Агростудия №1 ХХ.10-11.13

ПриветСтвие От редакции

Уважаемые студенты и преподаватели Ачинского филиала КрасГАУ! Уважаемые будущие студенты нашего замечательно вуза России!

Мы рады приветствовать вас на страницах студенческой газеты «АгроСТУДиЯ»! Наша Интернет-газета стала доброй традицией, и сегодня мы рады представить нашим читателям ПЕРВЫЙ её выпуск 2013-2014 учебного года.

Наш выпуск посвящен жизни студентов, педагогов, особенно мы выделили первые курсы.

Они наши именинники! Мы поздравляем студентов 1 курсов со званием «СТУДЕНТ»! Поздравляем с вступлением в нашу студенческую жизнь, со своими хлопотами, невзгодами, радостями, взлетами, трудностями и праздниками, сессиями и каникулами! Надеемся, что они будут достойны этого звания и с гордостью будут нести звание студента Ачинского филиала КрасГАУ!

Поздравляем всех студентов и педагогов с новым учебным годом! Желаем нам всем достижения поставленных целей, лучших сессий, успешных проектов, новых интересных дел и друзей!

Друзья! Нам очень нужны активные, целеустремлённые, творческие люди. Для нас важны любые ваши идеи. Если у вас есть творческие идеи, интересные заметки, вы хотите реализовать себя в области журналистики, пожалуйста, присоединяйтесь к нам, отсылайте свои заметки по электронной почте. Делитесь своими впечатлениями от каникул, присылайте фото с занимательными сюжетами, рассказами, стихами и сказками, анекдотами и курьезами… мы ждем вас! Мы работаем с вами, мы работаем для вас!

С уважением, редакция газеты «АгроСТУДиЯ».

Congratulations from the editors

We are glad to welcome you on the pages of the student newspaper, «AgroSTUDiYa»! Our online newspaper has become a tradition, and today we are pleased to present the first edition of the 2013-2014 academic year to our readers.

Our issue is dedicated to the life of students, teachers, and we pay special attention to the first year students.

They are our men of the moment! We congratulate the first year students with the title of a «student»! Congratulations on joining our student life, with its trou-

bles, problems, joys, ups, difficulties and holidays, and sessions and vacations! We hope that they will be worthy of that title and will be proud to have the title of the student branch of the Achinsk branch KSAU!

Congratulations to all the students and teachers with the new academic year! We wish all of us achievement of these goals, the best sessions, successful projects, new friends and interesting things!

Friends! We are in need for active, motivated, creative people. We appreciate all your creative ideas. If you have creative ideas, interesting notes and you would like to contribute to the field of journalism, join us, send us your notes via e-mail. Share your impressions of holidays, send photos with entertaining stories, tales, nursery rhymes and fairy tales, anecdotes and curiosities ... we are waiting for your works!

We work with you, we work for you!

Respectively yours, staff of newspaper "AgroSTUDiYa."

нальная фотография, изобразительное искусство, вокал и многое другое.

Итоги конкурса были объявлены 16 октября на торжественном мероприятии «Посвящение в студенты». Подарки и благодарственные письма вручала директор филиала Татьяна Федоровна Сибирина, что было вдвойне приятней для первокурсников.

Итак, итоги следующие:

Номинация “Хореография” – Олеся Новикова и Алексей Красненко (1 курс, Менеджмент)

Номинация “Фото” - Никита Коврижных (1 курс, Менеджмент), Светлана Ковалева (1 курс, Юриспруденция).

Номинация “Поделки из дерева” – Альбина Сваткова (1 курс, Юриспруденция). Номинация “Вокал и музыка” – Евгений Ткаченко (1 курс, Агроинженерия), Анна Данилова (1 курс, Менеджмент), Юля Шубкина (1 курс, Экономика). Номинация “Рисунок” - Олеся Новикова (1 курс, Менеджмент),

Светлана Ковалева (1 курс, Юриспруденция), Ульяна Пустовалова (1 курс, Юриспруденция).

Номинация “Спорт” – Дмитрий Гончаров (1 курс, Юриспруденция), Олег Шмырь (1 курс, Юриспруденция).

d ПервОму курСу ПОСвящ ediCated to the first year students

Мы от всей огромной студенческой души рады такому знакомству! И поздравляем студентов с победой и желаем дальнейших творческих успехов и побед! Ребята, если кто-то поскромничал и не смог себя проявить, то время еще есть: приходите к нам в редакцию, мы всегда вам рады. Мы расскажем о вас всем жителям планеты Ачинский филиал КрасГАУ!

Будущие абитуриенты, вы тоже можете быть с нами, смеяться, творить, занимать призовые места, открыть в себе новые возможности и таланты. Надо только быть с нами рядом, т.е. в Ачинском филиале КрасГАУ. Принимайте серьезное решение правильно!

Материал подготовлен корреспондентом А. Ларионовой

areas: choreography, professional photography, visual arts, vocal and more.

The competition results were announced on October, 16 at a gala event, «Student initiation». Gifts and thank-you letters were handed over by the director of the branch Tatiana Sibirina that was double pleasure to the I year stu- dents.Thus, the results are as follows:

Nomination Choreography - Olesya Novikova and Alexey Krasnenko (1 year, Management) Nomination Photo - Nikita Kovrizhnykh (1 year, Management), Svetlana Kovalev (1st year, Law).

Nomination Crafts made of wood - Albina Svatkova (1st year, Law).

Nomination Vocal and music - Eugene Tkachenko (1 year, Agricultural engineering), Anna Danilova (1 year, Management), Julia Shubkina (1 year, Economics).

Nomination Drawing - Olesya Novikova (1 year, Management), Svetlana Kovaleva (1st year, Law), Uliana Pustovalova (1st year, Law).

Nomination Sport - Dmitry Goncharov (1st year, Law), Oleg Shmyr (1st year, Law).

d ПервОму курСу ПОСвящ ediCated to the first year students

We are happy about this acquaintance with all our student heart! Congratulations to the students with the victory and wish them further success and achievements!

Guys, if someone was shy and was unable to show their talent, then there is still time: come to our office, we are always happy to see you. We'll tell about you to all the inhabitants of the planet the Achinsk branch KSAU!

Future students, you can be with us either, laugh, create, take prizes, open new opportunities and talents. You just need to be next to us, that is, in the Achinsk branch KSAU. Take serious and right decision!

Material is prepared by the correspondent A.Larionova