
- •Часть II. Жанровая характеристика корпуса pr-tekctob
- •Часть II. Жанровая характеристика корпуса pr-tekctob
- •Часть II. Жанровая
- •25 Мая в Санкт-Петербурге состоится открытие ; завода «ЭнСиСи — Перспектива»
- •Часть II. Жанровая характеристика корпуса pr-tekctob
- •Часть II. Жщвэдвдщрактеристика корпуса pr-tekctob
- •Часть II. Жанровая характеристика корпуса рШтекстов
- •Для того ли перестраивали?
Пресс-релиз
Пресс-релиз (от англ. press-release) традиционно считается основной жанровой разновидностью PR-текста, простым и эффективным средством передачи точной и оперативной информации о базисном субъекте PR, а также установления контактов с журналистами. Как считает французский исследователь Ж.-М. Де-коден, цель рассылки пресс-релиза состоит в том, чтобы привлечь внимание журналистов и «лидеров мнений» к поиску дополнительной информации.
С. Блэк, как и многие его последователи, говорит о пресс-релизе (наряду с пресс-конференциями, выставками, приемами и др.) как одном из средств так называемой «исходящей информации». Д. Доти посвящает целую главу мастерству составления информационного (ньюс-) релиза, относя его к одному из основных средств формирования паблисити организации '.
Все исследования, рассматривающие деятельность PR- или пресс-структур, обязательно останавливаются на особенностях этой жанровой разновидности PR-текста. Данный жанр в современной PR-практике и в собственно пресс-рилейшнз оказывается фактически единственным и универсальным. Примеры жанровой конвергенции, чаще всего связанной именно с пресс-релизом, мы рассмотрим в соответствующих параграфах, сейчас же выясним, что понимается под пресс-релизом в литературе вопроса. В практике связей с общественностью пресс-релизом обычно называют практически любую текстовую новостную информацию, предназначенную для СМИ, исходящую из организации. Укажем некоторые из имеющихся в литературе определений.
Для американских исследователей пресс-релиз — это прежде всего «официальное сообщение, выпускаемое для публикации в печати или распространения по каналам вещательных средств связи правительственными учреждениями, пресс-бюро, штаб-квартирами различных организаций»2. В отечественных исследованиях мы находим различные толкования этого термина: пресс-релиз определяется как сообщение, подготовленное специалистами службы PR, содержащее важную или полезную информа-
1 Блэк
С. Паблик
рилейшнз. Что это такое? М., 1990; Доти
Д. Паблисити
и паб-
ликрилейшнз.
М., 1996. С. 119-134.
2 Землянова Л. М. Зарубежная коммуникативистика в преддверии информаци онного общества: Толковый словарь терминов и концепций. М., 1999. С. 173.
132 А. Д. Кривоносов. PR-текст в системе публичных коммуникаций
цию
для широкой аудитории1
или
как «небольшой, предназначенный
для прессы организационный документ,
содержащий актуальное сообщение»2.
В определении Е. А. Блажнова подчеркивается
критерий бесплатности в распространении
текстов данного жанра:
«Пресс-релиз — это информация, бесплатно
распространяемая
фирмами, корпорациями, организациями
через собственные отделы,
службы бюро Паблик рилейшнз или
специализированных
PR-агентств»3.
Пресс-релиз как наиболее «пространная» жанровая форма служит и для распространения новостной информации о новых товарах и услугах: он считается также и средством распространения рекламной информации. В рекламоведении пресс-релиз признается основным информационным жанром: это «сообщение информационно-рекламного жанра, содержащее общественно полезную социальную информацию о деятельности организации или фирмы»4.
Мы определяем пресс-релиз как основной жанр PR-текста, несущий предназначенную для прессы актуальную оперативную информацию о событии, касающемся базисного субъекта PR.
Какая же актуальная оперативная информация о базисном субъекте PR является предметом пресс-релиза? Как считает И. Алешина (и это касается прежде всего экономических коммуникаций), это новое событие, продукт, услуга; управленческие изменения в организации (структурные изменения в компаниях, связанные с банкротством, нарушениями, образованием новых филиалов, представительств, сменой руководящего состава и т. п.); публичные выступления в СМИ ведущих специалистов компании, ее руководства5 (другими словами, «разъяснение необходимости и сущности отдельных решений руководства»6). Сюда же можно отнести и торжественные события в жизни базисного субъекта (например, юбилеи).
Жанровое своеобразие пресс-релиза состоит прежде всего в «максимальной локализации пространственно-временных коор-
1 См.:
Синяева
И. М. Паблик
рилейшнз в коммерческой деятельности.
М., 1998.
С. 280; Векслер А. Связи с общественностью для бизнеса. Н. Новгород, 2001. С. 123.
2 Зверинцев А. Б. Коммуникационный менеджмент: Рабочая книга менеджера PR. СПб., 1997. С. 222. Ср. определение В. В. Тулупова: «Пресс-релиз — сред ство паблик рилейшнз, представляющее собой печатный информационный материал, предназначенный для публикации в СМИ, для распространения на
■' пресс-конференциях, презентациях, симпозиумах, выставках и т. д. {Тулупов В. В. Газета: маркетинг, дизайн, реклама. Воронеж, 2001. С. 293).
3 Блажное Е. Пресс-релиз // Журналист. 1994. № 3. С. 50.
4 Реклама и связи с общественностью: теория и практика профессионального твор чества: Учеб. пособие / Под ред. М. А. Шишкиной. Ч. 2. СПб., 1999. С. 112.
5 Алешина И. Паблик рилейшнз для менеджеров и маркетиров. М., 1997.
6 Варакута С. А., Егоров 10. Н. Связи с общественностью. М., 2001. С. 56.
Часть II. Жанровая характеристика корпуса pr-tekctob
133
динат»'
новостного события. Действительно,
пресс-релиз посвящается
одному новостному событию, то есть
отличается од-нотемностью
и должен обязательно передавать данные
о месте, времени,
характере изображаемого события. Все
эти особенности, определяемые в
теории литературы и журналистики как
хронотоп, концентрируются в первом
абзаце текста — лиде, служащем
фактологической основой релиза.
Пресс-релиз включает в себя не только описание новостного события, но дает некоторые факты отображаемого явления, которые представляют более полную информационную картину отображаемого в данном тексте события. Пресс-релиз «содержит» в себе ограниченную систему фактов, характеризующуюся единством времени, места, проблемы, и он должен отражать последовательную хронологию данного события. Кстати, как отмечает С. Пономарев, «появление пресс-релиза в современном его виде связано с развитием телеграфных информационных агентств в начале века и появлением „агентского стандарта": ясно, коротко и о самом главном (что произошло, где, когда)»2.
Функциональное назначение пресс-релиза — передача актуальной новости; этому подчинены его композиция и структура. Несмотря на то что структура, языковые и стилистические особенности пресс-релиза достаточно полно описаны3, считаем необходимым представить наше видение структуры пресс-релиза.
Поскольку любой текстовый документ, исходящий из организации, должен способствовать формированию или поддержанию ее паблицитного капитала, остановимся сначала на оформлении этого текста. Оформляется пресс-релиз на бланке с логотипом организации, помогающем журналисту отличать визуально поступающую к нему информацию4. Оформление релиза на фирменном бланке с реквизитами организации нежелательно (кстати, Г. Г. Почепцов, ориентируясь прежде всего на традиционные американские источники, пишет об оформлении релиза на фирменном бланке, однако фирменный бланк с полным набором реквизитов несет избыточный элемент «рекламное™»). Текст должен обязательно иметь указание на свою жанровую принадлежность: «пресс-релиз».
При верхнем расположении логотипа фирмы и адресных координат там же, в правом верхнем углу, обозначаются имя и ко-
'Основы творческой деятельности
журналиста: Учеб. пособие / Под ред.С.
Г. Корконосенко. СПб., 2000. С. 139.
2 Пономарев С. Типы текстов в public relations // Советник. 2001. № 4 (64). С. 26.
3 См.: Блэк С. Паблик рилейшнз. С. 60—65; Реклама и связи с общественно стью... Ч. II. С. 210 и след.
4 Ср. мнение итальянского журналиста Р. Радзанте, считающего, что рассылка пресс-релиза на фирменном бланке отвечает принципу его аутентичности и помогает журналисту сразу же идентифицировать источник послания: Raz- zante R. Giornalismo e comunicazione publica. Milano, 2000. P. 116.
134 А. Д. Кривоносов. PR-текст в системе публичных коммуникаций
ординаты
контактной персоны (телефон, факс,
электронная почта).В
качестве контактных могут указываться
одно-два лица: это не обязательно
авторы данного конкретного релиза (хотя
такое тоже
может быть), а лица, наделенные полномочиями
дать дополнительную, расширяющую
информацию о новостном событии, предметом
которого становится данный пресс-релиз.
В практике французских
пресс-рилейшнз пресс-релиз может
высылаться в орган СМИ и конкретному
журналисту вместе с сопровождающим
письмом от ответственного лица базисного
субъекта; в данном
сопровождающем письме и указываются
контактные лица '. « Если базисный субъект
и технологический субъект PR
различны,
то наименование PR-структуры,
готовящей и проводящей
новостное событие для данного базисного
субъекта, должно быть также представлено
вместе с именами контактных лиц.
Пресс-релиз
обычно содержит эмбарго — дату
распространения текста
(например, ставится конкретная дата или
указывается: «для
немедленного распространения»), что
может быть рассмотрено
как определенный текстовый метареферентный
элемент, выражающийся
в указании на момент «опубликования»,
донесения
до целевой общественности актуальной
PR-информации.
При
нижнем расположении логотипа координаты
и имена контактных
лиц указываются внизу.
Текст релиза печатается на одной стороне листа (recto) через 2 интервала, 25 строк по 60 знаков — он должен иметь пространство для последующих заметок журналиста; обязательно делаются поля (3 см) для заметок.
Выше мы уже говорили о том, что специфика жанра диктует его объем. Так, например, для многих газетных информационных жанров существуют определенные границы их объема, вычисленные в строках. Вопрос же об объеме пресс-релиза получил в литературе неоднозначную трактовку. Максимальным считается объем пресс-релиза в 1,5—2 страницы, объем знаков не должен быть более 2500. По нашему мнению, пресс-релиз не должен превышать размеры одной страницы, поскольку этот жанр определяется именно как основной оперативный. Вся расширенная информация должна подаваться в дополнение к пресс-релизу в текстах других жанровых разновидностей.
Пресс-релиз имеет свой заголовок, и его цель — отражение сути новостного события, резюмирование наиболее важной информации. Как лапидарно указывал еще С. Блэк, «заголовок пресс-релиза должен раскрывать тему»2. Заголовок пресс-релиза не должен быть по-журналистски броским, хотя именно броский заголовок иногда может выделить данный конкретный ре-
1 Delecourt
N. Vivez
аи
mieux vos relations avec les journalistes. Paris,
1996. P.
102—
103.
2 Блэк С. Введение в паблик рилейшнз. Ростов н/Д, 1998. С. 81.