Занятие

§ 17. Глагол. Общие сведения

§ 18. Неопределенная форма (Infinitivus)

§ 19 Определение основы глаголов по неопределенной форме

§ 20 Спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения действительного залога (Praesens indicatι_vi acti_vi)

§ 17. ГЛАГОЛ. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ.

В латинском языке глагол характеризуется рядом категорий; он имеет:

Два залога:

действительный — genus acti_vum

страдательный — genus passi_vum

Четыре наклонения:

изъявительное — modus indicati_vus

сослагательное — modus coniuncti_vus

повелительное — modus imperati_vus

неопределенная форма — modus infiniti_vus

Шесть временных форм:

настоящее — tempus praesens

прошедшее несовершенное — tempus imperfectum

прошедшее совершенное — tempus perfectum

давно прошедшее — tempus plusquamperfectum

будущее первое — tempus futu_rum I

будущее второе — tempus futu_rum II

Два числа:

единственное — nume~rus singula_ris

множественное — nume~rus plura_lis

Три лица:

первое лицо — perso_na prima

второе лицо— perso_na secunda

третье лицо — perso_na tertia

В латинском языке глаголы разделяются на 4 спряжения.

В описаниях растений используются:

Настоящее время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (praesens indicati_vi acti_vi и praesens indicati_vi passi_vi).

Прошедшее время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (perfectum indicati_vi acti_vi, perfectum indicati_vi passi_vi).

Причастия настоящего времени действительного залога (participium praesentis acti_vi) и прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passi_vi). Эти причастия используются и в таксономии

§ 18. Неопределенная форма (infiniti_vus)

Для инфинитива характерно окончание -ге:

conserva_re — сохранять flore_re — цвести

lege~re — собирать vesti_re — одевать

Принадлежность глагола к одному из 4-х спряжений определяется по гласному, стоящему перед окончанием -ге.

У глаголов I спряжения — этот гласный –а_-:

signa_-re — обозначать

determina_-re — определять

У глаголов II спряжения — -e_-:

flore_-re — цвести

vide_-re — видеть

У глаголов III спряжения — -e~-:

lege~-re — собирать

tege~-re — покрывать

У глаголов IV спряжения — -i_-:

vesti_-re — одевать, покрывать

Глаголы II спряжения отличаются от глаголов III спряжения долгим и ударным –e_- в предпоследнем слоге.

У глаголов III спряжения –e~- в предпоследнем слоге краткий и безударный.

§ 19. Определение основы глагола по неопределенной форме

Для того чтобы определить основу глагола, нужно от неопределенной формы отбросить окончание -re у глаголов I, II и IV спряжений и –e~re у глаголов III спряжения:

I спряжение: habita_-re _ '

II спряжение: vide_-re

III спряжение: teg-e~re

IV спряжение: vesti_-re

§ 20 Спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicativi activi)

Для того чтобы проспрягать глагол в настоящем времени изъявительного наклонения действительного залога, нужно к его основе (см. § 17) присоединить следующие личные окончания:

Singula_ris Plura_lis

1-е лицо: -о (i)-mus

2-е лицо: (i)-s 0)-tis

3-е лицо: (i)-t (u)-nt

У глаголов I и II спряжений личные окончания присоединяются непосредственно к основе, за исключением 1-го лица единственного числа I спряжения, где конечная гласная основы -а- сливается с окончанием и как бы исчезает.

У глаголов III спряжения между основой и окончанием в 3-м лице множественного числа вставляется соединительная гласная -й-, а во всех остальных лицах, кроме 1-го лица единственного числа, соединительная гласная –i_-.

У глаголов IV спряжения в 3-м лице множественного числа между основой и окончанием также вставляется соединительная гласная -u-; во всех остальных лицах окончания присоединяются непосредственно к основе.

Образцы спряжения глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения действительного залога (Praesens indicati_vi acti_vi):

I спряжение

habita_re — обитать

habi~t-o — я обитаю

habi~ta-s — ты обитаешь

habi_ta-t — он обитает

habita_-mus — мы обитаем

habita_-tis — вы обитаете

habi~ta-nt — они обитают

II спряжение

vide_re — видеть

vide-o — я вижу

vide-s — ты видишь

vide-t — он видит

vide_-mus — мы видим

vide_-tis — вы видите

vide_-nt — они видят

III спряжение

tegere — покрывать

teg-o — я покрываю

teg-i-s — ты покрываешь

teg-i-t — он покрывает

teg-i~-mus — мы покрываем

teg-i~-tis — вы покрываете

teg-u-nt — они покрывают

IV спряжение

vesti_re — одевать

vesti-o — я одеваю

vesti-s — ты одеваешь

vesti-t — он одевает

vesti_-mus — мы одеваем

vesti_-tis — вы одеваете

vesti-u-nt — они одевают

В латинском языке, в отличие от русского, при спряжении глаголов личные местоимения (я, ты, он, мы, вы, они) отсутствуют. Личное окончание глагола указывает на его лицо.

Упражнения

I. Определите спряжение глаголов:

nata_re — плавать

stude_re — учиться

tege~re — покрывать

parti_re — делить

frange~re — ломать

determina_re — определять

flore_re — цвести

fructifica_re — плодоносить

cole~re — обитать

describe~re — описывать

divide~re — разделять

cresce~re — расти

muni_re — укреплять

obveni_re — встречаться

praebe_re — снабжать

dispone~re — располагать

lege~re — собирать, читать

gere~re — нести

П. Переведите:

scribe~re, scribit, scribunt, scribo orna_mus, ornas, orna_tis

flore_re, floret, florent, floreo stude_mus, studes, stude_tis

tege~re, tegit, tegunt, tego legi~mus, leges, legi~tis

III. Образуйте от каждой формы 1-е лицо единственного числа. Переведите.

habent, describi_mus, muni_re, tegit, ornas, habi~tat, lege~re, floret, dividi~mus, crescunt.

IV. Переведите на русский язык.

А

1. Planta nova ad marginem (на опушке) silvae crescit. 2. Algae novae in stagnis parvis in aqua salsa habitant. 3. Taraxa~cum vestitum in Augusto floret. 4. Species nostra (наш вид) foliis pilosis et ovariis pilo_sis differt. 5. tritu_rus crista_tus et Opatrum rirarium in aqua habi~tant.6. Magister zoologiae de Paro crista_to narrat: Parus crista_tus in silvis sibiri~cis habi~tat. Cauda Pari crista_ti cinerea, aloe fusca_tae, dorsum fusco-cinereum, crista fascia_ta. Fasciae colli et cristae atrae sunt. Parus crista_tus avicu~la parva et pulchra est

Б

1. Hic musculus longus est. Ille musculus latus est. Sunt musculi externi, interni, profundi. 2. In cranio suturae squamosae sunt. 3. Lin-gua ex musculis constat. 4. Sunt variae arteriae circumflexae: arteria circumflexa scapulae et arteriae circumflexae humeri. 5. Lobus olfac-.torius et nervus olfactorius, lobus opticus et nervus optifcus.

XI. Переведите на латинский язык:

А

1. Форма клеток различна. 2. Клетка длинная цилиндрическая, клетки длинные цилиндрические. 3. Новая форма отличается толстой оболочкой и большим сосочком. 4. Клетки отличаются длинными жгутиками и сплошным хроматофором. 5. Хроматофор с пиреноидом, хроматофор без пиреноида. 6. Шаровидная клетка с длинными жгутиками.

Латинские изречения

1. Equus Troanus — Троянский конь.

2. Non vi, sed mente. — Не силой, а разумом.

3. Nemo amat quem timet. — Никто не любит того, кого боится.

4. Mala herba cito crescit. — Плохая трава быстро растет.

5. Imperare sibi maximum imperium est.

7. Gaudia principium nostri sunt dolores. — Радость властителей это часто наши страдания.

8. Avaritia neque copia, neque inopia minuitur.

Herba mala, mala mala. — Погане дерево погані плоди.