Новые достижения в химии и химической технологии растительного сырья. Материалы II всероссийской конференции [2005]
.pdf!"#$%&'(') *+,"-"%"./0 1/*%*2/3"45/ (5'/6.)7 6"8"4'6 6 *'7*- -(7 +",",(1*'5/ 2,"3/7/, %&.( / ,(+4( +*5(#)6(9', 3'* .(/1*%"" #.(- 3/:):/ /# ./7 06%09'40 +*%/4(7(,/-) / ;".*%&.)" 4*"-/."./0. <(%&."=>"= #(-(3"= .(>"2* /44%"-*6(./0 06%0%*4& 1*%"" -"'(%&.*" /#$3"./" ;".*%&.)7 4*"-/."./= .( +,/:"," *-.*2* /# *1?"5'*6 – *5*%*+%*-./5( 2,"3/7/.
!"#$%&'()*%+( ,&'+-&.&/(!0+( &!!)(1+$#%&( %(0+'+"2- $&1+$ "+1# POLYGONUM L.
(.#. )3456, $.$. 7689:, ;.&. 06<=84=86, $.%. >3?49:6
!"#"$%&"' ()%*+,$%-./001' 2/+"3"0%&"' *0"./$%"-/-, 4)%&).%&"' -$,&-, 2, 5)2%&, 634050 (6)%%"7)
E-mail: borkol@seversk.tomsknet.ru
888 «9"):"-»
@( '",,/'*,// !*44// +,*/#,(4'("' 46)>" 60 6/-*6 ,*-( Polygonum L. – 2*,"A. B :"-/A/.45*= +,(5'/5" /# -(..*2* ,*-( +,/:"-
.09'40 4 6/-(: 2*,"A #:"/.)=, 5(5 60C$8"" 4,"-4'6*; 2*,"A +","3.)=, 2*,"A +*3"3$=.)= / 2*,"A +'/3/= (4+*,)>) – 6 5(3"4'6" 5,*6**4'(.(6- %/6(98/7 4,"-4'6. D,*:" '*2*, ',(6( 2*,A( +'/3&"2* >/,*5* /4+*%&-
#$"'40 6 4*4'(6" $,*%*2/3"45/7 41*,*6 6 5(3"4'6" -/$,"'/3"45*2* / $%$3>(98"2* 5*%%*/-.$9 4',$5'$,$ :*3/ 5*:+*.".'(.
B* «E%*," FFF!» *+/4(. 1%/#5/= 5 Polygonum aviculare '*+*'$. 1$,*,(4',$1*6)= Polygonum calcatum Lindm. (2*,"A '*+*'$.), 5*'*,)= +,/:".0"'40 6 4',(.(7 B*4'*3.*= G#// 6 5(3"4'6" 4,"-4'6(, 4'/:$%/- ,$98"2* :$C45$9 +*%*6$9 ;$.5A/9 +,/ 1"4+%*-// / +*%*6)7 ,(4- 4',*=4'6(7. B H54+",/:".'(7 .( C/6*'.)7 6)06%".* 4'/:$%/,$98"" 6*#-"=4'6/" H54',(5'( 2*,A( '*+*'$.( .( +*%*6*" +*6"-"./" C/6*'.)7. I44%"-*6(./" +*5(#('"%"= 4":"..*= C/-5*4'/ 4(:A*6 6 5*.A" *+)'( +*5(#(%* -*4'*6",.*" $6"%/3"./" +*- 6%/0./": +,"+(,('( 3/4%( +*-- 6/C.)7 4+",:('*#*/-*6 / 5%"'*5 4+",:('*2"."#(. J*%$3"..)" ,"#$%&'(- ') +,"-4'(6%09' +,(5'/3"45/= /.'","4 -%0 ,"5*:".-(A// '*+*'$.( 1$- ,*,(4',$1*6*2* 6 5(3"4'6" 4),&0 -%0 +*%$3"./0 +,"+(,('*6 – ,"2$%0'*- ,*6 +*'".A//. K3/')6(0 *2,(./3"..*4'& 4),&"6*= 1(#) -(..*2* 6/-(
348
!"#$%'" ($")*#"#*+ ,*-&+#. -./0.%%$1
(THYMUS MARSCHALLIANUS WILL.), 2/$*3/.(,.45"6$ #. ,"//*,$/** (*7*/*
1.#. ,89:;:<
!"#"$%&"' ()%*+,$%-./001' 2/+"3"0%&"' *0"./$%"-/-, 4)%&).%&"' -$,&-, 2, 5)2%&, 634050 (6)%%"7)
E-mail: tiviktor@yandex.ru
!"#$# %#&"'(# $ )*+(+,#-.,)/ 0'1+(+,' 2+")3) 4"+0',5'675 $ 3#%'76$' )68#"3+$#9:';) + #,6+7'46+%'73);) 7"'176$# 4"+ <#&)-'$#- ,+58 $'"8,+8 1=8#6'-.,=8 4>6'/ + $ 3#%'76$' 7=".5 1-5 4")+<$)176$# 0,);+8 *+6)4"'4#"#6)$ [1]. ?")+<$)15:+0 "#76',+'0 1#,,);) $+1# 7=".5 5$-5'675 6+0.5, 4)-<>%+/ (Thymus serpyllum L.) – $'7.0# 4)-+- 0)"*,=0 $+1 7 '$")#<+#673+0 #"'#-)0.
!"#1+(+),,=' 0'76# 7&)"# 6+0.5,# 4)-<>%';) ($3-9%#5 «0'-3+' $+1=», 7)76#$-59:+' @6)6 7&)",=/ $+1) 7)7"'1)6)%',= $ '$")4'/73)/ %#76+ A)77++, 3)6)"=' $ ,#76)5:'' $"'05 7+-.,) +76):',=. B 4)7-'1- ,+' ;)1= *+"0=-<#;)6)$+6'-+ 1+3)"#76>:';) -'3#"76$',,);) "#76+- 6'-.,);) 7=".5 )&"#:#96 )7)&)' $,+0#,+' ,# "#76+6'-.,=' "'7>"7= C+&+"73);) "';+),#, 3#3 "#/),, +0'9:+/ &)-.2+' <#4#7= 7 0+,+- 0#-.,=0 #,6")4);',,=0 $)<1'/76$+'0 ,# "#76',+5. D# 6'""+6)"++ C+&+"+ 4")+<"#76#'6 18 $+1)$ 6+0.5,#, ,#+&)-'' 2+")3) "#74")76"#- ,',,=0+ +< 3)6)"=8 5$-59675 6 $+1)$. E1+, +< $+1)$ ")1# Thymus L. – 6+0.5, F#"2#--)$ (Thymus Marschallianus Will.) $ )7,)$,)0 4")+<"#- 76#'6 $ G$")4'/73)/ %#76+ A)77++, %#76. #"'#-# 3)6)");) <#8)1+6 $ 9H,=' "#/),= I#4#1,)/ C+&+"+. I#;)6)$3# -'3#"76$',,);) "#76+6'-.- ,);) 7=".5 1#,,);) $+1# $'1'675 ,#"#$,' 7 )*+(+,#-.,=0 $+1)0 – 6+0.5,)0 4)-<>%+0, 8)65 76#6>7 +74)-.<)$#,+5 @6);) $+1# $ 3#%'76$' +76)%,+3# 7=".5 1) 3),(# ,' )4"'1'-',.
C);-#7,) J)7>1#"76$',,)/ K#"0#3)4'+ LI +<1#,+5, 3#%'76$) 6"#$= %#&"'(# )(',+$#'675 4) 7)1'"H#,+9 @376"#36+$,=8 $':'76$ [2]. M#,- ,=/ 4)3#<#6'-. ,' 4)<$)-5'6 )&N'36+$,) 7>1+6. ) 6'"#4'$6+%'73)/ (',- ,)76+ 7=".5. !'"#4'$6+%'73#5 (',,)76. 6+0.5,)$ 6"#1+(+),,) )4"'1'- -5'675 ,#-+%+'0 @*+",);) 0#7-# + ';) ;-#$,=0+ 3)04),',6#0+ – *'- ,)-.,=0+ 7)'1+,',+50+ 6+0)-)0 + 3#"$#3")-)0. E1,#3) )7,)$,=0+ -'3#"76$',,=0+ 7"'176$#0+ 6+0.5,# 4)-<>%';) (%#&"'(#) 5$-59675 ,#- 76)+ + H+13+/ @376"#36, 6'"#4'$6+%'73>9 @**'36+$,)76. 3)6)"=8 )4"'-
350
!"#$%&"'(#)*+,- "&.$#)#+'#- -#(/$/- 0"/-&(/1"&2'' +& 34-&1# Filtrak (FN-5) [4]. 5 6&7#8(%# 8'8(#-, $)9 0"/-&(/1"&2'"/%&+'9 '8!/)*./%&)' 15% 6'8)/(4 46848+4:. ;"/-&(/1"&--, %,84<'%&)' ' ./+,, 8//(%#(8(- %4:='# 2)&%/+/'$&-, >):'"/%&)' 1/"97'- 96% >(&+/)/-, & 2#+/)/6'8- )/(, – 1/"97'- 50% >(&+/)/-. ?/$#"@&+'# 2)&%/+/'$/% ' 2#+/)6&"3/+/- %,0 6'8)/( /!"#$#)9)' 8!#6("/2/(/-#("'7#86': 2)&%/+/'$, – % !#"#87#- (# +& ):(#/)'+-7-1):6/.'$ (A'+&"/.'$), & 84--4 2#+/)/6'8)/( – +& 6/- 2#B+4: 6'8)/(4. C&++,# !"#$8(&%)#+, % (&3)'A#.
?/$#"@&+'# 2#+/)*+,0 8/#$'+#+'B % +&$.#-+/B 7&8(' Thymus Marschallianus Will.
|
|
|
?/$#"@&+'#, % +& %/.$4<+/- |
|
|
E |
D#8(/ 83/"& |
8404: -&884 (D+m) |
|
|
|
|
2)&%/+/'$/% |
2#+/)/6'8)/( |
1 |
F)(&B86'B 6"&B, G&%*9)/%86'B "&B/+, |
1,15±0,02 |
2,77±0,10 |
|
|
|
/6". 8. G&%*9)/%/ |
|
|
2 |
F)(&B86'B 6"&B, D'0&B)/%86'B "-+, |
0,82±0,03 |
1,69±0,07 |
|
|
|
/6". 8. D'0&B)/%6& (840/$/)*+,B )41) |
|
|
3 |
F)(&B86'B 6"&B, D'0&B)/%86'B "-+, |
1,18±0,04 |
2,30±0,02 |
|
|
|
/6". 8. D'0&B)/%6& (!/$+/@*# 8/8+96&) |
|
|
4 |
F)(&B86'B 6"&B, D'0&B)/%86'B "-+, |
0,98±0,02 |
2,45±0,09 |
|
|
|
/6". 8. D'0&B)/%6& |
|
|
5 |
F)(&B86'B 6"&B, H4"*'+86'B "-+, /6". |
1,04±0,04 |
3,02±0,17 |
|
|
|
!. H/),%&+*, !/B-& /.. I#)/# |
|
|
6 |
F)(&B86'B 6"&B, J&%)/%86'B "-+, /6". |
1,28±0,06 |
3,19±0,12 |
|
|
|
J&%)/%86& |
|
|
7 |
F)(&B86'B 6"&B, H4)4+$'+86'B "-+, |
0,95±0,05 |
1,79±0,09 |
|
|
|
/6". !. H4)4+$&, !/B-& /.. K#64)$46 |
|
|
8 |
F)(&B86'B 6"&B, H4)4+$'+86'B "-+, |
0,96±0,07 |
2,28±0,06 |
|
|
|
/6". !. H4)4+$&, !/B-& /.. K#64)$46 |
|
|
9 |
F)(&B86'B 6"&B, L:-#+A#%86'B "-+, |
1,26±0,08 |
3,52±0,02 |
|
|
|
/6". 8. K&"7'+/ |
|
|
10 |
F)(&B86'B 6"&B, 5/)7'0'+86'B "&B/+, |
1,13±0,07 |
1,99±0,05 |
|
|
|
/6". 8. 5/)7'0& |
|
|
11 |
F)(&B86'B 6"&B, M8(*-J"'8(&+*86'B |
1,55±0,04 |
3,53±0,15 |
|
|
|
"-+, /6". 8. M8(*-J"'8(&+* |
|
|
12 |
N/%/8'3'"86&9 /3)., H"&8+/.#"86'B "-+, |
0,81±0,06 |
2,46±0,11 |
|
|
|
-#@$4 8. 5#8#)/%86/# – O/(/<+/# |
|
|
13 |
N/%/8'3'"86&9 /3)., H"&8+/.#"86'B "-+, |
0,63±0,04 |
1,76±0,07 |
|
|
|
/6". 8. I&34<6'+/ |
|
|
14 |
N/%/8'3'"86&9 /3)., H"&8+/.#"86'B "-+, |
0,56±0,05 |
1,75±0,08 |
|
|
|
/6". !. H"&8+/.#"6& |
|
|
352
!"#$#%&$ #' ()"%*+#, BUPLEURUM AUREUM L (FISCH)
).-. -./0123411, (.-. 516.78412,
#.9. :1;<=>?./843, %.9. %@AB./13, $.-. C1;.;843,
(.D. C=E/17.F1/8414, 9.+. &?./8B843
1!"#$%&'()*+#)(, -".#)(, /)0'010-&(0'01(2"#)(, 3"+.4 56 !7
27*8)(4#)(, 10#%-*4#.9"++:, %+(9"4#(."., ;<* (!0##(=)
3>+#.(.%. +"<."?(@(( ( )*.*'(A* !BC, ;<* (!0##(=)
4>+#.(.%. /)0'01((, ;<* (!0##(=)
!" #$%%&' ()*'+,%"- ",.$%+/$0++ /#,$1""2,$%*%+3, 4,*#)5$1+- 5*6+ ,"#$ 1"6"#789$ Bupleurum 3163:5)3 %$+;"6** 4"4763,%&'+ .*4$- 5"4,"5*95",$'+. <$ +2 ")%"1* +/."5$16+1$:5 5$9+* 4,*4$,$5&, 9$9 #,$9"%=3 >*6?=, )$-9", ?$--27 + 5.#., +/1*)5%& 7>* 1 5*?*%+* 2000 6*5 [1]. Bupleurum lancifolium +)4"6=/"1$6+ *@* 1 #,*1%*- A*)"4"5$'++. Bupleurum )"#*,>$@+* 4,*4$,$5& 8+,"9" 4,+'*%3:5)3 1 34"%)9"- 5,$#+0+"%%"- '*#+0+%* [2]. B+"6".+?*)9+ $95+1%&* 1*@*)51$ 1"6"#7- 8*9 – ")%"1$ >*6?*."%%&2 ),*#)51, CDD*95+1%&2 4,+ 6*?*%++ .*4$5+- 5"1, $%.+"2"6+5"1, 2"6*0+)5+5"1 [4]. E/1*)5%& 4,*4$,$5& %$ ")%"1* Bupleurum – Premixx-R, Bupleurum-Root, '*5$;"6$-%, $'D+5. F$)5*%+* 11*#*%" 1 D$,'$9"4*: G",*+, G+5$3, H4"%++ [5]. ( F"))++ "D+0+%$6=- %& 1"6"#789$ '%".">+6=?$5$3 B. multinerve + /"6"5+)5$3 B. !ureum [6].
F"))+-)9+* 7?*%&* )13/&1$:5 D$,'$9"6".+?*)97: $95+1%")5= 4,*#)5$1+5*6*- ,"#$ Bupleurum ) #*-)51+*' D6$1"%"+#"1, )"#*,>$- @+2)3 1 ,$/6+?%&2 ",.$%$2 ,$)5*%+3, 1 5" 1,*'3 9$9 34"%)9+* 7?*%&* 1 9$?*)51* #*-)517:@*." %$?$6$ ,$))'$5,+1$:5 5$9 %$/&1$*'&* )$-9"- )$4"%+%&. I$'$,)9+'+ 7?*%&'+ 1 1970-2 ... ,$/,$;"5$% 4,*4$,$5 4*9- 1",+% %$ ")%"1* B. rotundifolium, %",'$6+/7:@+- >*6?*"5#*6+5*6=%7: D7%90+: 4*?*%+ + ,*9"'*%#"1$%%&- 4,+ %$,78*%+32 4,"%+0$*'")5+ )")7#"1 – ,$/6+?%&2 9,"1"+/6+3%+32, 9$4+663,"5"9)+9"/$2, %*D,+5$2,
.*4$5+5$2 + 5.#. [7]. J6$1"%"+#& 1"6"#78*9 4,*435)517:5 4"1,*>#*- %+: .*4$5"0+5"1. F"57%#+"/+#& 46"#"1 B. rotundifolium 5",'"/35 ,$/- 1+5+* $#*%"9$,0+%"'& >*67#9$, "9$/&1$:5 4,"5+1"1")4$6+5*6=%"* #*-)51+* [8–10].
354
!"# $%&'()*+ $% ,$)'-").-*/0 1"**/0, #($,$)+, $*2$3$-.') 2,$- #+,$% $ -+() Streptococcus mutans [19]. 5% #($,$)+, $*2$3$-.') 4-+- 1.#5$6 2,$#+#",$#(" . St. mutans, 4-'47)()&.7 )'8 ("8/8 '2+ #+,+*$-
%"5$$ St. mutan.
9+,.:'**/' -'%.,;)")/ (&$1')',;()&.6) + 5','(++3-"%*+()$ 4'- -'(8+)-" <"-8()");$ *" (/-;' &+,+1.=#$. >+2,"(*+ -+(($?(#$8 ()"*- 1"-)"8, #":'()&+ (/-;7 +5'*$&"')(7 4+ (+1'-@"*$6 & *'8 <,"&+*+$- 1+&. A",$:$' #($,$)+," &+ &('0 :"()70 -"()'*$7 4+%&+,7') 4'-'(8+)- -'); 8')+1$#. %"2+)+$ (/-;7 &+,+1.=#$. B:'&$1*+, :)+ 5','(++3- -"%*+ %"2+)"&,$&"); 5&')+*+(/ 3+,;='? 1,$*/, #"# (/-;', (+1'-@"C'' 8*+2+")+8*/? (4$-) $ 4+,$("0"-$1/.
B:'&$1*+, :)+ <"-8"#+,+2$:'(#$' D<<'#)/ &+,+1.=#$ (&7%"*/ ( *",$:$'8 & *'? &('2+ #+84,'#(" &'C'()&:
–<,"&+*+$1+& – "*)$+#($1"*)+&, +3,"1"6C$0 E-&$)"8$**+? "#- )$&*+();6;
–("?#+("4+*$*+& – ()$8.,7)+-+& +(*+&*+2+ <"#)+-" 4-+)$&+&$- -.(*+? %"C$)/ – $*)'-<'-+*" $ ()"3$,$%")+-+& #+,,+$1*+2+ (+()+7*$7 @',:*/0 #$(,+);
–#($,$)+,", $*2$3$-.6C'2+ 2*+'-+1*.6 8$#-+<,+-.;
–4+,$("0"-$1+&, ()$8.,$-.6C$0 $88.**.6 ($()'8..
!+83$*"5$7 D)$0 &'C'()& $ +3.(,+&,$&"') 4-+)$&+&$-.(*.6, "*- )$3"#)'-$",;*.6 $ 2'4")+4-+)'#)+-*.6 "#)$&*+(); -"()'*$7.
!"#$%'%&
1.Sanchez-Contreras S., Diaz-Lanza A.M., Bartolome C., Bernabe M. Minor sulfated saikosaponins from the aerial parts of Bupleurum rigidum L. // Phytochemistry. 2000. F54. P. 783–789.
2.Mori K., Kido T., Daikuhara H. et al. Effect of Hochu-ekki-to (TJ-41), a Japanese herbal medicine, on the survival of mice infected with influenza virus // Antiviral Research. 1999. F44. P. 103–111.
3.Yen M.H., Lin C.C., Chuang C.H., Liu S.Y. Evaluation of root quality of Bupleurum species by TLC scanner and the liver protective effects of ‘xiao-chai-hu- tang’ prepared using three different Bupleurum species // Etnopharmacology. 1991. V. 34. P. 155–165.
4.G$*"'&" H.I. ! $*)'*($<$#"5$$ 4-$8'*'*$7 <,"&+*+$1+(+1'-@"C$0 -"(- )'*$? #"# $()+:*$#+& <$)+4-'4"-")+& // H)+-"7 -'(4.3,$#"*(#"7 #+*<'- -'*5$7 4+ 8'1$5$*(#+? 3+)"*$#': J'%. 1+#,. !$'&, 1988. >. 274.
5.Pharmacopoeia of the peoples Republic of China. - Guangzhou. Guangdong science and technology Press. 1992.
6.H-'8'**"7 <"-8"#+4'?*"7 ()");7. HK> 42-580-76. >/-;' &+,+1.=#$
Bupleurum.
356