Федеральное агентство по образованию

Ульяновский государственный университет

Институт международных отношений

Факультет иностранных языков и профессионально-ориентированной коммуникации

Кафедра английского языка гуманитарных специальностей

Крашенинникова Н.А., Прынк В.П., Шабанова А.А.

Grammar Exercises

for law students

(Part I)

Учебное пособие для студентов первого курса юридического и таможенного факультетов

Ульяновск 2010

ББК 81.432.1.-923

УДК 811.111 (075)

К- 78

Печатается по решению

Ученого совета института международных отношений

Ульяновского государственного университета

Рецензент: кандидат филологических наук, доцент Алексеева т.С.

Крашенинникова Н.А., Прынк В.П., Шабанова А.А.

К- 78 Grammar Exercises for law students (Part I): учебное пособие для студентов первого курса юридического и таможенного факультетов. – Ульяновск: УлГУ, 2010. – 63c.

Данное учебное пособие предназначено для студентов первого курса юридического и таможенного факультетов.

© Ульяновский государственный университет, 2010

© Крашенинникова Н.А., Прынк В.П., Шабанова А.А., 2010

Introduction.

Развитие отношений между Россией и другими странами в области права настоятельно требует от юристов знания иностранного языка, умения переводить с одного языка на другой и правильно использовать грамматические структуры изучаемого иностранного языка.

Авторы данного издания предприняли попытку по созданию пособия, которое было бы направлено не только на развитие грамматических навыков студентов, но и способствовало бы развитию лексических навыков и навыков грамотного перевода, поскольку все грамматические упражнения представленного пособия основываются на юридической лексике.

Настоящее пособие предназначено для студентов 1 курса юридического и таможенного факультетов уровня «Intermediate». Пособие составлено в соответствии с программой по курсу английского языка. Задания, представленные в пособии, рассчитаны как на аудиторную работу в классе, так и на самостоятельную работу.

Пособие состоит из 17 разделов (Unit), каждый из которых содержит ряд грамматических упражнений по заявленной теме. Упражнения внутри каждого раздела сгруппированы по принципу «от простого к сложному». Каждый Unit заканчивается письменным переводом с родного на изучаемый язык. Все разделы, в свою очередь, объединены в 5 грамматических тем: артикль, имя существительное, имя прилагательное, местоимение, порядок слов. Такое распределение упражнений может помочь студенту и преподавателю выбирать необходимые им упражнения для тренировки тех или иных грамматических навыков.

Авторы пособия надеются, что его использование на занятиях по иностранному языку поможет сделать процесс обучения более эффективным.

Noun Unit 1. Plural Number.

Exercise 1. Give the plural of the following nouns.

Example: lawyer – lawyers.

Vice-President, official, formula, queen, mayor, king, court, noun, courtroom, thing, woman-president, phenomenon, article, lady, mother-in-law, foot, letter, power, class, charter, play, constitution, state, law, tooth, toy, bill, right, ox, city, photo, citizen, gentleman, society, election, attribute, shelf, mouse, community, definition, leaf, source, knife, fish, subject, wife, hypothesis, chief, datum, glass, slice, house, thief, nose, box, index, bridge, employer, cage, bush, man, child, government, goose, employee, fruit, tax, deer, boundary, sheep, jury, poison, system, fine, marriage, witness, hooligan, agreement, rule, passer-by, editor-in-chief, forget-me-not, crisis, hero, MP, series.

Exercise 2. Change the sentences using the nouns in the plural.

Example: A safe is just a strong box for keeping valuables. – Safes are strong boxes for keeping valuables.

1. Have you ever seen a policeman running after a criminal? 2. The driver pressed down the brakes: a small deer was crossing the road. 3. A cannibal is, in other words, a man-eater. 4. She talked to a child about a rule of behaviour. 5. A witness gave some important information about the case. 6. A domestic cat nowadays does not often go hunting a mouse for food. 7. The cargo will be discharged tomorrow. 8. The wife of the solicitor stood near the door. 9. When I was in the park yesterday, I saw an offender. 10. We need a visa and a passport to go through the customs. 11. At the meeting last night, we were listening to a speech. 12. The professor is reading a thesis about crime rates.

Exercise 3. Give the plural form of the nouns underlined.

Example: I met a man at the meeting last night. – I met some men at the meeting last night.

1. A representative of the government visited a city in the UK. 2. The earliest legal text was written in 2100 B.C. 3. In a society relations between people are regulated by a law. 4. When we spoke in the cave, we heard an echo. 5. He packed a box of exhibits. 6. Every day I read in the newspaper about a new crisis in the world. 7. I told the children a biography of a vice-president. 8. We read a story about an English king and a queen. 9. In law class, we studied a phenomenon of punishment. 10. Where is the knife which was used in the murder? 11. They showed me a photo of the scene of the crime. 12. A lawyer offers advice for a client.

Exercise 4. Choose the most suitable word in each sentence.

Example: Different countries have different weather/weathers. – Different countries have different weather.

1. All students in the group made great progress/progresses in the English language. 2. All areas of the skin are in fact covered with tiny hair/hairs. 3. All the members of the delegation have looked at the menu and they’d all like chicken/chickens. 4. Jack is a millionaire and owns a lot of business/businesses. 5. Have you got a copy of the complete work/works of Dante? 6. None of the passengers had insured their baggage/baggages. 7. Students must pass their examination paper/papers to the front. 8. I’m afraid we can’t find cheap accommodation/accommodations for all of you. 9. I’m sorry. I can’t come. I have a lot of homework/homeworks to do. 10. Could the witness have some fruit/fruits? Those apples and oranges look nice. 11. Could the clerk of the court lend me some paper/papers? I want to print out a lawsuit. 12. The attorney used to have long hair/hairs. But he had it cut.

Exercise 5. Translate the sentences from Russian into English.

1. Он дал мне хороший совет по моему делу. 2. Все сведения были очень важные. 3. Эти деньги были украдены из банка. 4. Его познания в области права поразили нас. 5. Ваших знаний недостаточно, чтобы сдать экзамен. 6. Я хочу стать юристом, потому что это очень интересная работа. 7. Какие вы нам принесли новости о судебном процессе? 8. Экспорт этого товара значительно увеличился. 9. Детективы следили за преступником и были в гражданской одежде. 10. В зале суда было очень мало людей. 11. Его заработная плата очень высокая. 12. Содержание письма подозреваемого было совсем неожиданным.