Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
162
Добавлен:
06.06.2015
Размер:
90.05 Кб
Скачать
  1. Диахронные фонетические законы

Звуковые изменения происходят лишь

  • в строго определенных фонетических позициях,

  • в данном языке,

  • на данном этапеего развития.

Т.е. фонетические законы действуют в определенный период, а затем могут перестать действовать.

Так, раньше в английскомязыке действовал фонетический закон перехода[sk] → []. В исконных английских словах [] всегда происходит из [sk]. В соответствующих словах готского и исландского языков, где этот закон не действовал, сохранилось[sk]:

англ.

sharp

‘острый’

др.-исл.

skarpr

англ.

ship

‘корабль’

гот.

skip

англ.

fish

‘рыба’

гот.

fisks

англ.

wash

‘мыть’

др.-исл.

vaska

Но когда закон перестал действовать, в английском языке появились заимствования со звукосочетанием [sk], которое сохранилось:

  • skill ‘искусство’,scalp ‘скальп’, score ‘счет (очков)’ (из сканд.);

  • squirrel ‘белка’, screw ‘винт’, task ‘цель’, risk ‘риск’ (из франц.);

  • sketch ‘набросок’, skates ‘коньки’ (из гол.);

  • scale ‘шкала’,skeleton ‘скелет’ (из лат.) [Шайкевич, с.  43].

Другой яркий пример – закон открытого слога в общеславянском (праславянском) языке 8.

Нарушениефонетических законов может происходить толькозакономерно.Исключенияпоявляются в результате разных причин.

1) Действие другого закона, отменившего действие первого9[ЛЭС, с. 555].

2) Заимствованияиз другого языка (диалекта) после прекращения действия фонетического закона10[ЛЭС, с. 555].

3)  Нефонетические изменения звуковой стороны отдельных слов11[ЛЭС, с. 555].

Результаты действия фонетических законов сохраняютсяв корнях и аффиксах, порождаячередование звуков. Напр.:

  • писать – пишу: чередование [с] // [ш] возникло за счет суффикса настоящего времени-jє- (ср. дела-j):s + j š́.

  1. Чередования звуков

Чередования(альтернацииот лат.alternātio‘чередование’) – это мена звуковв пределах одной и той же морфемы. Этопарадигматические отношения звуков. Напр.:

  • г // ж : [б’иэгý] – [б’иэжáт’],

  • б // п: [дубы] – [дуп],

  • ó // Λ: [дóм] – [дΛмá],

  • з // с: без-умный – бес-полезный,

  • ъ // ь: мам-ой – нян-ей [мáм-ъі] – [н’áн’-ьі].

Если морфема другая, то это не чередование:

  • рук-а – рук-е – рук-у: это разные окончания, т.к. у них разные грамматические значения:а –И.п. ед.ч.; е[э]Д. или П. п. ед.ч.,у ­–В.п. ед.ч.

Чередования делятся на

  • фонетические(позиционные, живые, фонетически обусловленные, синхронные),

  • исторические(непозиционные, традиционные, морфологические)12.

Фонетическиечередования обусловленысинхронными фонетическими процессами(русск.: редукция гласных, ассимиляция, оглушение в конце слова).

Историческиечередования возникли в результате закономерностей, игравших роль впредыдущие периоды развития языка. Ихневозможно объяснить с точки зрения синхронных процессов: причина чередования исчезла, а само чередование осталось.

Напр., чередования: с’//ш; з//ж; д//ж; т//чвозникли за счет влияния[j]:

  • * t + j – č: *svēt + j – svētja – свhча;

  • *s + j – š’: *nosja – noš’a – ноша.

Эта закономерность перестала действовать – есть слова, в которых данные сочетанияне приводятк чередованиям:

  • Татьяна, статья;

  • колосья, волосья13.

В русскомязыке исторические чередования гласных и согласныхрегулярноиспользуются как присловообразовании, так и присловоизменении (формообразовании)14.

Чередования звуков могут появляться не только вследствие действия фонетических законов, но и как результат

  • заимствованийили

  • аналогии.

1)  Следствием заимствований является чередование полногласных и неполногласныхсочетаний в русском языке:

  • -оро- / -ра-: ворота – вратарь;

  • -оло- / -ла-:голова – глава.

Слова с полногласиемисконно русские, а слова снеполногласиемзаимствованы изстарославянского [Вендина, с. 89].

2)  Следствие аналогии

Историческоечередованиео // ав глаголах типа

  • отбросит – отбрасывает,

  • замолит – замаливает

распространяется по аналогиина другие глаголы:

  • оспорит – оспаривает,

  • удостоит – удостаивает15.

Традиционными чередованиями фонем в составе морфов одной морфемы занимается особый раздел языкознания – морфонология (термин принадлежит Н. С. Трубецкому).