Теория деловых коммуникаций
.pdfФедеральное государственное образовательное учреждение
высшего профессионального образования «Северо-Западная академия государственной службы»
Сосновская А. М.
Деловая коммуникация и переговоры
Учебное пособие
Допущено Учебно-методическим объединением вузов РФ по образованию в области международных отношений
в качестве учебного пособия для студентов вузов, обучающихся по направлению подготовки (специальности) «Связи с общественностью»
Санкт-Петербург
2011
ББК С84 УДК 316.77
66 С
Печатается по решению редакционно-издательского совета СЗАГС
Допущено Учебно-методическим объединением вузов РФ по образованию в области международных отношений в качестве учебного пособия
для студентов вузов, обучающихся по направлению подготовки (специальности) «Связи с общественностью» (протокол УМО № 6/2009 от 17 июня 2009 г.)
Сосновская А. М.
С66 Деловая коммуникация и переговоры: учеб. пособие. СПб.: Изд-во СЗАГС, 2011. — 180 с.; ил.
ISBN 978-5-89781-325-4
Рецензенты:
доктор политических наук, профессор Г. С. Мельник (СПбГУ) кандидат социологических наук, доцент С. А. Левина (СЗАГС)
В учебном пособии освещается базовый круг теоретических и практических проблем деловой коммуникации в профессиональной деятельности специалиста по связям с общественностью: релевантные теории коммуникации, особенности делового общения в новых экономических условиях, вербальные и невербальные средства коммуникации, психологические особенности участников делового взаимодействия, специфика и формы делового общения и переговоров.
Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности 030602.65 «Связи с общественностью».
УДК 316.77 ББК С84
|
© Сосновская А. М., 2011 |
ISBN 978-5-89781-325-4 |
© СЗАГС, 2011 |
Содержание
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Часть 1. Теории коммуникационных процессов в обществе . . . . . . 9
§ 1. Модели коммуникации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 § 2. Межличностная и массовая коммуникации . . . . . . . . . 16 § 3. Символико-семиотическая парадигма
коммуникации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Резюме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Вопросы и задания для самопроверки . . . . . . . . . . . . . . 24 Рекомендуемая литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Часть 2. Коммуникационно-психологические основы делового общения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
§ 1. Деловая коммуникация: структура, функции, основные теоретические подходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
§ 2. Идентичность в контексте современной коммуникации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
§ 3. Психологические потребности в деловой коммуникации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
§ 4. Коммуникационная деятельность PR-специалиста
в деловой сфере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Резюме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Вопросы и задания для самопроверки . . . . . . . . . . . . . . 61 Тест «Оцените вашу мотивацию на работе». . . . . . . . . . 61 Тест «Родитель — Взрослый — Ребенок» . . . . . . . . . . . . 62 Опросник личностной ориентации Шострома. . . . . . . 64 Рекомендуемая литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Часть 3. Техники деловой коммуникации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
§ 1. Техники делового общения и коммуникационные барьеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
§ 2. Вербальные и невербальные средства делового общения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Вербальные средства коммуникации . . . . . . . . . . . . . . . 73 Невербальные средства коммуникации . . . . . . . . . . . . . 79
§ 3. Формы деловой коммуникации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Деловая беседа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Деловые переговоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
4 |
Оглавление |
Организация переговоров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Функции переговоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Стратегия переговоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Тактика ведения переговоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Пресс-конференция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Деловое совещание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Этапы делового общения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Управление конфликтом на собрании . . . . . . . . . . . . . 110 Презентация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Речевые приемы презентации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Психологические приемы презентации . . . . . . . . . . . . 114 Фрустрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
§ 4. Деловой этикет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Резюме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Вопросы и задания для самопроверки . . . . . . . . . . . . . 125 Рекомендуемая литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Часть 4. Общество, личность и СМИ: коммуникационное взаимодействие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
§ 1. Массовая коммуникация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 § 2. Социальные теории изучения СМИ . . . . . . . . . . . . . . . 132 Теория социального научения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Теория культивирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Теории социализации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Теория использования и удовлетворения . . . . . . . . . . 134 Когнитивная (конструктивистская) теория. . . . . . . . . 135 § 3. Эмоциональная сторона восприятия СМИ. . . . . . . . . 137
§ 4. Потребности аудитории и их символическое удовлетворение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Резюме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Вопросы и задания для самопроверки . . . . . . . . . . . . . 147 Рекомендуемая литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Словарь терминов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Приложение 1. Эффекты восприятия. . . . . . . . . . . . . . 160 Приложение 2. Эффект незавершенных действий в межличностной и массовой коммуникации. . . . . . . 167 Приложение 3. Особенности мировосприятия и эффекты коммуникации носителей
постмодернистской культуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Введение
На смену предметам, посвященным идеологии и пропаганде, пришло изучение PR (от англ. Public Relations — связи с общественностью) — особого рода коммуникации, набора коммуникативных механизмов для работы как с индивидуальным, так и с массовым сознанием средствами символического воздействия. Понятие «cвязи с общественностью» тесно связано с такими терминами, как «реклама», «агитация», «маркетинг». С понятиями «манипуляция» и «пропаганда» PR связан лишь косвенно, поскольку по определению является инструментом осознанного диалога двух равных субъектов.
На сегодняшний день существует множество определений PR, отражающих наличие самых разных концепций и точек зрения на предмет. Одно из них описывает связи с общественностью как «коммуникативную функцию управления, посредством которой организации адаптируются к окружающей их среде, меняют (или же сохраняют) ее во имя достижения своих организационных целей». Таким образом, речь идет о творческом приспособлении организации к среде, о взаимовлиянии и взаимном изменении участников коммуникации.
Если PR — это управление коммуникациями организации с ее целевой аудиторией, с целью наладить устойчивые связи, доверие и взаимопонимание, то деловая коммуникация — это практическое воплощение этой функции, ее реализация в деловом взаимодействии.
Деловая коммуникация — способ организации и оптимизации того или иного вида деятельности (профессиональной, производственной, научной, коммерческой, политической и т. д.).
Содержание и форма каждой коммуникативной практики в рамках деловой коммуникации (переговоры, дискуссии, презентация), а также каждой речевой конструкции (вывода, мнения, критического замечания, реплики) зависит от коммуникативного намерения (интенции) и ожидаемого результата (эффекта).
Деловая коммуникация выполняет следующие функции: инструментальную (социальный механизм управления); интегративную (объединение деловых партнеров); функцию самопрезентации (самовыражение, демонстрация личностного потенциала); трансляционную (передача конкретных способов деятельности); социально-
6 |
Введение |
го контроля (регламентация поведения и деятельности); социализации (развитие навыков культуры делового общения); экспрессивную (эмоциональные переживания).
Для того чтобы деловая коммуникация была эффективной, необходимо знание всех компонентов, владение которыми обеспечивает коммуникативную компетентность.
Коммуникативная компетентность — совокупность знаний и навыков взаимодействия с окружающими людьми, группами и массовой аудиторией, умение вести переговоры. Коммуникативная компетентность подразумевает следующие знания: функций коммуникации, особенностей коммуникативного процесса, вербальных и невербальных средств общения, техник слушания, обратной связи, психологических типов партнеров и социальных ролей, методов презентации.
Деловая коммуникация является практической дисциплиной, однако изучение и использование теорий и объяснений социологии, психологии, антропологии, менеджмента углубляет понимание и осознанность применения практических навыков — «теория всегда является попыткой придать форму опыту, переживаемому на практике»1.
Деловая коммуникация как предмет научного анализа и теоретических исследований практики отличается разнообразием концептуальных подходов и носит междисциплинарный характер. Полагаем, что возможно дифференцировать все релевантные концепции согласно следующим дилеммам: подходы, ориентированные на человека или на общество; интерпретативные и функциональные подходы. Это позволяет выделить четыре подхода, которые в реальности сосуществуют и пересекаются, дополняют друг друга, формируя целостную картину реальности.
|
|
Таблица 1 |
|
Интерпретативные подходы: |
Функциональные подходы: |
|
смыслы |
формы |
Человече- |
Психология, субъективность, |
Линейные схемы, навыки, |
ский фактор |
идентичность |
техники делового общения |
Фактор |
Межличностная коммуника- |
Массовая коммуникация, |
социума |
ция, ритуальность, ценности, |
коммуникативные функ- |
|
культура, диалог, интерсубъек- |
ции ПР |
|
тивность, эффекты восприятия |
|
1 Робин Ж.-М. Быть в присутствии другого: этюды по психотерапии. М., 2008. С. 256.
Введение |
7 |
Деловая коммуникация рассматривается с позиции человека: его намерений, смыслов и поведения, форм выражения; а также — с позиции рефлексивных взаимодействий людей: групп и коллективов
иих социального функционирования и социального воплощения, в том числе и при помощи социальных институтов, таких как PR и СМК.
Культурологические подходы (левая колонка таблицы) основаны на традициях анализа смыслов и значений, в центре внимания которых исследования конкретных случаев и контекстов: с точки зрения личности (Я) и с точки зрения группы (МЫ). Основной вопрос здесь: «Что это значит?»
Правая колонка представляет собой позитивистский, функциональный, бихевиористский и эмпирический подход: к человеку и к социуму. Основной вопрос здесь: «Как это работает на практике, как функционирует?»
Впервой и во второй частях пособия речь идет о субъективности
иинтерсубъективности деловой коммуникации, особое внимание уделяется концепции идентичности. В процессе коммуникации задействованы идентичности (то есть образы себя и представления о себе) участников. Коммуникация рассматривается не только как процесс передачи сообщения, а как событие, меняющее реальность, когда в процессе взаимодействия учитываются внешние и внутренние контексты ситуации, когда контакт ведет к приросту новой информации, к изменению отношений и трансформации идентичности участников.
Втретьей и четвертой частях пособия представлены техники, практические схемы и алгоритмы деловой межличностной и массовой коммуникации. Уяснив, как что-то работает, легче понять смысл происходящего. Верно, конечно, и обратное: уяснив смысл текущей ситуации, можно сориентироваться и подойти к делу спонтанно и творчески. Однако всегда хорошо иметь возможность выбора и знать типовые модели решений. В формальном пространстве деловой коммуникации многие действия отточены и ритуализированы для того, чтобы достичь максимальной эффективности процесса и приблизиться к намеченной цели за минимальное время и с наименьшими эмоциональными потерями и минимальной личной включенностью. Следует отметить, однако, что только техники — без человеческого фактора, саморегуляции и осмысления ситуации — с большой вероятностью дадут сбой. Рассматривать аспекты деловой коммуникации
8 |
Введение |
и переговоров целесообразно с учетом этих двух ипостасей реальности.
В приложениях к учебному пособию приведены эффекты восприятия, которые необходимо учитывать, вступая в деловую коммуникацию; показано как функционирует эффект незавершенных действий; представлены особенности мировосприятия и эффекты коммуникации носителей постмодернистской культуры.
Часть 1
Теории коммуникационных процессов
вобществе
§1. Модели коммуникации
Всамом общем виде, коммуникация — это обмен значениями (информацией) между индивидами через посредство общей системы символов (знаков). Существует много определений коммуникации, которые условно можно разделить на две категории: линейные и нелинейные модели коммуникации. Первые уделяют особое внимание механике передачи послания от коммуникатора к адресату (см. правую колонку табл. 1), а вторые учитывают взаимозависимость участников диалога, уделяют большое внимание обратной связи (см. левую колонку).
Традиционными для исследования коммуникационных процессов являются вопросы, получившие название формулы Лассуэлла2:
Кто? (источник информации)
Что говорит? (содержание коммуникации)
Как происходит коммуникация? (каналы, язык, коды)
Кому передается информация? (потребитель или реципиент)
С каким эффектом? (планируемые и не планируемые эффекты)
Модель Г. Лассуэлла (см. рис. 1) сегодня хрестоматийно называется линейной, однонаправленной, бихевиористской (коммуникация понимается как прямое воздействие на реципиента, который выступает лишь в качестве объекта, реагирующего на воспринимаемую информацию по принципу стимул — реакция / S–R).
2 Модель «5W» (Who says what to whom via what channels with what effects?) была предложена американским исследователем пропаганды и массовой коммуникации Г. Лассуэллом в 1948 г.
10 |
Часть 1. Теории коммуникационных процессов в обществе |
|
Кто говорит? |
Коммуникатор |
Изучение коммуникатора |
|
|
Контент-анализ, |
|
|
социопсихолингвистический |
Что говорит? |
Сообщение |
анализ текстов, дискурс- |
|
|
анализ, |
|
|
семиотический анализ |
|
|
Анализ средства |
По какому каналу? |
Средство |
|
|
|
коммуникации |
Получатель /
Кому говорит? Исследование аудитории Реципиент
С каким эффектом? |
Последствия |
Дискурс-анализ |
Рис. 1. Модель Лассуэлла
На данном рисунке с каждым ключевым вопросом формулы Лассуэлла связаны действующий актор этапа, сфера исследования коммуникации и некоторые методы исследования, которые, однако, не являются бихевиористскими, а отражают современную картину исследования коммуникации.
Эту модель критиковали не только за «линейность», «направленность» в одну сторону, но также и за отсутствие в ней такого важнейшего элемента коммуникации, как цель. Следует отметить, что анализ цели предполагает связь результата с намерениями коммуникатора, в том числе и здесь речь идет об идеологиях, потребностях, ценностях и т. п., что исключительно важно учитывать в эффективной деловой коммуникации.
Однако профессор О. Л. Гнатюк приводит замечательный «реабилитирующий» факт — оказывается, в 1967 г. на международной конференции в Индии в своем докладе, посвященном сравнительному анализу социальных процессов, Г. Лассуэлл дополнил свою знаменитую «пятивопросную» формулу-модель следующими элементами: «...кто, с какими намерениями, в какой ситуации, употребляя какую стратегию, достигает какой аудитории, с каким результатом»3.
3 Гнатюк О. Л. Из истории американской коммуникологии и коммуникативистики: Гарольд Лассуэлл (1902–1978). [Электронный ресурс]. URL: http://www.russcomm.ru/ rca_biblio/g/gnatuk.shtml (дата обращения: 16.06.2010).