственный суд - Эти суды решают споры, которые относятся к государственным законам, а затем федеральный закон.

Верховный суд - это еще один апелляционный суд, но это единственный суд, который действует под дискреционных обзора. Это означает, что можно выбрать, какие случаи услышать. Верховный суд также называется Высокий суд в некоторых странах.

7 юнит

Rules and Expectations.

Thank you for reporting for jury duty. The following is a description of what to expect today.

You will receive a number. Enter the courtroom when the clerk of the court calls that number.

In the courtroom, have a seat in the jury box. The bailiff will direct you.

Attorneys for the defense and prosecution will the ask you questions. A judge presides over the proceeding and the court reporter records your answers. The goal is to select jurors for a trial.

It is important that you answer their questions honestly.

This provides the defendant with a fair trial. Potential jurors may leave after questioning if not selected.

Правила и ожидания.

Спасибо, что сообщили присяжным. Ниже приводится описание того, что ожидать сегодня.

Вы получите номер. Введите в зал суда, когда секретарь суда называет это число.

В зале суда, имеют место в присяжных. Судебный пристав направит вас.

  Адвокаты защиты и обвинения будут задавать вам вопросы. Судья председательствует в разбирательстве, и суд репортер записывает свои ответы. Цель состоит в том, чтобы выбрать присяжных для суда.

Важно, чтобы вы ответили на их вопросы честно.

Это обеспечивает подсудимого с справедливое судебное разбирательство. Потенциальные присяжные могут оставить после допроса, если не выбран.

9 юнит

The Rules and language of the courtroom.

The judicial system is full of traditions and protocol. If you are to appear in court, it's good to know the basics.

Before the judge enters the room, clerk says "All rise". At this point, everyon stands up.

You result is being charged with perjury.

Speak to the judge clearly and don't interrupt. Always address the judge as " Your Honor ". You cannot approach the bench.

Only lawyers are allowed to enter "the well". Then they talk to the judge off the record.

Правила и язык из зала суда.

Судебная система полна традиций и протокола. Если вы явиться в суд, это хорошо знать основы.

Перед судья входит в комнату, клерк говорит "Все встают". На данный момент, everyon встает.

You результат обвиняется в лжесвидетельстве.

Поговорите с судьей четко и не перебивайте. Всегда обращаться к судье, как "Your Honor". Вы не можете подойти на замену.

Только юристы могут войти "колодец". Тогда они говорят с судьей не для печати.

10 Юнит

The Objective of criminal law.

The purpose of criminal law is to punish people who commit crimes. The type of punishment depends on the crime. Criminals who commit minor crimes such as trespassing usually receive a light punishment. They often get a fine or are put on probation.

When criminals offend many times, they get a heavier punishment. They go to jail. Criminals also go to jail when they are dangerous to others. For example, someone who commits assault and battery gets sent to jail.

Capital punishment is the most serious punishment. It is reserved for the worst crimes, such as murder.

Цель уголовного права.

Цель уголовного права является наказать людей, которые совершают преступления.Вид наказания зависит от преступления. Преступники, совершившие незначительные преступления, такие как незаконное проникновение обычно получают легкий наказание. Они часто получают штраф или ставятся на испытательном сроке.

Когда преступники обидеть много раз, они получают более строгого наказания. Они идут в тюрьму. Преступники также пойти в тюрьму, когда они опасны для других. Например, тот, кто совершает нападения и аккумулятора отправляется в тюрьму.

Смертная казнь является самым серьезным наказанием. Он зарезервирован для самых страшных преступлений, таких как убийства.

14юнит

Do you trust your witness?

A trustworthy witness is a great asset in any case. But not all witnesses are reliable. Failing to confirm a witness's credibility can ruin the strongest case.

Take the friendly witness. These witnesses sometimes try too hard to support your case. When a biased friendly witnesses lies, your entire case appears week. Similarly, false statements from a prejudiced or hostile witness habe the same result.

Reviewing the qualifications of expert witnesses is equally important.

Only take testimony from people at the head of their fields. And don't overlook eyewitnesses. Theck that eyewitnesses not only saw events firsthand, but also that they saw them clearly.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.