Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
40 вопросов по ЛТ.docx
Скачиваний:
26
Добавлен:
15.05.2015
Размер:
371.53 Кб
Скачать

63. Что такое текст в тексте? Интертекстуальные связи? Литературные реминисценции?

Текст в тексте - это введение в оригинальный авторский текст чужого текста. Таким образом, представление о тексте как о единообразном смысловом пространстве можно дополнить или уточнить указанием на возможность вторжения в него разнообразных элементов из других текстов.?

64. С какой целью используются прецедентные тексты в художественных текстах? В газетных публикациях?

65. Почему происходит модернизация и трансформация прецедентных текстов?

66. Что такое анафора и катафора?

Анафора – обращение читателя назад.( Они наконец-то помирились).Катафора- обращение внимания читателя вперед (Он поведал мне следующую историю).

67. Что такое ретроспекция? Чем она порождается?

Ретроспекция- это грамматическая категория, возвращающая читателя к ранее сообщенным фактам. Заставляет удержать в памяти отдельные фрагменты. Благодаря ретроспекции автор расставляет нужные ему аспекты ( вставки» воспоминания»), вставки заставляют читателя переоценить то, что было сказано, понять содержательно-концептуальную информацию. Средство ретроспекции: дейктические средства( тогда, раньше.)Ретроспекция порождается содержательно-фактуальной информацией, учавствует в когезии(связности текста). В тексте выполняет в основном композиционную функцию.

68. Какие прагматические установки могут лежать в основании ретроспекции?

В зависимости от прагматической установки автора, ретроспекция в тексте может быть представлена в 3 видах:

- Восстановление в памяти читателя ранее данных сведений или сообщение новых, относящихся к прошлому, но необходимых для понимания путей дальнейшего повествования.

-возможное переосмысление этих сведений в новых условиях, в другом контексте,с учетом того, что было уже сказано.

-актуализация отдельных частей текста, опосредованно относящихся к содержательно-концептуальной информации.

69. Назовите два вида ретроспекции. В чем их отличие?

Ретроспекция может быть субъективно-читательской и объективно-авторской , то есть быть результатом индивидуального творческого восприятия континуума повествования или же результатом авторских ссылок на предшествующие части текста: читатель либо сам мысленно возвращается к прочитанным частям, субъективно( один читатель мысленно возвращается, другой- нет), либо это возвращение к прошлому делает автор с помощью чаще всего следующих слов и выражений: « ему вспомнилось», « ранее уже упоминалось о том , что», « читатель помнит, что….» и т.п., то есть объективно.

70.С какими категориями связана категория ретроспекции?

71.Какими средствами реализуется категория ретроспекции в тексте?

Ретроспекция реализуется разными способами, среди которых особое место занимает повтор. Сама ретроспекция – это тоже повтор мысли, который замедляет ход повествования, пауза, перерыв в ходе в ходе повествования. Значение ретроспекции еще в том, что она еще и интегрирует временные срезы повествования, то есть заставляет рассматривать текст с точки зрения прошлого, настоящего и в определенных условиях будущего.Ретроспекция- это процесс прагматического плана. Ретроспекция, как вид текста может быть выражена в послесловии. ( заключении, эпилоге). Внимание читателя фокусируется на основных эпизодах, событиях, фактах, изложенных в основном тексте.