Будущее время (футурум)

Близко к семантической зоне ирреальности.

Частичное совпадение с моментом речи – частичное следование.

Мы опаздываем. Мы опоздаем.

Будущее интенциональное Я открою окно.

Будущее запланированное Завтра утром я не иду на занятия, я сплю.

Будущее предиктивное Если я это съем, я умру.

Категория временной дистанции

Дополнительное различение степени отдаленности от момента речи:

•Ближайшая (“только что”, “вот-вот”);

•Близкая (“сегодня”);

•Умеренно близкая (“вчера”, “завтра”);

•Отдаленная (“несколько недель, месяцев, лет”)

•Сверхотдаленная (“годы”, древность, мифы)

Языки Центральной Африки (банту) способны различать до шести значений временной дистанции в рамках прошедшего и до пяти — в рамках будущего времени.

Относительное время

•Таксис, или относительное время (англ. relative tense).

Таксис характеризует сообщаемый факт по отношению к другому сообщаемому факту и безотносительно к факту сообщения (Якобсон, 1957 г.)

Формы таксиса выражают одновременность,

предшествование и следование не по отношению к моменту речи, а по отношению к любой ситуации, эксплицитно или имплицитно заданной контекстом.

Основными таксисными значениями являются:

•предшествование (Напившись, литераторы немедленно начали икать),

•одновременность (Перебегая улицу, Петя

упал. )

•более редкое - следование.

(Он, конечно, читал отзывы в газетах, где полно было похвал по ее адресу, но читал бегло, пока не доходил до строк, посвященных лично ему).

МОДЕЛИ ВЫРАЖЕНИЯ ТАКСИСА В ГЛАГОЛЬНЫХ СИСТЕМАХ

Нефинитная Комбинированная (Славянские яз.) (Роман. и герман. яз)

Грамматическая категория времени

указывает на относительную хронологию данной ситуации, т.е. имеет ли она место раньше, одновременно или позже некоторой другой ситуации («точки отсчета»). Точка отсчета может быть произвольной (и в этом

случае перед нами категория

относительного времени, или таксиса), но может быть и фиксированной, совпадающей с

моментом произнесения высказывания («моментом речи»). Это абсолютное время.

Дополнительное указание на степень

отдаленности ситуации от момента речи (указание «временной дистанции») может

увеличивать число граммем категории времени.

Домашнее задание

• Прочитать глава 5, § 4.