4.4. Регистрация авторских прав

Статьей 9 Закона N 5351-1 ( Приложение N 33) определено, что авторское право на произведения науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. В силу пункта 1 указанной статьи Закона N 5351-1 ( Приложение N 33) для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей. Если же автор желает обеспечить доказательство того, что именно он является автором произведения, он может зарегистрировать свое авторство. Сделать это можно в нотариальной конторе, а так же в общественных или в государственных организациях. Наиболее часто авторы регистрируют свои произведения в Российском авторском обществе (далее - РАО).

Для справки

РАО - некоммерческая общественная организация, действующая на основе равноправного и добровольного членства, созданная авторами для реализации и охраны, авторских прав в сфере интеллектуальной деятельности.

Для того чтобы осуществить регистрацию произведения, необходимо представить следующие документы:

- оригинал произведения, в котором на титульном листе указаны: фамилия, имя, отчество автора (авторов), название произведения, время его создания;

- копию произведения, так как оригинал остается у автора (авторов);

- паспорт;

- заявление установленного образца;

- аннотацию (в одном экземпляре).

Регистрация осуществляется только физическими лицами (независимо от того, кому принадлежат исключительные права на произведение, физическому или юридическому лицу). За регистрацию взимается плата. Автору произведения выдается свидетельство, которое может быть использовано в качестве доказательства при разбирательствах в судах. Но при этом следует иметь в виду, что сам факт регистрации не создает авторского права.

В пункте 1 статьи 9 Закона N 5351-1 установлено, что обладатель исключительных авторских прав для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны авторского права. Данный знак помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех элементов:

"латинской буквы "С" в окружности: C;

имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав;

года первого опубликования произведения".

Знак охраны указывает на то, что данное произведение охраняется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Заинтересованные произведением лица получают информацию о том, кто является обладателем прав на данное произведение, и могут обратиться к автору с предложением о заключении авторского договора о передаче авторских прав.

В соответствии с "Всемирной Конвенцией об авторском праве", пересмотренная в Париже 24 июля 1971 года ( Приложение N 5) все условия по охране авторского права считаются выполненными, если все экземпляры, начиная с первого опубликования, вышли в свет с надлежащим знаком охраны. В 1973 году СССР присоединился к вышеуказанной Конвенции. По международным обязательствам Российская Федерация является правопреемником СССР.

4.5. Неимущественные и имущественные права автора

В соответствии со статьей 15 Закона N 5351-1 автору в отношении его произведения принадлежат следующие личные неимущественные права:

"право признаваться автором произведения (право авторства);

право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно (право на имя);

право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв;

право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора)".

Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в случае уступки исключительных прав на использование произведения.

Иными словами, личные неимущественные права принадлежат только автору произведения и не могут отчуждаться в пользу третьих лиц.

Имущественными правами именуются исключительные права автора на осуществление или разрешение действий по использованию произведения в любой форме и любым способом.

Согласно статье 16 Закона N 5351-1 исключительные права автора на использование произведения означают его право осуществлять или разрешать следующие действия:

"воспроизводить произведение (право на воспроизведение);

распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение);

импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);

публично показывать произведение (право на публичный показ);

публично исполнять произведение (право на публичное исполнение);

сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);

сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);

переводить произведение (право на перевод);

переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку);

сообщать произведение, таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение до всеобщего сведения)".

Обратите внимание!

Данный список закрыт, из чего можно заключить, что все иные способы использования произведения могут осуществляться без согласия автора.

Имущественные права на использование созданного произведения могут принадлежать как автору, так и другим лицам в зависимости от волеизъявления автора или правового статуса созданного произведения.

Юридическому лицу (индивидуальному предпринимателю) могут принадлежать имущественные права на использование произведения, созданного в порядке выполнения работниками служебных обязанностей или служебного задания (служебное произведение).

В соответствии со статьей 27 Закона N 5351-1 ( Приложение N 33) авторское право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти. При этом право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно.