Сура 81. Скручивание

1. Когда свернется (и погаснет) солнце,

2. Когда, (теряя блеск свой), распадутся звезды,

3. Когда, (подобно миражу), Придут в движенье и исчезнут горы,

4. Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра,

5. Когда в стада собьются звери (без разделения на виды),

6. Когда набухнут и прольются все моря,

7. Когда распределятся души (по заслугам),

8. Когда зарытую живьем младенца-девочку воспросят,

9. За грех какой она была убита,

10. Когда раскрыты будут свитки (записей добра и зла),

11. И обнажится небо,

12. И разожжен огонь бушующего Ада будет,

13. Когда приближен будет Рай, -

14. (Тогда) познает каждая душа, Что было ею уготовано вперед.

15. Но нет! В знак отступающих планет,

16. Которые восходят (при закате) И исчезают (при восходе солнца),

17. В знак все темнеющего крова ночи

18. И в знак зари, что выдыхает свет,

19. Сие, поистине, принесено Достойным вестником (Аллаха),

20. Кому у Властелина Трона даны и сила, и почет,

21. Кому дано повелевать И верным быть перед доверием Его.

22. (О люди!) Ваш собрат неодержим, -

23. Ведь, истинно, он лицезрел его на ясном горизонте,

24. И не скупится он (вам передать Весть) о Незримом.

25. Сие - не проповедь гонимого (камнями) Сатаны.

26. Куда ж идете вы?

27. Поистине, посланье это - увещевание мирам,

28. Тем, кто идти желает праведным путем.

29. Но не дано вам ничего желать, Пока Аллах, Владыка всех миров, не повелит вам это.

Сура 82. Раскалывание

1. Когда разрушился небесный свод,

2. Когда рассыпались все звезды

3. И когда слили свои воды все моря,

4. Когда перевернулися могилы, -

5. (Тогда) познала каждая душа, Что было ею уготовано вперед, А что пришлось оставить (в жизни ближней).

6. О человек! Какой соблазн (в жизни этой) Тебя от щедрого Владыки отвлекает -

7. Того, Кто сотворил тебя, и выровнял, и соразмерил,

8. И сотворил тебя в Ему угодном виде?

9. Так нет! Считаете вы ложью Судный День.

10. А ведь над вами - Его стражи,

11. Исполненные доброты и чести И отмечающие все (деянья ваши), -

12. Известно им все то, что вы вершите.

13. Ведь будут праведники в благодати,

14. А грешникам - гореть в Огне,

15. Куда их в Судный День повергнут.

16. И им не избежать его!

17. Как объяснить тебе, что значит "Судный День"?

18. И вновь, Как объяснить тебе, что значит "Судный День"?

19. В тот День Не сможет ни одна душа Помочь другой хотя б на йоту; (Единственным) Владыкой Дня того Аллах предстанет!

Сура 83. Обвешивающие

1. Проклятье плутам,

2. Кто при отмеривании для себя берет сполна,

3. А отмеряя для других, сбавляет вес иль меру!

4. Ужель не ведают они, Что и для них наступит Воскресенье,

5. Великий День,

6. Тот День, Когда предстанут люди пред Владыкой мира?

7. Поистине, в сиджжине Книга скверных!

8. Как объяснить тебе, что значит сей "сиджжин"?

9. Исчертанная письменами Книга!

10. И горе тем В тот День, Кто ложью называл,

11. Кто ложью Судный День нарек.

12. Отвергнуть же его способен Лишь преступник грешный, (пределы все переступив).

13. Когда читают им знаменья Наши, говорят они: "Все это - сказы первых!"

14. Но нет! От их деяний злых На их сердца спустилась темная завеса.

15. Поистине, В тот День Отделены они завесой будут от взора своего Владыки.

16. Потом они войдут в пылающее пламя (Ада),

17. Потом им скажут: "Это - то, что вы считали ложью".

18. И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!

19. Как объяснить тебе, что значит "ильлийин"?

20. Исчертанная письменами Книга!

21. Про то свидетельствуют те, Которые приближены (к Аллаху).

22. Поистине, там праведники пребывать в блаженстве будут.

23. На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).

24. Ты в лицах их узнаешь свет блаженства.

25. И чистым запечатанным вином дадут им жажду утолять,

26. И в завершение - сам мускус. И к этому пусть устремятся те, Кто истинную ценность осознал, В ком, истинно, стремление созрело.

27. И будет смешан он с водой таснима -

28. Источника, откуда пьют лишь те, Которые приближены (к Аллаху).

29. Смеялись скверные над теми, Которые уверовали (в Бога),

30. И, когда мимо проходили, Мигали (понимающе) друг другу,

31. А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались.

32. При виде их они обычно говорили: "Они, поистине, заблудшие в сем мире!"

33. Но скверным не дано нести над верными опеку.

34. И над неверными В тот День Смеяться праведные будут.

35. На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).

36. И разве скверным не воздастся За все содеянное (на земле)?!