Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Yazyk_sredstv_massovoy_informacii

.pdf
Скачиваний:
14
Добавлен:
14.05.2015
Размер:
5.96 Mб
Скачать

, ,

, ,

.

, —

,

.

,

.

-

. ,

,

,

, , , .

:

.

, , ,

. ,

,

. ,

, ,

. , -, ,

, .

, ,

, .

-

, .

.

,

.

, ,

, ,

, .

,

279

PRESSI ( HERSON )

. , ,

, ,

: , , , ,

.

.

, ,

,

.

, ,

.

:

:

,

.

, ,

, , ,

, , , , ,

.

. ,

,

,

.

, ,

( ),

.

, ,

, .

280

,

, , ,

, .

, -

,

.

, ,

, ,

. -

.

.

,

, ,

.

: « , -

».

: « ,

».

: «

, ».

, ,

: « , ,

». :

,

».

:

.

: « ,

». ,

: , -

, , .

( -, -, -, - .),

,

: —

),

.

281

PRESSI ( HERSON )

.

,

,

, , .

.

,

,

.

,

.

, ,

.

____

., .

. ., 1980.

., . . ., 1983.

. : : 2 . ., 2002. .

. .; ., 1972 .

. . . , 1997.

. :

. 2- . ., 1987. .,

, . . , 1991. .

. , 1987. . .

//

. ., 1989. . , 1990.

. . .,2001.

. .

, 1992.

., ., . . ., 1991. . ., 1990. . , 1990. .,

B.C. . , 1992.

282

__

.

2.:

.

.

283

PRESSI ( HERSON )

.

,

. -

(

) : , , ,

, , . .

, ,

, , ,

. .

, ,

, identity, personal and national.

, identity

,

, , —

.

, , ,

, ( , ),

,

, ,

.

;

,

,

,

.

,

, ,

.

284

,

, , ,

.

P.O. « »,

1972 .,

XIX .

,

. P.O.

, : -

.

,

, .

,

.

,

, , ,

,

,

,

.

(« »)

.

.

,

,

, .

, ,

, ,

, ,

,

, . .

,

.

, — ,

,

.

285

PRESSI ( HERSON )

, ,

, ,

, .

.

, . .

, (

),

, ,

.

.

,

. , .

1977 .,

.

,

.

. .

,

,

: «I've been married for a year and a half to a man who is good-looking, hard working and has a nice personality. The problem is his use of the English language. He says, "I ain't got none" and "They don't got no time"».

,

, : «I never noticed how poor my husband's grammar was before we were married, but now it's driving me crazy! I am embarrassed before my friends and family.

Please don't blow this off and say, "Well, if you love him, you'll accept his faults". I can't see myself spending the rest of my life being embarrassed this way».

: « ,

286

. , ,

.

, . -

,

.

, , ,

, , »).

:

,

.

, ,

, ,

: IN LOVE.

, ,

.

, , , ,

,

.

, . . ,

,

.

, 1917 1990 .

, , , . ,

2002 . « »« »,

, :

, , , ,

, . ,

: .

, . «

», « »

. ,

287

PRESSI ( HERSON )

,

, ,

: , ,

, .

,

, , -

,

.

. .

. ,

. 1940 .

, , ,

:

— You ask, what is our policy? I will say: it is to wage war, by sea, land, and air, with all our might and with all the strength that God can give us: to wage war against a monstrous tyranny... You ask, what is our aim? I can answer in one word: Victory — victory at all costs, victory in spite of all terror, however long and hard the road may be: for without victory there is no survival. Let that be realized: no survival for the British Empire; no survival for all that the British Empire has stood for... At this time I feel entitled to claim the aid of all, and say, «Come, then, let us go forward together with our united strength».

,

:

— , ? :

, , . ,

? : — ,

, , ,

. :

,

...

.

: , ,

-

.

.

288

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]