Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Задание 2 Тексты по вариантам.doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
03.05.2015
Размер:
591.87 Кб
Скачать

Слепой текст. Вариант 30

Фриули-Венеция-Джулия (Friuli Venezia Giulia) — некогда две совершенно самостоятельные области, вынужденные обстоятельствами объединиться, отличаются редкой индивидуальностью. Во Фриули — практически все от Венеции и поздней Австрии, местные даже говорят на своем языке (фриулийском или furlan). Двигаясь на восток, начинаешь замечать все больше славянского, что и немудрено — в соседках у Венеции-Джулии значится Словения. Главный региональный и международный аэропорт — Ronchi dei Legionari — находится в 20 км от Гориции, 33 км от Триеста, 40 км от Удине и 80 км от Порденоне. Аэропорт принимает ежедневные рейсы из Мюнхена (так что сюда можно вполне бюджетно добраться стыковочными рейсами Air Berlin из Москвы), Франкфурты и Лондона, а также рейсы из Белграда и Тираны. Автобус № 51 отправляется в аэропорт каждые полчаса с пол5 утра до пол11 вечера из Триеста (остановка близ ж.д. станции, на апрель 2011 стоимость проезда составляла около 4 евро, в пути 1 час).

Также поблизости от региона находится международный аэропорт Marco Polo в Венеции, который принимает и прямые рейсы «Аэрофлота» и Alitalia из Москвы. Поезда связывают все основные города региона, а также Венецию сТриестом, Тревизо, Удине и Горицией. С ж.д. вокзала Триеста на Piazza della Libertà 8 можно на поезде добраться до Гориции (за 5 евро и 50 минут), Удине (7 евро и 1,5 часа), Венеции (10 евро и 2 часа) и дажеРима(60 евро и 6-7 часов). Все цены указаны на апрель 2011, точную стоимость уточняйте на сайте итальянских поездовTrenitalia. По Фриули-Венеции-Джулии курсирует масса автобусных маршрутов, соединяя столицу — Триест — со всеми городами и курортам области, а также словенскими и хорватскими городами. Так, к примеру, следуют автобсы до Любляны (15 евро и 2,5 часа),Загреба(20 евро и 4 часа), Дубровника (50 евро и 15 часов),Белграда(50 евро и 10 часов) и даже болгарской Софии (60 евро, 16,5 часов). Через область проходят важные автострады A4Турин—Триест, A23 Tarvisio-Udine-Palmanova, A28 Portogruaro-Pordenone-Conegliano Veneto. Крупные морские порты есть в Триесте, Градо и Линьяно, они принимают паромы из Словении и Хорватии (по большей части Истрии): Пирана, Пореча, Ровиня и островов Бриуни, а также из Албании. Местная кухня родилась совместными усилиями австрийских, венецианских и славянских традиций, немалую часть вобрав от традиционных фриулийских рецептов. Нов первую очередь регион прославился свои белым вином, одним из лучших считается легендарное Пино-Гриджо. Всего в области находится восемь зон, где производят вина лучшего сорта (D.O.C.G.), к ним также относятся красные Ramandolo и Picolit, а также отменный сорт с труднопроизносимым названием Tazzelenghe. Популярна здесь и морская кухня — crostacei e conchiglie (раки и моллюски), boreto из Градо, scampi a la busara из Истрии, sardoni из Trieste и ribaltavapori из лагуны Марано. И все же своеобразной «визитной карточкой» Фриули-Венеции-Джулии считается ветчина из Сан-Даниэле — достойный соперник пармской ветчины. Также стоит попробовать местные сыры и другие блюда: например, frico (жареный сыр), brovade (сосиски с репой), cjarsòns (равиоли со сладким цветочно-травянистыми специями) из Гарнии, gnocchi di susine из Гориции. Гурманам непременно понравится нафермерском рынке в Сан-Даниеле, где можно будет не только отведать все вышеперечисленное, но и прикупить изысканную копченую форель, ароматный мед, яблоки, граппу, оливковое масло и десерты в «славянском» стиле — gubana и presnitz. Кроме того, по области проходят гастрономические маршруты: «Дорога вина и вишен», «Дорога вина Terrano», «Дорога ветчины и замков» и «Дорога сыра Montasio». Подробности уточняйте в турофисе региона. Пляжные курорты. Градо (Grado), присоединенный к материку тонкой полоской земли, отличается пышным историческим центром в венецианском стиле, где старинные особняки вельмож и знати перемежаются небольшими разноцветными домиками рыбаков.Линьяно-Саббьядоро(Lignano Sabbiadoro) — оазис тишины и релакса, где при этом есть все, что необходимо для отдыха и развлечений, а также 8 км роскошного золотого побережья и спокойного моря. Горнолыжные курорты. Форни-ди-Сопра (Forni di Sopra) обрамлен живописными пиками восточных Фриульских Доломитов и находится в самом сердце солнечной долины на территории национального парка. Piancavallo — еще одна солнечная долина неподалеку от Порденоне может предложить все виды развлечений для любителей отдыхать на воздухе. Равасклетто (Ravascletto) — одна из самых крупных деревень в долине Valcalda, которая также считается и самой высокогорной (950 м). Селла-Нева (Sella Nevea), приютившаяся между горой Канин и Монтасил предлагает сказочные ландшафты и много снега. И, наконец, Тарвисио (Tarvisio) — рай для любителей зимних видов спорта и летнего треккинга. Развлечения, экскурсии и достопримечательности Фриули-Венеции-Джулии. Несмотря на свою «отшибленность», область Фриули-Венеция-Джулия может смело соперничать с любым центральным регионом Италии по количеству красот и достопримечательностей. Здесь практически каждый городок может похвастать уникальным музейным собранием или древней часовней. Например, Аквилея и ее собор, включенный в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Или исторические центры городов Удине, Сан-Даниэле, Толмеццо, Гориция, Парденоне, Чивидале-дель-Фриули и, наконец, достопримечательности потрясающей столицы области —Триеста. Помимо того, провинция славится и живописными деревушками, расположенными у альпийских предгорий. Стоит посетить чертовски очаровательную Кьюзаторте (дорога А23), лечебный курорт Арта-Терме (S52bis), а еще лучше — не пожалеть времени и проехаться вдоль горной трассы S52. Ужин в любом ресторане из этих деревень будет в тысячу раз вкуснее самого дорогого ресторана Триеста или Венеции.