ГОСТ Р-50577-93
.pdf> T _)+9.+()@ (4!)+4+-4 #G#3G!'+ /+. ,) 2 . -' <6 1+5=$# <,)@ )#.#27 ")+<, /+(5! / +4!1!$ 2(/,)#$ 9 $# /+. ,) $! $#<531#5 (@ ) !G $,
! " # $ 2
;(/,)#$ 2 / +4+12) / )! /! #)6 ! X ± EY ej
S< #-!* !' () #* +$$+'+ -$#.# -' <#3) $# +/ #4.! 1 # !) + EP 4 )!"!$ ! ( 1+ +< #-+4#$ 2 6'5# RPe
/ +4!1!$ (/,)#$ 2 +< #-!* !' () #* +$$+'+ -$#.# 1+5=!$ <,)@ /+4! $6) $# 6=6 (4!)+4+-W 4 #G#3G /+. ,) !
T D52 (/,)#$ 9 (/+5@-63) ? #' !$) !' () #* +$$+'+ -$#.# #- ! + 7 / '+1$, 152 / +4!1!$ 2(/,)#$ 2k +)<+ )+4#$$,! 4! 0$ 9 $ =$ 9 . #2 +< #-*# !' () #* +$$+'+ -$#.# 1+5=$, <,)@ ( !-#$,
> E O+1+()+9.+()@ (4!)+4+-4 #G#3G!'+ /+. ,) 2 1+5=$# <,)@ )#.#27 ")+<, /+(5! .+$1 * +$ +4#W $ 2 +< #-*# $# /+. ,) $! <,5+ (5!1+4 #- 6d!$ 97 45 23G 0 $# !'+ Z??!.) 4$63 #<+)6
! " # $ 2
+(5!1+4#)!5@$+()@ 6(5+4 2 .+$1 * +$ +4#$ 2 +< #-*# !' () #* +$$+'+ -$#.# 1+5=$, <,)@ (5!163G A
#Y 4 )!"!$ ! T " +< #-!* !' () #* +$$+'+ -$#.# 4,1! = 4#3) 4 1 () 55 +4#$$+9 4+1! / )! /! #W )6 ! X ± EY ejk
<Y 4 )!"!$ ! TF " +< #-!* !' () #* +$$+'+ -$#.# 4,(6d 4#3) / )! /! #)6 ! X ± EY ej +)$+( W )!5@$+9 45#=$+() XEP ± PY g
D52 (/,)#$ 9 (/+5@-63) *!5,9 !' () #* +$$,9 -$#.
_+<531!$ ! ) !<+4#$ 2 / +4! 23) 4 -6#5@$+
> K _/+(+<$+()@ (4!)+4+-4 #G#3G!'+ /+. ,) 2 . +" ().! 1+5=$# <,)@ )#.+4#7 ")+<, / / +4!1!$(/,)#$ 9 (4!)+4+-4 #G#3G!! /+. ,) ! 5!'.+ <!- /+4 !=1!$ 2 +" G#5+(@
! " # $ 2
! !1 / +4!1!$ ! (/,)#$ 9 (4!)+4+-4 #G#3G!! /+. ,) ! !' () #* +$$+'+ -$#.# 1+5=$+ <,)@ ( #-#$+ ( !(@3 +)+ $+'+ 5 ) #$( (( +$$+'+ #(5# ' #? )# 8# . / !$2! ,0 / (/,)#$ #(!5' #? )#7 # )#.=! (+()#4 ( !( $! !'5# !$) 63)
(/,)#$ (4!)+4+-4 #G#3G!! /+. ,) ! / +) #3) (5#<, #()4+ )!5! X'!/)#$+ Y ( /+(5!W 163G / + ,4#$ ! $!9) #5@$, +3G #()4+ + +) #3G ! #)! #5,7 # )#.=! # .6 / !$2!W
+'+ #()4+ )!52 +3G!'+ #()4+ # $! !'5# !$) 63)
D52 (/,)#$ 9 (/+5@-63) ? #' !$)7 #4$,9 /+5+4 $! !' () #* +$$+'+ -$#.#
T _+<531!$ ! ) !<+4#$ 2 / +4! 23) 4 -6#5@$+
> Q _)+9.+()@ (4!)+4+-4 #G#3G!'+ /+. ,) 2 . 4+-1!9()4 3 )+/5 4# 1+5=$# <,)@ )#.+4#7 ")+<, /+(5! / +4!1!$ 2 .+$1 * +$ +4#$ 2 +< #-*# !' () #* +$$+'+ -$#.# $# /+. ,) $! <,5+ (5!1+4 #- 6d!$ 97 45 23G 0 $# !'+ Z??!.) 4$63 #<+)6
! " # $ 2
V+$1 * +$ +4#$ ! +< #-*# !' () #* +$$+'+ -$#.# / +4+12) 4 )!"!$ ! $ 4 (/,)#)!5@$+9 )+/5 4$+9 ( !(
_+()#4 (/,)#)!5@$+9 )+/5 4$+9 ( !( 1+5=!$ <,)@ (5!163G A QP g W'!/)#$# P g )+56+5#
D52 (/,)#$ 9 (/+5@-63) ? #' !$) !' () #* +$$+'+ -$#.#7 (+1! =#G 9 <6.46 * ? ,
T _+<531!$ ! ) !<+4#$ 2 / +4! 23) 4 -6#5@$+
> F _)+9.+()@ . (+5!4+ 6 4+-1!9()4 3 1+5=$# <,)@ )#.+4#7 ")+<, /+(5! / +4!1!$ 2 .+$1 * +$ +W 4#$ 2 $# +< #-*! !' () #* +$$+'+ -$#.# $! $#<531#5+(@ (5!1+4 .+ +- 7 45 23G 0 $# Z??!.) 4$63 #<+)6 /+. ,) 2
! " # $ 2
+(5!1+4#)!5@$+()@ 6(5+4 2 .+$1 * +$ +4#$ 2 +< #-*# !' () #* +$$+'+ -$#.# 1+5=$, <,)@ (5!163G A
#Y 4 )!"!$ ! " +< #-!* !' () #* +$$+'+ -$#.# /+14! '#3) 4+-1!9()4 3 (+5!4+'+ )6 #$#k
<Y 4 )!"!$ ! " +< #-!* !' () #* +$$+'+ -$#.# 4,(6d 4#3) / )! /! #)6 ! X ± EY ej +)$+( )!5@W $+9 45#=$+() XEP ± PY gk
4Y 4 )!"!$ ! " +< #-!* !' () #* +$$+'+ -$#.# /+14! '#3) /+4)+ $+ 6 4+-1!9()4 3 (+5!4+'+ )6 #$#k
F
'Y /+ +.+$"#$ 6()#$+45!$$,0 != +4 .+$1 * +$ +4#$ 2 +< #-!* / + ,4#3) 4+1+97 / +) #3) +( #) 4#3)
_+52$+9 )6 #$ (+-1#3) #(/,5!$ ! / )! /! #)6 ! X E ± Y ej #()4+ #7 (+()+2G!'+ - E g 05+ 1# $#) 2 RE g 1 () 55 +4#$$+9 4+1,
D52 (/,)#$ 9 (/+5@-63) *!5,9 !' () #* +$$,9 -$#.
T _+<531!$ ! ) !<+4#$ 2 / +4! 23) 4 -6#5@$+
> R D+5'+4!"$+()@ /+. ,) 2 1+5=$# <,)@ )#.+4#7 ")+<, /+(5! $)!$( 4$+'+ (4!)+4+'+ 4+-1!9()4 2 $# +< #-!* !' () #* +$$+'+ -$#.# *4!)+4,! 0# #.)! () . /+. ,) 2 (++)4!)()4+4#5 -$#"!$ 2 7 6.#-#$$, 4 )#<5 *! > 7 .+Z?? * !$) (4!)+4+-4 #G!$ 2 $! 1+5=!$ <,)@ $ =! EP g -$#"!$ 97 6.#-#$$,0 4 )#<5 *! > 152 6'5# $#<531!$ 2 Pe P′ 6'5# +(4!G!$ 2 Ee V+Z?? * !$) 2 .+() 1+5=!$ <,)@ $! $ =! FP g -$#"!$ 97 6.#-#$$,0 4 )#<5 *! >
! " # $ 2
D52 (/,)#$ 9 (/+5@-63) *!5,9 !' () #* +$$,9 -$#.
;()+"$ . (4!)# 4 ! 2 (4!)+4+'+ 4+-1!9()4 2 !'5# !$) 63) 4 )!0$ "!(. 0 6(5+4 20 $# !' () #W * +$$,! -$#. (+ (4!)+4+-4 #G#3G /+. ,) !
& , + ,+ + 0 + *.
> T ;(/,)#$ 2 $# (++)4!)()4 ! ) !<+4#$ 2 $#()+2G!'+ / 5+=!$ 2 1+5=$, /+14! '#)@(2 $! !$!! 1!42) +< #-*+4 !' () #* +$$,0 -$#.+4 - +1$+9 /# ) 7 -'+)+45!$$,0 ( (/+5@-+4#$ ! +1 $#.+4,0
#)! #5+4 $# +1$+ )!0$+5+' "!(.+ +<+ 61+4#$
> T S1 $ - +< #-*+4 1+5=!$ <,)@ '+)+4, 152 6()#$+4. $# ) #$(/+ )$+ ( !1()4! (/+5@-6!)(2 152 / +4! . #- ! +47 *4!)#7 ?+ ,7 #(/+5+=!$ 2 $#1/ ( HLMNI7 >+(61# ()4!$$+'+ ?5#'# &+(( 9(.+9 :!1! #* 7 * ? +4,0 <6.4!$$,0 +<+-$#"!$ 97 6()#$+45!$$,0 $#()+2G ()#$1# )+ )!0$ "!(. 6(5+4 2 7 # )#.=! > T
> T D52 / +4!1!$ 2 - ! !$ 9 /+ > > (/+5@-63) +< #-!* !' () #* +$$+'+ -$#.# <!- $#$!(!$$,0 $# $! $#1/ ( HLMNI7 -+< #=!$ 2 >+(61# ()4!$$+'+ ?5#'# &+(( 9(.+9 :!1! #* 7 * ? 7 <6.47 +.#$)+4. > T T D52 / +4!1!$ 2 (/,)#$ 9 /+ > (/+5@-63) '+)+4,! !' () #* +$$,! -$#. ( +1$+9 $#$!(!$$+9
$# $ 0 <6.4+9 146 2 * ? # 7 #(/+5+=!$$, 4 *!$) ! !' () #* +$$+'+ -$#.# !3G ! /+ . #2 (4+<+1$,! / +() #$()4# /5+G#1@3 $! !$!! PP (
> T E a(5 (4!)+4+-4 #G#3G!! /+. ,) ! /+52 !' () #* +$$+'+ -$#.# 1+5=$+ /+. ,4#)@(2 / +- #"$, 5#.+ 7 )+ +< #-*, )#.=! 1+5=$, <,)@ /+. ,), Z) 5#.+
&;`S]ab;a > ! % +$%& ' ()&
R
&;`S]ab;a D X+<2-#)!5@$+!Y
2 + 1 3 )1 + + : )1+ : 0 1 ' 9>
O,1#$ $# ) #$(/+ )$+! ( !1()4+ XJ_Y # . 7 +1!5 7 +1 ? .#* mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm1!$) ? .#* +$$,9 n Xo pY mmmmmmmmmmm7 d#(( X # #Y n mmmmmmmmmmmm7 14 '#)!5@ n mmmmmmmmmmmmm
.6-+4 X<+.+4+9 / *!/Y n mmmmmmmmmmmmmmm >+1 4,/6(.# mmmmmmmmmmmmmmm B4!) mmmmmmmmmmmmmmmm V#)!'+ 2 J_ XqrjstY mmmmmmmmm 8+G$+()@ 14 '#)!52 X5 ( Y mmmmmmmmmm 8#((# J_ <!- $#' 6-. 7 .' mmmmmm - !d!$$#2 #.( #5@$#2 #((# J_7 .' mmmmmmmmmmmm S(+<,! +) !). Ammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm b# !$+4#$ ! / !1/ 2) 2W -'+)+4 )!52 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm#(/+ ) J_ (! mmmmmmmmmmmmmmm n mmmmmmm +) H I mmmmmmmmmmm P ' O5#1!5!* mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm7 #1 !( 45#1!5@*#mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm b# !$+4#$ ! 1+.6 !$)#7 /+1)4! =1#3G!'+ / #4+ (+<()4!$$+() $# J_mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm (! 2 mmmmmmmmmmmmmmm n mmmmmmmmmmmmmmmmm +) HmmmmmI P ' 7 4,1#$$+'+mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
J_ (5!16!) (4+ 0+1+ 1+mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
$! 2
&!' () #* +$$,9 -$#. 4,1#$mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
D!9()4 )!5!$ 1+ H I mmmmmmmmmmmmmm P ' D#)# 4,1#" H I mmmmmmmmmmmmmm P '
8!()+ /!"#) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
$/$3 !
1 % "
!' () #* J_ !' () #* +$$,9 -$#. (1#!)(2 4 >;[DD &!' () #* +$$,! -$#. 1+5=$,A
W $# 5!'.+4,0 #4)+ +< 520 #4)+<6(#0 X14# !' () #* +$$,0 -$#.#Y % 6()#$#45 4#)@(2 $# /! !1$! -#1$! 4!) +4,0 ()!.5#0 4$6) (#5+$# X.#< $,Y (/ #4# +) +( ( !) /+ $#/ #45!$ 3 14 =!$ 2 J_k
W $# ' 6-+4,0 #4)+ +< 520 X+1 $ !' () #* +$$,9 -$#.Y % 6()#$#45 4#)@(2 $# /! !1$! 4!) +4+ ()!.5! 4$6) .#< $, (/ #4# +) +( ( !) /+ $#/ #45!$ 3 14 =!$ 2 J_k
W $# +)+* .5#0 / *!/#0 X+1 $ !' () #* +$$,9 -$#.Y % $#0+1 )(2 6 4+1 )!52
&;`S]ab;a D ! % +$%& '$()&
P
&;`S]ab;a a X+<2-#)!5@$+!Y
2 + 1 3 )1 + + : )1+ : 0 1 ' 9
& a > ; _ J & C B ; S b b u v h b C V
O,1#$ $# ) #$(/+ )$+! ( !1()4+ XJ_Y # . 7 +1!5 7 +1 ? .#* mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm1!$) ? .#* +$$,9 n Xo pY mmmmmmmmmmmm7 d#(( X # #Y n mmmmmmmmmmm7 14 '#)!5@ n mmmmmmmmmmmm
.6-+4 X<+.+4+9 / *!/Y n mmmmmmmmmmmmmmm >+1 4,/6(.# mmmmmmmmmmmmmmmm B4!) mmmmmmmmmmmmmmmmm V#)!'+ 2 J_ XqrjstY mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 8+G$+()@ 14 '#)!52 X5 ( Y mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 8#((# J_ <!- $#' 6-. 7 .' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm - !d!$$#2 #.( #5@$#2 #((# J_7 .' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm S(+<,! +) !). Ammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm b# !$+4#$ ! / !1/ 2) 2W -'+)+4 )!52mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm#(/+ ) J_ (! mmmmmmmmmmmmmmm n mmmmmmm +) H I mmmmmmmmmmm P ' O5#1!5!* mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm7 #1 !( 45#1!5@*#mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm b# !$+4#$ ! 1+.6 !$)#7 /+1)4! =1#3G!'+ / #4+ (+<()4!$$+() $# J_mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm (! 2 mmmmmmmmmmmmmm n mmmmmmmmmmmmmmmm +) HmmmmmI P ' 7 4,1#$$+'+mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
J_ (5!16!) (4+ 0+1+ 1+mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
$! 2
&!' () #* +$$,9 -$#. 4,1#$mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
D!9()4 )!5!$ 1+ H I mmmmmmmmmmmmmm P ' D#)# 4,1#" H I mmmmmmmmmmmmmm P '
8!()+ /!"#) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
$/$3 !
1 % "
!' () #* J_ !' () #* +$$,9 -$#. (1#!)(2 4 O+!$$63 #4)+ $(/!.* 3 &!' () #* +$$,! -$#. 1+5=$,A
W $# 5!'.+4,0 #4)+ +< 520 X. + ! fChY #4)+<6(#0 X14# !' () #* +$$,0 -$#.#Y 6()#$#45 4#)@(2 $# /! !1$! -#1$! 4!) +4,0 ()!.5#0 4$6) (#5+$# X.#< $,Y (/ #4# +) +( ( !) /+ $#/ #45!$ 3 14 =!$ 2 J_k
W $# ' 6-+4,0 #4)+ +< 520 ) #.)+ #0 X+1 $ !' () #* +$$,9 -$#.Y 6()#$#45 4#)@(2 $# /! !1$! 4!) +4+ ()!.5! 4$6) .#< $, (/ #4# +) +( ( !) /+ $#/ #45!$ 3 14 =!$ 2 J_k
W $# +)+* .5#0 / *!/#0 X+1 $ !' () #* +$$,9 -$#.Y % $#0+1 )@(2 6 4+1 )!52
&;`S]ab;a ] X+<2-#)!5@$+!Y
2 + 1 3 )1 + + : )1+ : 0 1 ' 9?
& a > ; _ J & C B ; S b b u v h b C V
O,1#$ $# ) #$(/+ )$+! ( !1()4+ X #d $6Y $# !$+4#$ 27 # . mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm -#4+1(.+9 n ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# X #d $,Y 5 # , mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 14 '#)!5@ n mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm7 .+ +<.# /! !1#" n mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm +($+4$+9 4!16G 9 +() X +(),Y n mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >+1 4,/6(.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm B4!) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm !1/ 2) !W -'+)+4 )!5@ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm#(/+ ) ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# X #d $,Y (! mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm n mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm +) H I mmmmmmmmmmmmmm P '
b# !$+4#$ ! X? + Y 45#1!5@*# ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# X #d $,Y mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C1 !( 45#1!5@*# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm b# !$+4#$ ! 1+.6 !$)#7 /+1)4! =1#3G!'+ / #4+ (+<()4!$$+() $# ) #$(/+ )$+! ( !1()4+
X #d $6Y mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm7 (! 2 mmmmmmmmmmmm n mmmmmmmmmmmmm +) H I P ' 7 4,1#$$+'+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
$
J #$(/+ )$+! ( !1()4+ X #d $#Y (5!16!) (4+ 0+1+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
$!$' 4
&!' () #* +$$,9 -$#. 4,1#$mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
D!9()4 )!5!$ 1+ H I mmmmmmmmmmmmmmmmmm P ' D#)# 4,1#" H I mmmmmmmmmmmmmmmmmmm P '
8!()+ /!"#) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
$/$3 !
1 % + + 23% 4 2 ! + + 2) "
!' () #* ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# X #d $,Y !' () #* +$$,9 -$#. (1#!)(2 4 '+(61# ()4!$$63 $(/!.* 3 >+()!0$#1-+ #
&!' () #* +$$,9 -$#. 6()#$#45 4#!)(2 $# /! !1$! 4!) +4+ ()!.5! .#< $, (/ #4# +) +( ( !) /+ $#/ #45!$ 3 14 =!$ 2 ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# X #d $,Y7 # $# ) #$(/+ )$,0 ( !1()4#0 X #d $#0Y7 4 .+$() 6.* .+)+ ,0 $! / !16( +) !$# .#< $#7 1+5=!$ $#0+1 )@(2 6 ) #.)+ ()#W #d $ ()# X) #.)+ ()#Y 5 4+1 )!52
&;`S]ab;w a7 ] !5 * 6 $%& ' )&
&;`S]ab;a ; X+<2-#)!5@$+!Y
+ 2 * 3 0 =)1 *0 : )= +)1* (. + : )1+ (. 0 * 1+ )' +1 (. )+ )1* .
; b# .#=1+ ) #$(/+ )$+ ( !1()4! 1+5=$, <,)@ / !16( +) !$, !()# 6()#$+4. (5!163G 0 !' W () #* +$$,0 -$#.+4 X. + ! -$#.+4 ) /+4 K% FYA
W +1$+'+ /! !1$!'+ +1$+'+ -#1$!'+ % $# 5!'.+4,07 ' 6-+4,07 ' 6-+/#((#= (. 0 #4)+ +< 520 #4)+<6(#0k
W +1$+'+ -#1$!'+ % $# / +" 0 ) #$(/+ )$,0 ( !1()4#0
; 8!()+ 152 6()#$+4. !' () #* +$$+'+ -$#.# 1+5=$+ / !1()#452)@ (+<+9 /5+(.63 4! ) .#5@$63 / 2 +6'+5@$63 /+4! 0$+()@ 4,< #)@(2 )#. +< #-+ 7 ")+<, (.53"#5+(@ -#'+ #= 4#$ ! -$#.# Z5! !$)#
.+$() 6.* ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4#7 -#' 2-$!$ ! / Z.(/56#)#* ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# -#) 61$!$ ! / +")!$ 2 Z)+ !' () #* +$$,! -$#. $! 1+5=$, 6 !$@d#)@ 6'5, /! !1$!'+ -#1$!'+ (4!(+4 ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4#7 -#. ,4#)@ 4$!d$ ! (4!)+4,! (4!)+( '$#5@$,! / <+ ,7 4,()6/#)@ -# <+.+4+9 '#<# ) ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4#
; ! !1$ 9 !' () #* +$$,9 -$#. 1+5=!$ 6()#$#45 4#)@(27 .#. / #4 5+7 /+ +( ( !) ) #$(W /+ )$+'+ ( !1()4# D+/6(.#!)(2 6()#$+4.# /! !1$!'+ !' () #* +$$+'+ -$#.# (5!4# +) +( ( !) ) #$(W /+ )$+'+ ( !1()4# /+ $#/ #45!$ 3 14 =!$ 2 ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4#
; T 8!()+ 6()#$+4. -#1$!'+ !' () #* +$$+'+ -$#.# 1+5=$+ +<!(/!" 4#)@ 4,/+5$!$ ! (5!163G 0 6(5+4 9
; T &!' () #* +$$,9 -$#. 1+5=!$ 6()#$#45 4#)@(2 /+ +( ( !) ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# 5 (5!4# +) $!! /+ $#/ #45!$ 3 14 =!$ 2
; T &!' () #* +$$,9 -$#. 1+5=!$ 6()#$#45 4#)@(2 /! /!$1 .652 $+ / +1+5@$+9 /5+(.+() ( !)W
) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# ( +).5+$!$ ! $! <+5!! e
; T &!' () #* +$$,9 -$#. $# ) #$(/+ )$+ ( !1()4! 1+5=!$ #(/+5#'#)@(2 /! /!$1 .652 $+ +/+ $+9 /5+(.+() ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# ( +).5+$!$ ! $! <+5!! Ee
! " # $ ! % a(5 .+$() 6.* 2 ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# $! /+-4+52!) 6()#$+4 )@ !' () #* +$W $,! -$#. /! /!$1 .652 $+ +/+ $+9 /5+(.+() ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4#7 )+ 152 !' () #* +$$,0 -$#.+47 4,(+)# 4! 0$!'+ . #2 .+)+ ,0 $! <+5!! PP 7 1+/6(.#!)(2 Z)+) 6'+5 64!5 " )@ 1+ Pe7 !(5 /+4! 0$+()@7 $#
.+)+ +9 6()#$+45!$ -$#.7 +< #G!$# 44! 07 1+ Ee7 !(5 /+4! 0$+()@ +< #G!$# 4$ -
; T T O,(+)# $ =$!'+ . #2 -#1$!'+ !' () #* +$$+'+ -$#.# +) +/+ $+9 /5+(.+() ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# 1+5=$# <,)@ $! !$!! PP 7 4,(+)# 4! 0$!'+ . #2 -$#.# % $! <+5!! PP
! " # $ 2
O (56"#! !(5 .+$() 6.* 2 ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# $! /+-4+52!) +<!(/!" )@ 4,(+)6 #(/+5+=!$ 2 4! 0$!'+ . #2 !' () #* +$$+'+ -$#.# $# 4,(+)! $! <+5!! PP 7 1+/6(.#!)(2 64!5 "!$ ! #- ! # 1+ PPP;- ! !$ ! 4,(+), #- !G!$ 2 !' () #* +$$+'+ -$#.# +) +/+ $+9 /5+(.+() ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4#
1+5=$+ / +4+1 )@(2 $# ) #$(/+ )$+ ( !1()4! ($# 2=!$$+9 #((,
; T E &!' () #* +$$,9 -$#. 1+5=!$ <,)@ 4 1 , 4 / +() #$()4!7 +' #$ "!$$+ |
(5!163G "!), @W |
2 /5+(.+()2 A 146 2 4! ) .#5@$, 146 2 '+ -+$)#5@$, 7 .#(#3G (2 . #!4 -$#.# 4 / !1!5#0 6'5+4 |
|
4 1 +() 7 6.#-#$$,0 $# (6$.! |
|
; T K S)$+( )!5@$+! #(/+5+=!$ ! !' () #* +$$+'+ -$#.# ?+$# 2 X?+$# !9Y +(4!G!$ 2 !' () #W |
|
* +$$+'+ -$#.# $# ) #$(/+ )$+ ( !1()4! 1+5=$+ (++)4!)()4+4#)@ >S_J & T T |
|
; T Q &!' () #* +$$,9 -$#. 1+5=!$ 6()#$#45 4#)@(2 )#. +< #-+ 7 ")+<, 4 )! $+! 4 ! 2 (6)+. |
|
+<!(/!" 4#5+(@ !'+ / +")!$ ! ( #(()+2$ 2 $! !$!! P / +(4!G!$ d)#)$, |
?+$# ! X?+$# 2 Y |
+(4!G!$ 2 -$#.# ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# |
|
! " # $ ! % J !<+4#$ ! $! #(/ +() #$2!)(2 $# $#1/ ( HLMNI HJ&Cbh;JI7 # )#.=! $#-+< #=!$ ! ?5#'# &+(( 9(.+9 :!1! #*
; E D52 . !/5!$ 2 !' () #* +$$,0 -$#.+4 1+5=$, / !$2)@(2 <+5), 5 4 $), ( '+5+4.# 7!3G *4!) /+52 -$#.# 5 (4!)5,! '#5@4#$ "!(. ! /+. ,) 2
D+/6(.#!)(2 . !/5!$ ! -$#.+4 ( /+ +G@3 # +. [+5),7 4 $),7 # . $! 1+5=$, -#'+ #= 4#)@ 5
& (6$+. ;
(.#=#)@ !3G !(2 $# !' () #* +$$+ -$#.! $#1/ (@ HLMNI7 -+< #=!$ ! >+(61# ()4!$$+'+ ?5#'# &+(W ( 9(.+9 :!1! #* 7 <6.4,7 * ? , 5 +.#$)+4.6
b! 1+/6(.#!)(2 -#. ,4#)@ -$#. + '#$ "!(. ()!.5+ 5 1 6' #)! #5#
h#/ !G#!)(2 (4! 5!$ ! $# !' () #* +$$+ -$#.! 1+/+5$ )!5@$,0 +)4! () 9 152 . !/5!$ 2 -$#.# $# ) #$(/+ )$+ ( !1()4! 5 4 $,0 *!520
O (56"#! $!(+4/#1!$ 2 .++ 1 $#) /+(#1+"$,0 +)4! () 9 !' () #* +$$+'+ -$#.# ( .++ 1 $#)# /+(#1+"$,0 +)4! () 9 ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4# . !/5!$ ! -$#.+4 1+5=$+ +(6G!()452)@(2 "! !- /! !0+1$,!
.+$() 6.) 4$,! Z5! !$),7 +<!(/!" 4#3G ! 4,/+5$!$ ! ) !<+4#$ 9 ; %; T
; K &!' () #* +$$,! -$#. ) /+4 K% F 1+5=$, 6()#$#45 4#)@(2A
W $# 5!'.+4,0 #4)+ +< 520 #4)+<6(#0 % +1 $ $# /! !1$! +1 $ $# -#1$! 4!) +4,0 ()!.5#0 4$6) (#5+$# X.#< $,Y (/ #4# +) / +1+5@$+9 /5+(.+() ( !) /+ $#/ #45!$ 3 14 =!$ 2 ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4#k
W $# ' 6-+4,0 #4)+ +< 520 ) #.)+ #0 % +1 $ -$#. $# /! !1$! 4!) +4+ ()!.5! 4$6) .#< $, (/ #4# +) / +1+5@$+9 /5+(.+() ( !) /+ $#/ #45!$ 3 14 =!$ 2 ) #$(/+ )$+'+ ( !1()4#
&!' () #* +$$,! -$#. 7 4,1#$$,! $# +)+* .5, / *!/,7 1+5=$, $#0+1 )@(2 6 4+1 )!5!9&;`S]ab;a ; !5 6 $%& ' ()&
D-! 5"03 23B$3$6KBB5326? ! ?23B"B-"$! ?6 BBBB
! 1 9 K ) 7 9 ) 9 < 9 < 1
< J : < ) ) < ' < &
= 1= 9
5$
0$
%
% /# !
6$7 , *-1-,8 ,,, 9$,: ,1 ,, ;$0 / ,< , ,, " 0 < "0 =$8,
3 <,, & 9 : > 1
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
6;% 6$/$1,8,8< . %$1- @AABC''DDD EAFGHFIHE IJ K=LFMNC MGOPQEAFGHFIHE IJ
6$/ ;R .
S 6;% 6$/$T U. 0 V 1, ,< . W! <
; 7 ,:,1,