Players Handbook 2 4ed - ver.2010-08-16

ПРЕДИСЛОВИЕ . . . . . . . . . . . . . . 4

Первородный источник силы . . . . . . . . . 5

1: РАСЫ ПЕРСОНАЖЕЙ. . . . . . . . 6

Гном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Голиаф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Будучи маленьким . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Дэв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Полуорк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Шифтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Расовые пути совершенства . . . . . . . . . 18

Находчивый исследователь . . . . . . . 18

Высокородный Турати . . . . . . . . . . . 19

Дикарь яростной крови . . . . . . . . . . . . . 20

Камнесвященный . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Лунный охотник . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Наследник Аркозии . . . . . . . . . . . . . 23 Перворождённый Морадина. . . . . . . . . 24 Полурослик негодяй. . . . . . . . . . . . . . 25 Потомственное воплощение. . . . . . . . . . 26

Рыцарь шайир . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Сумеречный страж . . . . . . . . . . . . . . 28

Фейский обманщик . . . . . . . . . . . . . 29

2: КЛАССЫ ПЕРСОНАЖЕЙ . . . . . 30

Каратель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Каратели и божества . . . . . . . . . . 33

Таланты карателя . . . . . . . . . . . . . . . 34

Пути совершенства . . . . . . . . . . . . . 44

Молотправосудия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Святое воплощение . . . . . . . . . . . . . 45 Фанатичный убийца . . . . . . . . . . . . 46 Хранитель клятвы . . . . . . . . . . . . 47

Варвар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Таланты варвара . . . . . . . . . . . . . 50 Пути совершенства . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Дикий бегун . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Медвежий воин . . . . . . . . . . . 63

Устрашающий вождь . . . . . . . . . . 64

Яростный берсерк . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Бард . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Таланты барда . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Пути совершенства . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Голос грома . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Летний рифмач . . . . . . . . . . . . 79 Певец войны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Ученик семи . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Друид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Таланты друида . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Пути совершенства . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Охотник кровавой луны . . . . . . . . . 96 Стражприродныхврат . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Хранитель скрытого пламени . . . . . . . .. 98

Предисловие

Приготовьтесь кследующему этапу!

0

Книга игрока 2 — это самое важное дополнение из тех, что были выпущены на данный момент для 4 редакции игры Dungeons&Dragons®. В Книге игрока ® было представлено восемь рас и восемь классов. Эта книга вводит пять новых рас и восемь новых классов, включая как новейшие, так и старые известные материалы, а также богатый выбор новых

возможностей для любого персонажа.

Глава 1 представляет пять дополнительных рас. Гномы и шифтеры перебрались сюда из Бестиария®. Голиафы (появившиеся в Расах камня 2004 года) и полуоркивернулисьвигруD&D вобновлённойформе. Дэвы — новая раса перевоплощающихся бессмертных духов, которые стремятся совершенствовать свои души. Эта глава также включает пути совершенства для рас, как новых, так и тех, что были в Книге игрока.

Глава 2 — сердце книги, содержащее восемь новых классов. Старые игроки D&D могут узнать в них классы из прошлых редакций, но здесь они представлены в совершенно другом виде. Магические классы расширены с помощью барда и чародея. Апостолы и каратели вступили в ряды божественных классов. Первородный источник силы дебютирует с классамидлявсехчетырехролей:варвар,друид,шаман и хранитель. Главу завершают шесть новых эпических предназначений.

Глава 3 вводит понятие предысторий — это новый игровой элемент, который вы можете использовать для описания своего персонажа и расширения его личности и истории. Если вы использовали

Руководство игрока по Забытым Царствам, то вы знакомы с выбором родного региона для персонажа и получением преимуществ от его происхождения. Предыстории в этой главе предлагают вам двенадцать идей для расширения истории вашего персонажа, и дают выбор связанных с ними преимуществ. Эта глава также содержит новые черты, снаряжение и магические предметы, включая доспехи, оружие и инструменты, специально разработанные для новых классов, представленных в этой книге. Главу завершает несколько новых ритуалов.

В конце этой книги находится важное приложение обновлённых правил. Оно содержит новые объяснения

4

того, как читать описания талантов, включая те, что описаны в этой книге, и в частности новые правила для ключевых слов, таких как животная форма, дух и призыв. Приложение также содержит исправленную версию навыка Скрытность.

Игра D&D постоянно развивается. Книга игрока 2 — это вторая книга в серии, которая будет продолжать добавлять новые возможности для ваших персонажей и в последующие годы. Но игра изменяется и в небольших деталях, и лучший способ узнать о них, это посетить сайт корпорации Wizards of the Coast.

ВЫ — ЧАСТЬ ИСТОРИИ

Одна из обязанностей Мастера, это быть рассказчиком — описывать всё, что происходит

вигровом мире, когда вы исследуете его в своих приключениях. Когда вы входите в комнату, Мастер описывает всё, что вы в ней видите. Однако роль рассказчика доступна не только Мастеру: вы описываете действия своего персонажа, и даже

впылу боевой сцены можете взять на себя часть повествования.

Описательный текст, находящийся в заголовке каждого таланта, это отправная точка, благодаря которой вы можете описывать свои действия. Когда ваш варвар атакует, вы можете просто сказать «Крускиспользуетвоющийудар.Явыкинул24».Или можете использовать описательный текст, чтобы сказать: «С леденящим кровь криком, я бросаюсь в драку! Какой результат при 24?»

Описательный текст таланта это только отправная точка. Вы можете его изменить по своему желанию, но так, что бы при этом не исказить его эффект. Возможно, вы представляете себе, что талант варвара булавохвостая ярость, это вызов Мирового Змея, первородного духа, который появляется в некоторых талантах шамана. Вы можете сказать: «Движения Мирового Змея сотрясают землю под моими ногами и повергают наземь моих врагов!»

Выбор предыстории для вашего персонажа может открыть широкие возможности для успешного соединения его с игровой историей. После просмотра секции «Предысторий» в 3 главе, поговорите со своим Мастером об элементах предыстории, которую вы хотите создать для своего персонажа.

По своей сути, игра D&D — это повествование приключенческой истории. Если вы примете более активную позицию в её описании со стороны своего персонажа, то сможете получить намного больше удовольствия от игры.

Физические качества

Гномы даже меньше чем полурослики, и редко превышают 120 см в высоту. Если оставить в стороне их рост, гномы напоминают эльфов и эладринов своими остроконечными ушами и острыми чертами лица, такими как высокие скулы и острый подбородок. У них более дикая внешность чем у эладринов, в особенности из-за волос, которые небрежно торчат во все стороны. Некоторые мужчины гномов отпускают маленькие бородки, но у всех у них мало волос на теле.

Цвет кожи гномов варьируется от тёмно-красного и древесно-бурого, до каменисто-серого. Их волосы могут быть практически любого цвета, от полностью белого и светлого с русыми прядями до ярко-оранжевого и зелёного. У них чёрные, сверкающие глаза.

Гномы живут так же долго как эладрины, доживая до 300 лет, но при этом старение оказывает на них больше эффекта. У гномов старше 100 лет седые или серые волосы и лица, покрытые морщинами за век смеха, но даже старейшие гномы сохраняют силу и проворность молодости.

Игра гномом

В тихих лесах Страны Фей и в глухих зарослях в мире природы незаметно живут гномы, избегающие более рослых рас. Гномы живут в домах, вырытых между корнями деревьев, которые очень трудно заметить и легко укрыть маскировкой и иллюзиями. Они любят использовать норы млекопитающих, которые живут рядом с ними, таких как барсуки, лисы и кролики, и они чувствуют родство с этими маленькими животными, которые живут вместе с ними в лесах.

Среди гномов скромность считается ценным качеством. Они растут в играх, тренирующих скрытность и молчание, в которых победителем считается тот, кто остался необнаруженным. Взрослые гномы, которые привлекают внимание толпы, считаются опасными и грубыми.Народныегероигномовэтонемогучиевоины,а ловкачи, которым удалось вырваться из плена, проделать невероятную выходку и остаться незамеченным, или прокрасться между магическими стражами. Они принимают с юмором и агрессию и внимание, но скрывают свои мысли за дружелюбным смехом.

Гномы также ценят гибкий ум и умение находить хитрые решения в любых ситуациях. Они ценят остроумныебеседы,аособеннобыстрыеиумныеответы. Они изобретательны и находчивы, хотя и не сильно склонны к различным технологиям, которые можно обнаружить в городах людей. У них врождённый талант к магии и любовь к иллюзиям, музыке, поэзии и истории.

Жаждущие увидеть всё, что может предложить мир, и согласные трепетать перед его чудесами, гномы встречают мир с открытым любопытством. Гномами,

которых привлекает путь искателей приключений, чаще всего управляет любопытство и желание к перемене мест, которые намного сильнее любой жажды богатства и славы.

Когда-то гномы были порабощены фоморскими правителями Подземья Фей (системы подземных пещер Страны Фей). Они больше боятся своих прежних повелителей, чем ненавидят их, и испытывают некоторое сострадание к тем феям, которые всё ещё работают под ударамиплетифоморов,особеннокспригганам,которые, по слухам, являются искажёнными гномами. Гномы не любятгоблиновикобольдов,ногномыпривыклиизбегать существ, которых не любят, а не сражаться с ними. Они любят эладринов и других дружелюбных фей, а гномы, которыепутешествуютпомируприроды,имеютхорошие отношения с эльфами и полуросликами.

Характеристики гномов: Забавные,

изобретательные, коварные, ловкие, любопытные, незаметные, осторожные, приветливые, скрытные, умные, хитрые.

Мужские имена: Альвин, Альстон, Брокк, Варрин, Вренн,Келен,Ку,Ним,Оррин,Пок,Синдри,Фруг,Элдон.

Женские имена: Брина, Донелла, Занна, Карлин, Лилли, Лорилла, Никс, Нисса, Ода, Орла, Росвин, Тана, Элла.

Искатели приключений

гномов

Ниже описаны два примера искателей приключений гномов.

Келен — гном бард с чёрным чувством юмора и острым клинком. По воле судьбы он вступил на путь искателя приключений когда циклопы напали на его деревню и взяли его в плен. Около десяти лет он был рабом у фоморского короля, пока, наконец, не смог сбежать и укрыться в мире природы. Когда-нибудь он собирается вернуться, чтобы освободить членов своей семьи, и преодолеть страх, которые не позволяет ему вернуться в Страну Фей.

Орла прожила всю свою жизнь в мире природы. Она родилась в лесу, среди эльфов, но одна встреча в лесу изменила всю её жизнь. Она встретилась с фейским духом такой силы, что она не могла двигаться и говорить, и могла только согласиться на то, что было ей предложено. Её жизнь теперь принадлежит этому духу. Она владеет силой колдуна фейского договора, чувствует желания этого духа и преследует его цели, не понимая до конца, куда это может её привести.