Статья 209. Органы государственной инспекции труда

Органы государственной инспекции труда рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 41 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать штрафы от имени органов государственной инспекции труда вправе:

государственные инспекторы труда -- штраф в размере до трех минимальных заработных плат;

начальники зональных инспекций труда и инспекторы главного управления государственных инспекторов -- штраф в размере до пяти минимальных заработных плат;

главные государственные инспекторы труда областей и города Минска -- штраф в размере до семи минимальных заработных плат;

главный государственный инспектор труда Республики Беларусь -- штраф в размере до десяти минимальных заработных плат.

(Статья 209 -- в редакции Закона от 9 декабря 1993 г. -Ведомости Верховного Совета Республики Беларусь, 1993 г., N 34, ст. 439).

Статья 210. Органы госгортехнадзора

Органы госгортехнадзора рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 48, статьей 58 (за нарушения, совершенные в процессе разработки полезных ископаемых), частью первой статьи 90, статьей 91 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов госгортехнадзора вправе:

1) за нарушение законодательства о недрах, в том числе за нарушение правил по охране и использованию гидроминеральных ресурсов -- начальники районных (областных) инспекций госгортехнадзора -- штраф в размере до трех минимальных заработных плат, Председатель Государственного комитета СССР по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору (Госгортехнадзор СССР) и его заместители, а также Председатель Государственного комитета Республики Беларусь по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору (Госгортехнадзор Республики Беларусь) и его заместители -в размере до пяти минимальных заработных плат;

2) за нарушение правил, норм и инструкций по безопасному ведению работ в отраслях промышленности и на объектах, подконтрольных органам госгортехнадзора, -- начальники районных (областных) инспекций госгортехнадзора -- штраф в размере до одной минимальной заработной платы, Председатель Госгортехнадзора СССР и его заместители, а также Председатель Госгортехнадзора Республики Беларусь и его заместители -- штраф в размере до трех минимальных заработных плат;

3) за нарушение правил, норм и инструкций по хранению, использованию и учету взрывчатых материалов в отраслях промышленности и на объектах, подконтрольных органам госгортехнадзора, -- начальники районных (областных) инспекций госгортехнадзора -- штраф в размере до трех минимальных заработных плат, Председатель Госгортехнадзора СССР и его заместители, а также Председатель Госгортехнадзора Республики Беларусь и его заместители -- штраф в размере до пяти минимальных заработных плат.

(Статья 210 -- в редакции Законов от 24 февраля 1995 г., 16 июля 2001 г. N 47-З - - Ведомости Верховного Совета Республики Беларусь, 1995 г., N 18, ст. 194; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., N 67, 2/790).