Yazyk_sredstv_massovoy_informacii

. ;

— .

; .

;

.

— ,

— .

,

. .

,

. , ,

,

, ,

( ), ,

); , , -

( ), ,

, . . .

, ,

» , ,

. , ,

, ,

( , , ).

-

,

,

. -

,

. ,

-

, ,

.

,

.

340

PRESSI ( HERSON )

,

, -

. ,

,

, ,

,

— .

,

.

,

, . , ,

(

), ,

, .

, ,

, : -

,

, ,

.

, ,

,

, ,

.

, , ,

.

,

. ,

— , . ,

—

.

, , —

,

.

342

PRESSI ( HERSON )

, -

, ,

.

/ :

, /

.

,

,

,

. -

,

, ,

.

« » -

( .)

[6]. , ,

,

.

.

,

.

,

, ,

.

,

,

. ,

, ,

—

.

.

, ,

.

, ,

,

. ,

344

PRESSI ( HERSON )

,

.

,

.

,

. , , ,

, . -

, , , ,

. ,

— ,

,

.

, ,

, , ,

, cyberspace,

netizens (

citizen). , , — netspeak ,

, — Netlish

English), Weblish, electronic discourse, interactive written discourse . [7].

: — web, — , chat groups, ,

, .

— ,

, .

,

.

,

,

? ,

,

, ,

, ,

, . ,

, ,

. ,

345

« »,

CMC ; Man: DO U WAN2 ME L8R 4 A DRINK? Woman: WOT RU TRYING 2 SAY?

Man: I LUV U J

Woman: OIC :-0 Man: PCM

Woman: IMW/SOME1L

Man: WOT ABOUT YR FRIEND? I LUV HER 2. IS SHE W/ NE1? Woman: I H8 U [8: 52].

: Man: Do you want to see me later (or a drink? Woman: What are you trying to say?

Man: I love you. (Happiness) Woman: Oh I see, (Surprise) Man: Please call me.

Woman: / am with someone. (Sadness)

Man: What about your friend? I love her too. Is she with anyone? Woman: I hate you.

,

, 1994 .1 1998 . , .

.

, ,

. -

.

, . ,

« » ( See you) -

.

(e-mail). ,

: , , . ,

.

,

.

: , ,

, ,

346

PRESSI ( HERSON )

.

. ., 1979.

. . .

., 1981.

/ .

. . „ 1980. . .„ 1973. . -

, ., 1973

Crystal David. Language and I lie Interact. Cambridge, 2001,

348

PRESSI ( HERSON )

.

,

.

,

.

-

-

, ,

.

, ?

,

.

,

. ,

.

,

,

.

,

—

349