Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Стеклянные передвижные перегородки

.pdf
Скачиваний:
8
Добавлен:
02.05.2015
Размер:
23.72 Mб
Скачать

 

 

 

 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА

 

 

 

 

 

 

HSW

 

 

HSW-GP

www.know-house.ru/infotek/

 

 

 

 

 

Panel Types

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HSW-GP panel types and glass drilling requirements

Single/double action end panel with pivot rod

Glass drilling pattern

Glazing width

 

 

71

 

 

 

71

 

 

 

 

 

 

65

 

 

 

 

 

 

 

 

Pivot pin

150

Glass bore centres for pull

 

 

 

150

handle/back-to-back pull

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

handles

 

 

 

 

Pivot rod, short

 

 

 

 

Countersunk bores

 

type with single-

 

 

 

 

 

point fixings

tubeconnectingofLength

mm535–heightGlazing=

±0.31560

±0.31040 520±0.3

 

 

 

126–heightTotal=heightGlazingmm

Pull handle with sin-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gle-point fix-

 

 

 

 

 

 

 

 

ings/Back-to-back

 

 

 

 

 

 

 

 

pull handles

 

 

 

 

 

 

 

 

Pivot rod con-

 

 

 

 

 

 

 

 

necting tube

 

 

 

 

 

 

 

 

Pivot rod, short

 

 

 

 

 

 

 

 

type, with single-

 

 

 

 

 

 

 

 

point fixings

 

 

 

 

Countersunk bores

 

 

 

 

 

 

 

Deadlock

 

 

 

 

 

 

 

 

Bottom

 

 

 

 

Ø

55

150

bearing bush

 

 

 

 

 

 

 

min. 65 mm

 

deadlock

 

 

 

65

for

 

7

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

113

73

 

 

 

65

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Single/double action end panel

 

50

Strap with single-

55

point fixings

 

Pull handle/Back-to-

 

back pull handles

 

Pivot strap with

 

floor pivot

 

Deadlock

 

55

 

64

8

 

49

 

Glass drilling pattern

Glass bore centres for pull handle/back-to-back pull handles

 

±0.3

520 ±0.3

±0.3

1040

 

1560

 

 

65

min. 65 mm

Glazing width

 

41

50

 

Countersunk bores

55

Glazing height = Total height – 126 mm

 

 

 

41

 

Countersunk bores

64

55

Ø

55

for

deadlock

 

 

 

 

 

65

Visible corner notch

 

44

07/08

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА www.know-house.ru/infotek/

Sliding panel

Fixed screen

 

 

 

50

Straps with single-point

Straps with single-point

55

fixings

 

fixings

 

 

 

Bottom strap

 

with

 

face-mounted

Fixed screen strap

slide bolt

Bottom strap

Fixed screen strap

55

 

64

8

 

8

41

 

Glass drilling pattern

 

50

Glazing

50

width

 

41

41

55

Countersunk bores

55

 

 

 

 

 

Glazing height = Total height – 126 mm

 

41

 

41

 

55

64

Countersunk bores

64

55

 

 

 

 

Visible corner notches

Glass bores and notches

Countersunk bores for single-point fixings for the pull handles and straps

 

10/12

 

Bores for pull

Bores

 

 

 

handle pairs

for locks

Ø 26

32+0.2

90°

Ø 22

Ø 55

 

Ø

 

 

 

 

 

 

10/12

 

 

3-0.2

 

 

10/12

Visible corner notches,

 

bottom

 

 

 

67

15

15

67

 

 

R7

 

 

R7

 

 

 

Special stop

Pivot rods

Pull handle with

 

(short type)

single-point fixings

 

with single-point

 

 

fixings and

 

 

connecting tube

 

±15

±15

 

 

62

 

 

Bottom pivot

Back-to-back pull handles

 

for

 

 

pivot rods

 

07/08

45

 

 

 

 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА

 

 

 

 

 

 

HSW

 

 

HSW-GE BOXes

www.know-house.ru/infotek/

 

 

 

 

 

Panel Types

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HSW-GE BOXes panels and functions

Fully glazed sliding walls with patch fittings

2

4

4

4

2

Box 1

Box 3

 

Box 5

Box 2

There are six different boxes

 

 

 

 

 

 

 

 

available for your in-house

 

 

 

 

 

 

 

 

HSW system planning and

 

 

 

 

 

 

 

 

design work. Aside from the

 

 

 

 

 

 

 

 

requisite hardware and fit-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tings, each box also contains

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the necessary number of

 

 

 

 

 

 

 

 

eccentric bush-type keeps.

 

 

 

 

 

 

 

 

The locks contained in the

 

 

 

 

 

 

 

 

HSW-GE BOXes are

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

equipped exclusively with

 

 

 

 

 

 

 

 

double Europrofile cylinders

 

 

 

 

 

 

 

 

so that no LH/RH handing

 

 

 

 

 

 

 

 

distinction needs to be made

 

 

 

 

 

 

 

 

in the case of double-action

 

Double action

 

Sliding panel

Sliding panel

Fixed screen

end panels.

 

 

 

end panel

 

 

 

 

The bottom functional ele-

 

 

 

 

 

 

Non-sliding.

 

Fixed when

Fixed when

Non-sliding.

ments can be installed on

 

 

 

Double action

 

frontage closed.

frontage closed.

Fixed side

either side of the panels

 

 

 

panel with floor

 

 

 

screen with

using the different fittings

 

 

 

 

 

pivot or BTS

 

 

 

retaining pins

provided. When designing

 

 

 

 

 

floor spring.

 

 

 

at the top and

stacking/parking areas,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

at the bottom.

please ensure compliance

 

 

 

 

 

 

 

 

with the instructions provid-

 

 

 

 

 

 

 

 

ed in this technical brochure

 

 

 

 

 

 

 

 

(available under WN No.

 

 

 

 

 

 

 

 

800.51.024.6.32)

 

 

 

 

 

 

 

 

on pages 54 and 55.

 

 

 

 

 

 

 

 

The standard glass thickness is

 

 

 

 

 

 

 

 

10/12 mm. Further glass

 

 

 

 

 

 

 

 

thicknesses on request.

 

 

 

 

 

 

 

 

Max. panel sizes and weights

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Max. system height

 

 

 

3000 mm

 

3000 mm

3000 mm

3000 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Max. panel width

 

 

 

1100 mm

 

1100 mm

1100 mm

1100 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Max. panel weight

 

 

 

80 kg

 

80 kg

80 kg

80 kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46

05/09

HSW-GE BOX 1

Double action end panel with floor point

72

75

33±5

51

 

2

 

63

 

63

51

7

32.5

 

25

40

 

92

Double action end panel optional with BTS floor spring

 

63

51

7

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА www.know-house.ru/infotek/

Double-action end panel, non-sliding. Equipped as standard with a top pivot bearing, bottom verticalaction floor lock for double Europrofile cylinder, and bottom pivot with round spindle. Suitable for RH and LH handing.

As an option, a BTS 84 floor spring may be used instead of the bottom pivot.

The BTS 84 is suitable for panels weighing up to 100 kg and can be provided with or without a hold-open device for retention at a 90° door opening angle.

Fitting components

BOX 1

Fittings can be used on both sides.

Note changes in glass preparation/drilling

requirements!

For glass preparation see page 53

07/08

47

 

 

 

 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА

 

 

 

 

 

 

HSW

 

 

HSW-GE BOXes

www.know-house.ru/infotek/

 

 

 

 

 

Panel Types

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HSW-GE BOX 2

Fixed screen with retaining pins

72

75

33±5

51

2

63

51

7

Can also be used as a sliding panel by replacing the fixed screen mounting with a roller carrier.

Non-sliding side screen, installed independently of the rest of the system. Equipped as standard with two fixed screen mountings at the top and two verticalaction floor locks for double Europrofile cylinders at the bottom. The fixed screen is of the same visual design as the sliding panels.

If required, it can also be converted into a sliding panel by replacing the fixed screen mountings with a roller carrier.

Fitting components

BOX 2

Fittings can be used on both sides.

For glass preparation see page 53

48

07/08

HSW-GE BOX 3

Sliding panel with lock

72

75

33±5

51

2

63

51

7

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА www.know-house.ru/infotek/

The sliding panels are held in position once the system is closed. Equipped as standard with a verticalaction floor lock for a double Europrofile cylinder, and a keeper for an end-mounted slide bolt.

Fitting components

BOX 3

Fittings can be used on both sides.

Next panel with bottom end-mounted slide-bolt

For glass preparation see page 53

07/08

49

 

 

 

 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА

 

 

 

 

 

 

HSW

 

 

HSW-GE BOXes

www.know-house.ru/infotek/

 

 

 

 

 

Panel Types

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HSW-GE BOX 4

Sliding panel with end-mounted slide bolt

72

75

33±5

51

4

63

51

7

The sliding panels are held in position once the system is closed. Equipped as standard with a keeper for an end-mounted slide bolt and with an end-mounted slide bolt.

Fitting components

BOX 4

Fittings can be used on both sides.

Next panel with bottom end-mounted slide bolt

For glass preparation see page 53

50

07/08

HSW-GE BOX 5

Sliding panel with lock and end mounted slide bolt

72

33±5 75

51

2

63

51

7

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА www.know-house.ru/infotek/

The sliding panels are held in position once the system is closed. Equipped as standard with a verticalaction floor lock for a double Europrofile cylinder, and an end-mounted slide bolt.

Fitting components

BOX 5

Fittings can be used on both sides.

Next panel with end mounted slide bolt receiver for end fixed locking bolt

For glass preparation see page 53

07/08

51

 

 

 

 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА

 

 

 

 

 

 

HSW

 

 

HSW-GE BOXes

www.know-house.ru/infotek/

 

 

 

 

 

Panel Types

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HSW-GE BOX 6

Sliding panel with lock

72

75

33±5

51

2

63

The sliding panels are held in position once the system is closed. Always equipped with two vertical-action floor locks for double Europrofile cylinders.

Fitting components

BOX 6

Fittings can be used on both sides.

51

7

For glass preparation see page 53

52

07/08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА

 

 

 

 

 

 

 

 

HSW

 

 

HSW-GE

 

www.know-house.ru/infotek/

 

 

 

 

 

 

Panel Types

 

Glass preparation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HSW-GE Glass preparation BOX 1 - 6

Top glass panel preparation BOX 1 - 6

Glass width

-115

to FFL)

= total height

top edge track

Glass height

(Total height =

Depending on version

36

R55

R80

37

 

 

 

 

 

20

68

 

 

 

 

 

 

148

 

 

 

161

Glass cut-out for:

-top patch fittings GE 20 and GE 30

-bottom patch fitting GE 10 for floor bearing

Bottom glass panel preparation BOX 1

148

R10

43

Glass cut-out bottom for:

-GE patch lock

-end-mounted slide bolt

-strike box for end-mounted slide bolt

Glass panel preparation bottom BOX 2 - 6

07/08

53