Новые достижения в химии и химической технологии растительного сырья. Материалы III всероссийской конференции. Книга 2 [2007]

!"#$%&" 2. '()*+,"-%* .($%/"0"+%)-10 2+"3&%4 5 %678*--(9 /1+:*

!"3%9 (#+"6(9, .+(5*)*--1* %//$*)(5"-%L .(65($L<> /)*$">: 51- 5() ( &*$*/((#+"6-(/>% .($78*-%L -" (/-(5* 73"6"--(;( 5>(+%8-(;( /1+:L 6*+-(5(4, 9"/$%8-(4 % .%?*5(4 .+(91M$*--(/>% "->%(3/%)"-- >(5 % .%?*510 5($(3(-.

()*+,"*-,"

1.N-;"$18*5" N.O., J(,3(5" @.P., G")%;%-" N.Q. R .+(>%5(5(/."$%- >*$:-(4 "3>%5-(/>% .($%/"0"+%)(5 9">:-%-9"8*0% // S"+9"&%L. 1982.

!. 31. T2. '. 37–40.

2.B(%/**5" A.S., E*$%3(5 @.A. O997-(9()7$%+7<?%* .($%/"0"+%)1 51/M%0 +"/>*-%4 // S"+9"&%L. 1992. !. 41. T3. '. 79–84.

3.'70"-(5 E.=., I*+%9(5" B.A. E%($(;%8*/3% "3>%5-1* )(#"53% 3 .%?* 5 J(//%% // VIII B*,)7-"+()-14 /U*6) «D3>7"$:-1* .+(#$*91 /(6)"- -%L -(510 $*3"+/>5*--10 .+*."+>(5 .+%+()-(;( .+(%/0(,)*-%L», B%33*$%, S%-$L-)%L, 2004.

160

!"#$%&"$'()*+ ' ,')+%&-.)*+ (+/+#$(& $',.0)& 12-345+62 (THYMUS SERPYLLUM L.),

1%2'3%$&7/+62 ( "%)20%#"2, "%&+

+.&. #898:;<=8, #.(. ">?@<, &.&. +AB;C8D

!"#"$%&"' ()*)$+,-./' 0."1)$%"2)2, 3.%2"202 )%2)%21)../4 " 506+."2+$./4 .+0&, 7$. !18#8*./', 79, 9$+%.8:$%&, 660041 (;8%%":)

!"#$%& '$()*%& +",-./01" (Thymus serpyllum L.) – 23+&%$* $ 41 56&%7$$, 1#0 "% +6"$-6&3'&0' %& 3.8$8 "'96:':8 39,"%&8 [1].

;$()*% 6&3'0' +60$(.<03'=0%%" = 3'0+%"> -"%0. ? ,03%"> $ +"- ,*6%"-&69'$/039$8 -"%&8 =3'60/&0'3* '",)9" %& +"=:@0%%:8 ./&3'9&8 3 3.8$($, 8"6"@" #60%$6"=&%%:($ +"/=&($. A6$.6"/0% 9 39&,&(, 9&- (0%$3':( $ <0B%$3':( 39,"%&(, "96&$%&( 3"3%"=:8 B"6"=. ?8"#$' = 3"3'&= &33"7$&7$> 3'0+0> $ "3'0+%0%%:8 ,.1"= %& +03/&%:8 +"/=&8. ?(03'0 3 '0( 6&3'0' %& +"#-",$3':8 +"/=&8 0=6"+0>39"> /&3'$ !"33$$.

C& '066$'"6$$ D6&3%"*639"1" 96&* '$()*% 6&3+6"3'6&%0% "' +"- ,*6%"-&69'$/039">, ,03%"> $ 3'0+%"> -"% #" &,)+$>39"1" +"*3& = E&- +%:8 $ ?"3'"/%:8 F&*%&8. !&3'0' %& 3'0+%:8 ,.1&8, "+.@9&8 3"3%"- =:8 B"6"=, %& 9&(0%$3':8 $ <0B%$3':8 39&,&8 $ 39,"%&8. G"=",)%" /&3'" =3'60/&0'3* %& 39,"%&8 $ 39&,&8 D6&3%"*639&. ?03)(& +",$("6H- %:> =$#, '&9 9&9 +60#3'&=,0% (%"1"/$3,0%%:($ 38"#%:($ H"6(&($: '$()*% 0%$30>39$>, 3$B$639$>, $-*<%:> $ #6.1$0, '6.#%" "',$/$(:0 #6.1 "' #6.1&. ? '6&=0 '$()*%&, $3+",)-.0("> 3 ,0/0B%"> 70,)4 3"#06- I$'3* #" 2% JH$6%"1" (&3,&, 1,&="> 3"3'&=%"> /&3')4 9"'"6"1" *=,*- 4'3* H0%",:: '$(", (= 9",$/03'=0 20–40%), 9&6=&96",, 7$(",, B"6%0- ",, '06+$%0",, ,$%&,",, +$%0% $ #6.; "61&%$/039$0 9$3,"':: .63","=&*, 8$%%&*, ",0&%","=&*, 9"H0>%&* $ #6.; H,&="%"$#:, 96&3*<00 =0<03'=", 3(",&, I$6:, 9&(0#), #.B$,)%:0 =0<03'=&, 1"60/$, 3",$ (&1%$*, 9&,$*, 9&,)7$* [2–3].

!&3'0%$0 "'%"3$'3* 9 3'&6$%%:( ,09&63'=0%%:( 360#3'=&(. 2-- =03'%", /'" #60=%$0 1609$ .+"'60B,*,$ $-(0,)/0%%:> = +"6"@"9 /&B607 9&9 %48&'0,)%:> '&B&9 +6$ "B("6"9&8. !&3'0%$0 @$6"9" +6$(0%*0'3* = %&6"#%"> (0#$7$%0 6&-%:8 3'6&% #,* ,0/0%$* (%"1$8 -&B",0=&%$>.

? K",1&6$$ '$()*% .+"'60B,*0'3* 9&9 8"6"@00 .3+"9&$=&4<00 360#3'=" +6$ 3.8"( $ 3+&3'$/039"( 9&@,0, = "3"B0%%"3'$, +6$ 9"9,4@0, +6$ 86"%$/039"( B6"%8$'0, B6"%8$&,)%"> &3'(0, +6$ ="3+&,0%$$ ,019$8

161

!" !#$%$!&"' (")*"&"', +*$ ,*"-$./!)"( )0&0*/ 1/#23)0, +*$ -0*24/- -$5, +$6/70*/-$5, 5%7/ 37/-0380&$+/*!&-"' )$4)$, +*$ "&!2&!&7$$ 0+- +/&$&0 $ +*. 9*$(/-5:& ;"*5.$' -0!&"' $% 5 .0'-<, #"1/) $%(/#=./-- -"' &*07< -0 !&0)0- )$+5&)0 (!2&".-05 3"%0), -0!&"' +=:& ,"#"3-<( [4].

>" ?*0-8$$ &*070 &$(=5-0 $!+"#=%2/&!5 )0) 0-&$!+0%("#$&$./!)"/, *0-"%01$7#5:6//, 7"!!&0-07#$70:6// @+$&/#$%08$: &)0-/', "!"A/--" +*$ "1";0, )$!#"&0($. > 70--0, ! @)!&*0)&"( &$(=5-0 +"#/%-" )2+0&= (0#/-=)$, 3/&/' +*$ -/7*"%0, [5]. > 9"#=4/ &*070 $!+"#=%2/&!5 )0) A0)- &/*$8$3-"/, +*"&$7"7"!+0#$&/#=-"/ !*/3!&7", +*$ 7"!+0#/-$5, +"./), +/./-$ $ &. 3. [6].

> "&/./!&7/--"' -0*"3-"' (/3$8$-/ &$(=5- 2+"&*/A#5/&!5 )0) A"#/2&"#5:6// !*/3!&7" +*$ *03$)2#$&0,, -/7*$&0,, +*$ *0%#$.-<, A"#5, 7 1$7"&/ $ )$4/.-$)/, +*$ A"#5, 7 !2!&070,, "!"A/--" */7(0&$-

./!)$,, )0) ("./;"--"/, +"&";"--"/ $ +*"&$7";-"'-"/ !*/3!&7". B&70*, @)!&*0)& $ -0!&"')0 $% &*07< ")0%<70/& 2)*/+#5:6// 3/'!&7$/ -0 "*- ;0-$%(, "!"A/--" +*$ !$#=-"' 2(!&7/--"' 2!&0#"!&$, +*$ A/!!"--$8/.

C% 7!/;" 7<4/$%#"1/--";" !#/32/&, .&" &$(=5- +"#%2.$' !"3/*1$& 7 !7"/( !"!&07/ 8/#<' -0A"* A$"#";$./!)$ 0)&$7-<, 7/6/!&7, !+"!"A- -<, 2)*/+#5&= %3"*"7=/ ./#"7/)0. D.$&<705 &"& E0)&, .&" !"3/*10-$/ "&3/#=-<, A$"#";$./!)$ 0)&$7-<, 7/6/!&7 7 *0!&/-$5, 7 !26/!&7/--"' !&/+/-$ "+*/3/#5/&!5 +*$*"3-"-)#$(0&$./!)$($ 2!#"7$5($ $, +*"$%*0- !&0-$5, +*/3!&07#5#" $-&/*/! $!!#/3"70&= !"!&07 @)!&*0)&$7-<, 7/6/!&7 &$(=5-0 +"#%2./;", +*"$%*0!&0:6/;" 7 F*0!-"5*!)"( )*0/.

GA"* *0!&$&/#=-";" !<*=5 (7!5 -03%/(-05 .0!&= *0!&/-$5) +*"$%7"- 3$#!5 7 +/*$"3 87/&/-$5 7 $:-/-$:#/ 7*2.-2:. G"A*0--"/ !<*=/ (")"#" 4 );) !24$#$ +*$ )"(-0&-"' &/(+/*0&2*/, 3" 7"%324-" !2,";" !"!&"5- -$5. HE$*-"/ (0!#" &$(=5-0 +"#2.0#$ (/&"3"( ;$3*"3$!&$#58$$ !"- ;#0!-" IBGJ 24027.0-80 – IBGJ 24027.2-80. 9"!#/ "&;"-)$ @E$*-";" (0!#0 7 &/./-$/ 6–8 ., /;" )"#$./!&7/--" !"A$*0#$, 7%7/4$70#$ 3#5 "+- */3/#/-$5 7<,"30 (0!#0. ?$%$)"-,$($./!)$/ ,0*0)&/*$!&$)$ @E$*-";" (0!#0 "+*/3/#5#$ "A6/+*$-5&<($ (/&"30($, $%(/*55 7 +/*72: "./*/3= +#"&-"!&=, +")0%0&/#= +*/#"(#/-$5 $ !"3/*10-$/ $-3$7$320#=-<, )"(- +"-/-&"7 (0!#0, )"&"*"/ "+*/3/#5#$ (/&"3"( ,*"(0&"-(0!!-!+/)&*"- (/&*$$ (,*"(0&";*0E Hewlett-Packard 5890/11 ! )703*2+"#=-<( (0!!- !+/)&*"(/&*"( 7 )0./!&7/ 3/&/)&"*0 ! $!+"#=%"70-$/( )0+$##5*-"' )"- #"-)$ 30 ( HP-5.). G"3/*10-$/ )"(+"-/-&"7 7<.$!#5#$ +" +#"6035( ,*"(0&";*0E$./!)$, +$)"7, 0 $3/-&$E$)08$5 )"(+"-/-&"7 +*"7"3$#0!= ! $!+"#=%"70-$/( )"(+K:&/*-"' A$A#$"&/)$ (0!!-!+/)&*"(/&*$./!)$, 30--<, -0 275 &<! !"/3$-/-$', +*/$(26/!&7/--" &/*+/-"$3-"' +*$*"-

162

!". #$%&'($&)*+", *,-,%&*( ./012(0) % )%./034/*(+),5 (..('(&( 6/- $%0,&( * .')%1&%&*)) !)7&)0/*/8/ 79)'(, 7&)0(:,&(&(, )4/.'/.(+/0( ) */!". 6/!,';(+), /&!,03+"< *)&(5)+/* /.',!,0=0) %/80(%+/ [7–8].

> ',4103&(&, .'/*,!,++"< )%%0,!/*(+)? 1%&(+/*0,+/, 2&/ 79)'- +/, 5(%0/ &)53=+( ./0412,8/ )4 )45,032,++/8/ %"'3= $/0)2,%&*,++/ /&8/+=,&%= * &,2,+), 8–10 2 % 5/5,+&( +(2(0( /&8/+$). >"</! 79)'+/- 8/ 5(%0( &)53=+( %/%&(*)0 1,1!0,1% * '(%2,&, +( (@%/0A&+/ %1</, %"- '3,. B/012,++/, 5(%0/ )5,,& ='$/-;,0&1A /$'(%$1 ) &,'.$)? 4(.(<. B0/&+/%&3 79)'+/8/ 5(%0(, /.',!,0,++(= .)$+/5,&')2,%$)5 5,&/!/5 %/%&(*)0( 0,8813 8/50, $/799):),+& .',0/50,+)= – 1,4861.

C,&/!/5 <'/5(&/-5(%%-%.,$&'/5,&')) @"0/ 1%&(+/*0,+/, 2&/ 79)'+/, 5(%0/ &)53=+( ./0412,8/ %/!,';)& @/0,, 20 )+!)*)!1(03+"< $/5./+,+&/*, &')+(!:(&3 )4 $/&/'"< =*0=A&%= /%+/*+"5) ) )!,+&)- 9):)'/*(+" * +(%&/=-,? '(@/&, (&(@0. 1).

D($ *)!+/ )4 ./012,++"< !(++"<, /%+/*+"5) $/5./+,+&(5) 79)'+/8/ 5(%0( &)53=+( ./0412,8/, %/@'(++/8/ * 1$(4(++"< *"E, '(?- /+(< D'(%+/='%$/8/ $'(=, =*0=A&%= 5-:)5/0, 3-$(',+, &)5/0, 4-$(',+, @/'+,/0, 7*$(0).&/0 ) +,$/&/'", !'18),. 60,!1,& /&5,&)&3, 2&/ 1%&(- +/*0,++"? %/%&(* 79)'+/8/ 5(%0( &)53=+( 4(5,&+/ /&0)2(,&%= /& &($/- */8/ !0= ,*'/.,?%$/? 2(%&) F/%%)), 2&/ /!+/4+(2+/ ./!&*,';!(,& *"- */! / *0)=+)) $0)5(&)2,%$)< 1%0/*)? +( %)+&,4 ) +($/.0,+), /&!,03- +"< @)/0/8)2,%$) ($&)*+"< $/5./+,+&/*.

6/!,';(+), */!/'(%&*/')5"< *,-,%&* &)53=+( ./0412,8/ .',!- %&(*0,+/ * &(@0):, 2, ( +,$/&/'"< @)/0/8)2,%$) ($&)*+"< *,-,%&* * &(@0):, 3.

G(@0):( 1. D/5./+,+&+"? %/%&(* 79)'+/8/ 5(%0( &)53=+( ./0412,8/

163

!"#$%&" 2. '()*+,"-%* ./01+"/1%2-34 2*5*012 2 1%678-* 9($:;<*6, 2 % (1 ".0.-.

'()*+,"-%* :($7-34 .$*6*-1(2 2 %00$*);*6(6 03+7* 0(01"2$8*1 10,4%. F1(6-("#0(+#&%(--36 6*1()(6 ;01"-(2$*-(, <1( 2 03+7* %6*- G108 (6$/100 >): -"1+%A –160, /"$%A – 611, /"$7&%A – 1111, 6">-%A – 317, ,*$*:" 36, &%-/ –6,8, 6*)7 –4,9. H"$%<%* 18,*$34 6*1"$$(2, 1"/%4 /"/ 02%-*&, /")6%A, 63I78/ % +1;17 -* (#-"+;,*-( (0()*+,"-%* 6*-**

0,001 6>/100 >).

!"/%6 (#+":(6, 1%678- 9($:;<%A ?+"0-(8+0/(>( /+"8 6(,-( %0- 9($7:(2"17 )$8 9+%>(1(2$*-%8 -"9%1/(2 %$% (#(>"5*-%8 9%5*234 9+(- );/1(2 2%1"6%--(-6%-*+"$7-36% 2*5*012"6%, -*(#4()%636% )$8 -(+6"$7-(>( B;-/&%(-%+(2"-%8 (+>"-%:6" <*$(2*/".

!"#$%'%&

1.F1$"0 "+*"$(2 % +*0;+0(2 $*/"+012*--34 +"01*-%A '''E / 9() +*).

J.'.K%/(2". L., 1983. 3170.

2.L%1+(B"-(2 @.J. M%6%<*0/%A 0(01"2 $*0-34 +"01*-%A '%#%+%. H(- 2(0%#%+0/, 1977. 1200.

3.J"01;I*-/(2 N.D., J"01;I*-/(2" F.N N*/"+012*--3* +"01*-%A: %0- 9($7:(2"-%* 2 -"+()-(A 6*)%&%-* % #31;. N*-%->+"), 1990. 384 0.

4.J($;)*--3A N.D., '(1-%/ D.O., M$"9&*2 P.P. =B%+(6"0$%<-3* % $*- /"+012*--3* +"01*-%8. L., 1979. 286 0.

5.L"4(2 F.F. Q*$*-"8 "91*/". ?+"0-(8+0/, 1986. 320 0.

6.!/"<*-/( ?.R., Q*-/*2%< C.R., ?(+(#(2" L.L. S0(#*--(01% 9*+*+"- #(1/% +"01%1*$7-(>( 03+78 )$8 ;2*$%<*-%8 234()" .B%+-34 6"0*$ // E"01%1*$7-3* +*0;+03. 1998. !. 34. D39. 3. '. 129–136.

7.R+%-/*2%< H.C., '"B+(-%< N.H. M%6%<*0/%A "-"$%: $*/"+012*--34 +"01*-%A. L., 1983. 175 0.

8.R(0;)"+012*--"8 B"+6"/(9*8 '''E. M1 %:)"-%*. L., 1989. 398 0.

164

!"#$%&'!(' )#*+,"#+(-!./ -'0'*+- - &'#",*+-'!!$1 *.,2' &'-3'( *"4&$,$-(5!$6

%$5 -&(7!('1 4"#+$,$- %$8-'!!$9$ ( 1(!',"&2!$9$ %(+"!(7

!.%. +:;<=>>?

!"" #$ %&'; #()*+,- (.(//0*) E-mail: timfbio@atnet.ru

!"#$#%

Rhaponticum carthamoides (Willd.) Iljin (!"#$"% &'(!)*)#+,-'%, *'-

.)-/+012, 2'*'!+3 0)*"-4) – 2-)5)!"/-+3, 67&/*)*'&/18+3 #+, 1-+- #"*&'!4-)5) -'$-'9"-+% +$ &"2. Asteraceae. :) *"$1!4/'/'2 ,!+/"!4-7; +&&!",)#'-+3 .*".'*'/7 -' "5) )&-)#" $'-"&"-7 # <)&1,'*&/#"--1= ('*2'0)."= >>>? IX-XI +$,'-+3 (1961, 1968, 1987, 1990), <)&1,'*&/- #"--1= ('*2'0)."= ?)&&+3&0)3 @","*'A++ (.*+0'$ B+-+&/"*&/#' $,*'#));*'-"-+% C 182 )/ 24.04.2003), ' /'0D" # <)&1,'*&/#"--73 *"- "&/* !"0'*&/#"--7; &*",&/# ?)&&++ (1995, 1998).

>)5!'&-) &'-+/'*-)-E.+,"2+)!)5+9"&0+2 .*'#+!'2 + -)*2'/+#'2 (>'-:+F ?@ 2.3.2.1153-02), & 1 %-#'*% 2003 5. *'$*"G"-) +&.)!4$)#'/4 #&" 9'&/+ R. carthamoides (0)*-+, 0)*-"#+8', !+&/4% + &)A#"/+%), +; E0&/*'0/7 + .*),10/7 ."*"*'6)/0+ # &)&/'#" ('*2.*".'*'/)# + 2-)5)- 0)2.)-"-/-7; 6+)!)5+9"&0+ '0/+#-7; ,)6'#)0 0 .+8". F",)&/'/0'2+ +&.)!4$)#'-+% 0)*-"#+8 & 0)*-%2+ %#!%=/&%: -"#)$)6-)#!%"27" +&- /)9-+0+ *'&/+/"!4-)5) &7*4%, &!)D-)&/4 + /*1,)"20)&/4 )."*'A+3 .) 16)*0", )9+&/0" +; )/ $'5*%$-"-+3, .*)27#0" + &1G0". H !+&/)#7; )*- 5'-';, %#!%=8+;&% 2'&&)#72+ E!"2"-/'2+ # -',$"2-)3 &("*", 2)D"/ -'0'.!+#'/4&% ,) 40% E0&/*'0/+#-7; #"8"&/# .) &*'#-"-+= & 13% +$

.),$"2-7; )*5'-)#, 9/) .)0'$7#'"/ ."*&."0/+#-)&/4 +&.)!4$)#'-+% +; # 0'9"&/#" +&/)9-+0' 6+)!)5+9"&0+ '0/+#-7; .*".'*'/)#.

'#(& & )*$*+& &,,(#$-"*%&.

I&;),% +$ -")6;),+2)&/+ #7%#!"-+% .)/"-A+'!' .*)27G!"--7;

.!'-/'A+3 R. carthamoides .) #7;),1 A"!"#7; #"8"&/#, -'2+ +&&!",)- #'-): .*),10/+#-)&/4 + ,)!"#)" 19'&/+" !+&/)#7; )*5'-)# # &/*10/1*" (+/)2'&&7; E(("0/+#-)&/4 E0&/*'0A++ +; # #),-7" + &.+*/)#7" *'&- /#)*7; +$2"-9+#)&/4 -'0).!"-+% E0&/*'0/+#-7; #"8"&/# .), #!+%-+"2

165

!"#$%&%' (%)'*++%,% - .-+*&"/0+%,% (-$"+-1; &"2)*$+34 '35%6 (&%- 67#8-- (&%.39/*++%,% +":+")*+-1 2 *6-+-83 (/%;"6-.

!"#$%&"' & ($#)*&+"

<22/*6%'"+-1 (&%'%6-/- ' (%6:%+* 2&*6+*4 $"4,-, +" =,%-'%2$%#* >&5"+,*/02#%4 %?/"2$-. @?A*#$%. -:7)*+-1 2/7B-/- &"2$*+-1 R. carthamoides 2&*6+*,*+*&"$-'+%,% '%:&"2$", (&%-:&"2$"=;-* +" %2+%'- +35 (%)'*++35 &":+%'-6+%2$15 (&-&%6+%4 :%+3: ") 27(*2)"+3* 6*&+%- '%-2&*6+*(%6:%/-2$3*, (%62$-/"*.3* 2&*6+-.- 27,/-+#".-; ?) (*2)"- +3* +" '%6+%-/*6+-#%'35 (*2)"+35 %$/%B*+-15; ') $%&!1+-2$%- (%6:%/-2$3* (%'*&5+%2$+%-,/**'"$3* %279*++3*; ,) 27,/-+-2$3* 6*&- +%'%-2/"?%(%6:%/-2$3*.

C-+*&"/0+3* 76%?&*+-1 +" 7)"2$#* '+%2-/- ' (*&'3* $&- ,%6" (%- 2/* (%2*'". D" 11–12-4 ,%63 B-:+- +" $%&!1+-2$35 (%)'"5 -:7)"/- '/-1+-* )*$3&*5 '-6%' ":%$+35 - !%2!%&+35 76%?&*+-4 ' 6%:"5 45 #,/," (% 6*42$'7=;*.7 '*;*2$'7. E!!*#$-'+%2$0 &":%'%,% '+*2*+-1 76%?&*+-4 )*&*: 10 6+*4 (%2/* +")"/" %$&"2$"+-1 &"2$*+-4 %$2/*B-'"- /- (% )*$3&*. !":". &":'-$-1: ?7$%+-:"8-- ()*&*: 2 +*6*/- (%2/* '+*- 2*+-1), 8'*$*+-1 ()*&*: .*218), (%'$%&+%,% %$&"2$"+-1 (%$"'" ' "',7- 2$*), - '% '&*.1 8'*$*+-1 +" 2-4 ,%6 (%2/*6*42$'-1.

C%6*/0+3* %2%?- 6/1 -22/*6%'"+-1 '*/-)-+3 - 2$&7#$7&3 !-$%-

."223 %$?-&"/- (% $&"+2*#$".; ' 2%2$"'* +"6:*.+%4 )"2$- -6*+$-!-- 8-&%'"/- &%:*$%)+3* - 2$*?/*'3* /-2$01, 2$*?/-, 2%8'*$-1. F%6*&B"- +-* G#2$&"#$-'+35 '*;*2$' ' %?&":8"5 %(&*6*/1/- (7$*. G#2$&",-&%- '"+-1 6-2$-//-&%'"++%4 '%6%4 - 70 % G$-/%'3. 2(-&$%..

,$-.'/#"#0 &11'$*)2"3&4

5'&63&$ 7)82$33)9) :"+#)%". D"-?%/097= '*/-)-+7 +"6:*.+%4

."223 !%&.-&%'"/- &"2$*+-1, (&%-:&"2$"=;-* +" 27(*2)"+35 (%)'"5 - $%&!1+-#"5 – 208,7 - 152,7 , 2%%$'*$2$'*++%; +"-.*+097= +" 27,/-+#"5

– 88,8 , ($"?/. 1). F$&7#$7&" !-$%."223 7 2&*6+*2$"$-2$-)*2#-5 %2%?*4 +" 75,1% (&*62$"'/*+" /-2$%'3.- %&,"+".-, ' $.). +" 67,2% &%:*$%)+3.- - 8,0% 2$*?/*'3.- /-2$01.-. H%/1 2$*?/*4 +*:+")-$*/0+"1 - 2%2$"'/1*$ 19,2%, 6%/1 2%8'*$-4 &"'+" 5,7%. I%#":"$*/0 %?;*4 %?/-2$'*++%2$-

."/% :"'-2-$ %$ (%)'*++35 72/%'-4 (&%-:&"2$"+-1 (#%G!!-8-*+$ -:.*+- )-'%2$- (% (%(7/18-1. 6,5%), 5%$1 '*/-)-+" (&%67#$-'+%2$- (&- G$%. '"&0-&7*$ +" 38,1%. D"-?%/09*4 '"&-"?*/0+%2$0= %?/"6"=$ G/*.*+$3 ,*+*&"$-'+35 (%?*,%' (2$*?/- 21,6%, 2%8'*$-1 43%).

166

!"#$%&" 1. '()*+(*)" ,"-./0,12 3%(10"445 R. carthamoides ," )".,56 7189"6

'1-/)B",%/ A+4()"+(%9,56 9/C/4(9 9 $%4(1956 1):","6 91 9)/0> 3".5 #*(1,%."&%% 414("9$>/( 9 4)/-,/0 42,2% 7)% 91-,12, % 36,8% 7)% 47%)(1912 A+4()"+&%% (("#$. 2). <")%"#/$?,14(? 71 7189/,,50 *8"4(- +"0 ,/.,"8%(/$?,"> % )"9," 5,0% -$> 91-1- % 12,5% -$> 47%)(1)"4(91- )%056 9/C/4(9. ;195D/,,52 9561- A+4()"+(19 ."3%+4%)19", 9 1#)".- &"6, 95)"C/,,56 ," 4*7/4% (44,2 % 42,4%); ,"%0/,?D%2 ," (1)3>,%+/

(39,2 % 31,2%).

!""#$%&'()*%+ ,)-' ,) './)01 %)'23()4 ,3)01$5&&. ')"9,%-

(/$?,*E %,(/:)"$?,*E 1&/,+* A33/+(%9,14(% 9")%",(19 175(" 71 95- 61-* (19"),12 7)1-*+&%% 9 0"4D("#"6 7)105D$/,,12 7$",("&%% 7)1- 91-%$% )"48/(,50 0/(1-10. F$> A(1:1 #5$% %471$?.19",5 -",,5/ 71 17(%0"$?,12 7$1(,14(% 9%-" ," 1 :", )"9,12 24 (54. A+.., )/.*$?("(5 71 7)1-*+(%9,14(% 141#/2, 0"441912 -1$% $%4(?/9 9 4()*+(*)/ 3%(10"445, 41-/)B",%E 9 ,%6 A+4()"+(%9,56 9/C/4(9 (("#$. 2).

G4)/-,/,,"> 9/$%8%," 9561-" 7)105D$/,,12 7)1-*+&%% 4 1 :" ":)1717*$>&%% 414("9$>/( 1+1$1 1060 +: -$> 91-,12 % 940 +: -$> 47%)- (1912 A+4()"+&%%. H"%#1$?D// 9$%>,%/ 1+".59"/( 7)1-*+(%9,14(? (+1- A33%&%/,( 9")%"&%% 39.6 %), % 0/,?D/ 94/:1 )/.*$?("( ."9%4%( 1( 41- -/)B",%> A+4()"+(%9,56 9/C/4(9 9 3%(10"44/ (5,0 % 12,5 %). H"%- #1$?D%2 9561- 7)1-*+&%% 6")"+(/)/, -$> 4*7/48",56 7189, +1(1)52 414("9$>/( 91 9)/0> 3".5 #*(1,%."&%% 1720 +:/:" -$> 91-,56, % 1650 +:/:" -$> A(",1$?,56 A+4()"+(19.

167

!"#$%&" 2. '"()*$+,%+ -).)- % /*%01)0"/1-)0%234 -+5+/1- (6(/10"(1)-) - $%/1)-34 )07","4 R. carthamoides, *0)%80"/1"95%4 ," 0"8,34 *):-"4

!"#$%#& '()*+,+- .#%&,("/%+0+ 1#*(%#$. E"8)-)+ -,+/+,%+ "2-

2%":,)F /+$%103 % "22)B)/" )("8"$) /1%2>$%0>95++ .+F/1-%+ ," 0"8- -%1%+ *)#+7)- % *0%-+$) ( *)-3G+,,)2> ,"()*$+,%9 ,".8+2,)F B%- 1)2"//3 (1"#$. 3). H"(/%2"$?,3F />22"0,3F >0)<"F )/)#+F 8" .-" 7)." /)/1"-%$ 662.8 7 - -"0%",1+ / "22)B)/)2, 580.0 7 / "22%":,)F /+- $%10)F. H):+-%," % />*+0B)/B"1, ,")#)0)1, %,7%#%0)-"$% ,"()*$+,%+ B%1)2"//3 (>0)<"F 0"-+, 339,3 % 379,3 7).

!"#$%&" 3. '"()*$+,%+ 6(/10"(1%-,34 -+5+/1- - $%/1)-34 )07","4

R. carthamoides *). -$%C,%+2 "8)1,)-B)/B)0,34 >.)#0+,%F (/0+.,++ *) 4 B"8"2 0"8-%1%C)

168

!"#$%"$ &'()*+$ #+)*"%,- "./(0"% % )*.&1*&.$ 0(23$40"5 )6$.,, 1(1 + % )#&'($ ) 7"'%$00,4+ &)#"%+84+, 0$ 3(%+)$#" "* %0")+4,- &2"9.$0+5 (+34$0'+%")*: 7" %(.+(0*(4 1,2%), -"*8 %$#+'+0( 7."2&1- *+%0")*+ 7.+ ;*"4 %(.:+."%(#( 0( 27,3%. <,-"2 ;1)*.(1*+%0,- %$- =$)*% 7")#$ %"20"5 ;1)*.(1>++ 9"#:?$ %" %)$- %(.+(0*(-, '$4 % )+)- *$4$ ;*(0"#-%"2( + )")*(%#8$* 39,6% 7."*+% 31,0% ().$20$$ 7" 4 6(3(4

.(3%+*+8). <#+80+8 .(30,- %+2"% &2"9.$0+5 0( .$3:*(*, ;1)*.(1>++ 0$ "90(.&@$0", %(.+(9$#:0")*: 0(-"2+*)8 % 7.$2$#(- 4,3%.

A(%+)+4")*: %,-"2( ;1)*.(1*+%0,- %$=$)*% "* 6(3, .(3%+*+8 .()- *$0+5 0(+4$0:?(8 % 1"0*."#:0"4 %(.+(0*$ + )")*(%#8$* 7,6% 7" %"2"-,

+11,6% 7" )7+.*".()*%".+4,4 %$=$)*%(4 (*(9#. 3). B(+9"#:?(8 %(-

.+(9$#:0")*: % %(.+(0*(- ) 4+0$.(#:0,4+ &2"9.$0+84+, +0*$0)+6+- >+.&C=+- .(3%+*+$: 13,8–20,1% & (44+('0"5 )$#+*.,, 16,3–19,4% & (44"6")(. D(4"$ %,)"1"$ 30('$0+$ 1";66+>+$0*( +34$0'+%")*+ 7"#&- '$0" % %(.+(0*$ ) )&7$.6")6(*"4 – 27,8%, '*" 4"@$* 9,*: )%83(0" ) *$4 "9)*"8*$#:)*%"4, 1"/2( )+0*$3+."%(00,$ "./(0+'$)1+$ %$=$)*%( +3-3( *".4"@$0+8 .")*"%,- 7.">$))"% 0$ 9,#+ +3.()-"2"%(0, 0( 6".- 4+."%(0+$ 7."2&1>++ 0(23$40,- "./(0"%.

!"#$%#& '()*+&%#, %- ./0)( 1).-+%), 2+)('34##. E66$1*+%0")*:

.(30,- %+2"% &2"9.$0+5 %,8%#8#(): 7" )&44(.0"5 4())$ #+)*"%,- ".- /(0"% 3( 2%( /"2( 1:*+%+."%(0+8, -(.(1*$.+3&C=+- 7.84"$ +- 2$5)*- %+$ + 7")#$2$5)*%+$ (*(9#. 4). F44+('0(8 )$#+*.( + (44"6") )*+4+-

."%(#+ .(3%+*+$ #+)*:$% % 1,2–1,3 .(3( (12200–13700 1///(), ( 4"'$%+0(

+)&7$.6")6(*, 0("9"."*, +0/+9+."%(#+ % 1,5–1,4 .(3( (7000–7900 1///( 7.+ 10600 1///( % 1"0*."#$).

G(9#+>( 4. E66$1*+%0")*: 0(1"7#$0+8 ;1)*.(1*+%0,- %$=$)*% % #+)*"%,- "./(0(- R. carthamoides 7.+ %0$)$0++ (3"*0"- 6")6".0,- &2"9.$0+5 (*".680+1, 11–12-5 /"2, @+30+)

169