Агростудия №1 ХХ.10-11.13

Октябрь-ноябрь, № 1

Оглавление

12

October-November 2013,

№ 1

Contents

ГОрОСкОП для СтудентОв 1 курСа

Октябрь-нОябрь 2013Г.

horosCope for the i year students

будут усердно работать, пока не будет все

закончено, но, правда, они все же не забу-

дут взять несколько перерывов для за-

куски. Удачи им в этом!

Taurus

Achieves success through hard work. Their

plan of study is methodically done, with all

specific targets and timelines. And Taurus will

work hard until it's over, but it's true, they do

not forget to take a few breaks for refresh-

ment. Good luck to them with that!

БЛИЗНЕЦЫ

Близнецы обожают получать от

жизни массу впечатлений, по-

этому нуждаются в таком виде

деятельности, который предпо-

ОВЕН

лагает постоянные команди-

ровки, общение с людьми. От

Рутинная, сидячая работа не для

этого они получат массу пользы.

Овнов. Их девиз – «больше

Gemini

жизни, энергии, действий».

Gemini love to get a lot of impressions from

Больше всего в масть пойдет

life, so they are in need of such kind of activ-

нимательская деятельность, где

ity that involves constant travel, communica-

надо быть динамичным и всюду поспе-

tion with people. From this, they will get a lot

вать. Овен не просто делает дела, не про-

of use.

сто учится, он идёт штурмом со всей

РАК

силой заполномасштабным блестящим

Рак не может сразу опреде-

знанием. Главное – не надорваться!

литься в своем призвании.

Aries

Однако, выбрав цель, он на-

Routine, sedentary work is not for Aries.

стойчив в ее достижении. Раку

Their motto is «more life, energy, action».

необходим уют в рабочем по-

Entrepreneurial activity is the most preferable

мещении, только в этих усло-

for them, there they need to be dynamic and

виях он полностью раскрепостится и

keep up everywhere. Aries does not just

раскроет свои таланты. Облагораживайте

make the case, does not just study, Aries is a

свои места в аудитории! Благодаря разви-

full-scale assault with all excellent knowl-

тому воображению Рак принимает рацио-

edge. The main thing – not to overwork!

нальные решения. Хорошо ладит с

ТЕЛЕЦ

людьми.

Добивается успеха путем упорного

Cancer

труда. Методично намечен план

Cancers can not immediately determine in

учебы в комплекте с конкретными

their mission. However, selecting the target, it

задачами и сроками. И Тельцы

Contents

13

is persistent in achieving it. Cancer needs

Октябрь-ноябрь, № 1

№ 1

Оглавление

October-November 2013,

ГОрОСкОП для СтудентОв 1 курСа

Октябрь-нОябрь 2013Г.

horosCope for the i year students

comfort in the workplace, only under these

наша будущая гордость! Мы уверены!

conditions he is completely liberated and re-

Virgo

veals his talents. Make your classrooms

Attention to details and to perfectionism in all

comfortable! Thanks to the development of

forces Virgin to choose a profession that re-

the imagination Cancer takes rational solu-

quires meticulous attention. Virgo likes to

tions. He gets along well with people.

work and tries to be perfect. It is she who

ЛЕВ

gets the most out of the studies. It's our fu-

Лев не представляет свою жизнь

ture pride! We're sure!

без удачной карьеры, поэтому

ВЕСЫ

проблему выбора профессии ста-

Весы любят быть среди

вит перед собой еще в юном воз-

людей. У этого знака пре-

расте, а после верно следует к

красные отношения с коллек-

цели. Надеемся, что наши Львы 1 курса

тивом, так как Весы легки в

выбрали верный путь и не жалеют об

общении. Весы любят рос-

этом!

кошь и чувство стиля.

Львы стремятся к власти и обычно зани-

Прекрасные организаторы,

мают посты руководителей и начальников.

устроители праздников. Мы ждем вас в

Терпеть не могут находиться в чьем-то

кружках, секциях, среди наших талантов.

подчинении. Они любят признание от дру-

Отзовитесь!

гих – это их визитная карточка. Проверьте,

Libra

старосты групп из их числа?

Libra loves to be among people. This sign

Leo

has great relationship with all the team, as

Leo cannot live without a successful career,

Libra is a good mixer. Libra is fond of luxury

so he sets the problem of choosing a profes-

and sense of style.

sion at an early age, and after faithfully fol-

They are perfect organizers, festival organiz-

lows the goal. We hope the Leos of the I year

ers. We are waiting for you in clubs, sections,

have chosen the right path and don’t regret

among our talented students. Waiting for re-

it! Leos seek power and typically occupy po-

sponse!

СКОРПИОН

sitions of managers and supervisors. They

can’t stand supervision. They love recogni-

С одной стороны, Скорпиону

tion - it is their main feature. Are group moni-

нравится активная работа,

tors among them? Check it up!

требующая от него массу

ДЕВА

усилий. С другой стороны, он

Любовь к деталям и совер-

хочет посидеть спокойно в

шенству во всем подбивает

сторонке, занимаясь данным

Деву выбрать профессию,

ему делом. Любит тайны. Он обладает

где требуется скрупулезное

способностью видеть «невидимое», что

внимание. Дева любит рабо-

дано ему от природы. Обращение к тай-

тать и стремится быть без-

ным внутренним силам – черта художника,

упречной. Вот, кто получает

философа. Добивается поставленной

м

довольствия от учебы. Это

цели и работой, как правило, доволен.

Октябрь-ноябрь, № 1

Оглавление

14

October-November 2013,

№ 1

Contents

Scorpio

Capricorn

On the one hand, Scorpio likes active job

Capricorn does not afraid of hard work.

that requires a lot of efforts from him. On the

Does not like to be interfered in his affairs,

and prefers to work alone. Capricorns are

other hand, Scorpio wants to sit quietly apart,

masters to make a list of everything to be

doing his own business. Scorpio loves se-

done. Finally, they will do only what they re-

crets. Scorpio has the ability to see the «in-

ally like, and never will be engaged in staff

they hate.

visible», which was given to it by nature.

Care and responsibility, interest and priorities

Appeal to secret internal forces is a feature

are the features of a business person!

of an artist and philosopher. Scorpio

ВОДОЛЕЙ

achieves his goal and as a rule is satisfied

Водолей может осуществить

with his work.

свои идеи, которых у него

СТРЕЛЕЦ

всегда много. Это очень соци-

Рутина не для этого знака!

альный знак зодиака. Рас-

кройте нам свои таланты,

Лучше работает в коллективе,

сферы интересов! И вы уви-

чем в одиночку. Спортивен от

м

дите, дорогие Водолеи, что

рождения. Стрелец гордится

друг для друга!

Aquarius

собой в том, в чем он лучший.

Это не удивительно, Стрелец

Aquarius can implement the ideas, he has al-

ways a lot. It's a very social sign of the zo-

обязательно объявит всему миру, о своих

diac. Show us your talents, areas of interest!

успехах после того, как закончит свою ра-

And you will see, dear Aquarius, we are

боту. Мы ждем с нетерпением этого!

made for each other!

Sagittarius

РЫБЫ

The routine is not for this sign! Sagittarius

Рыбы очень талантливы. Глав-

ное для них – постараться со-

works better in a group than alone. Sagittar-

вместить свои способности с

ius is sporty from birth. Sagittarius is proud of

учебой. Многие Рыбы проявляют

his best sides. This is not surprising, Sagittar-

и

к необычному. К учебе больше

ius necessarily announce to the world about

подходят интуитивно, чем рационально.

the success after he has finished the work.

Здесь будьте очень осторожны: иногда ин-

туиция не заменит ценности знаний, уме-

We are looking forward to it!

ний и опыта. Все же учиться надо!

КОЗЕРОГ

Pisces

Козерог не боится тяжелой ра-

Pisces are very talented. The main thing for

боты. Не любит, когда вмеши-

them is to combine their abilities with their

studies. Many fish are showing interest to the

ваются в его дела, и

unusual things. They study more intuitively

предпочитает работать в одиночку. Козе-

than rationally. Be careful here: sometimes

роги - мастера составлять список всего,

intuition is of no substitute for the value of

что должно быть сделано. В конце концов,

knowledge, skills and experience. It’s neces-

они сделают только то, что им на самом

sary to study!

деле нравится, и никогда не займутся

Материал подготовлен

теми делами, которые они ненавидят.

Тщательность и ответственность, интерес

корреспондентом И. Ширинкиной

и приоритеты – признак делового чело-

Material is prepared by

века!

correspondent I. Shirinkina

Октябрь-ноябрь, № 1

Оглавление

15

October-November 2013,

№ 1

Contents

наши будни

our weekdays

Мы достойные

В 2013г. проводился первый краевой

открытый фестиваль патриотического

участники I-ого

ром фестиваля выступил краевой Дом

творчества. Учредителем и организато-

краевого открытого

Офицеров.

фестиваля

Цель фестиваля: создание краевой,

патриотического

щадки по патриотическому воспитанию

постоянно действующей, творческой пло-

творчества «Мой край!

населения края и пропаганде культурно-

Мое Отечество!»

патриотического наследия Красноярского

края и Российской Федерации через со-

временные художественные образы по-

двига россиян в военной и гражданской

Октябрь-ноябрь, № 1

Оглавление

16

October-November 2013,

№ 1

Contents

Праздники! Праздники! Праздники

holidays! holidays! holidays!

День учителя

История:

В числе многих

российских праздни-

ков есть в нашем ка-

лендаре

профессиональный

праздник работников

сферы образования

— Всемирный день

учителя. Он был уч-

режден ЮНЕСКО в 1994 г. До 1994 года,

по указу Президиума Верховного Совета

СССР от 29 сентября 1965 года, День

учителя отмечался в первое воскресенье октября. Сейчас же, согласно указу Прези-

дента РФ от 3 октября 1994 года, праздник Международный день учителя в России от-

мечается 5 октября. Дата этого праздника была выбрана совсем неслучайно. 5 октября

в 1966 году в Париже состоялась Специальная межправительственная конференция о

статусе учителей. В Советском Союзе этот праздник был учрежден приказом прави-

тельства от 29 сентября 1965 года. Но тогда его принято было отмечать в 1-е октябрь-

ское воскресенье. Затем, 3 октября 1994 года, празднование этого дня было

перенесено на 5 октября.

Традиции на праздник "Всемирный день учителя"

В этот день существует традиция поздравлять своих учителей, даже если вы

окончили школу уже давно. Нельзя забывать педагогов, которые помогли каждому из

нас сформироваться как личности.

Своим нелегким трудом учителя заслужили собственный праздник. Хотя бы раз в

году в этот день наше общество должно отмечать роль и заслуги учителей в процессе

обеспечения образования высокого качества на всех уровнях.

Профессия учителя является уникальной в своем роде. Как известно, практиче-

ски во все времена существования человечества была потребность в педагогах. Сего-

дня эта профессия востребована, пожалуй, как никогда прежде. Это раньше учителя

ассоциировались исключительно со школой. В наш век ситуация в корне изменилась.

Преподавателей становится все больше, и они необходимы в самых различных сфе-

рах нашей жизни, именно в этом заключается одна из особенностей профессии учи-

теля. Помимо школ и институтов учителя передают нам знания и свой бесценный опыт

на занятиях, на курсах иностранных языков, на всевозможных мастер-классах по биз-

несу, в сфере физкультуры и спорта, а также вне стен образовательных учреждений.

Много лет назад учителями автоматически становились те, кто старше, счита-

лось, что именно возраст определяет возможность обучения и передачи опыта.

Сравнительно недавно, всего лишь в XVII – XIX веках, работа учителя стала выде-

ляться в отдельную самостоятельную сферу.

Октябрь-ноябрь, № 1

Оглавление

18

October-November 2013, № 1

Contents

Праздники! Праздники! Праздники

holidays! holidays! holidays!

Именно тогда она стала особенно распространенной как в Европе, так и во всем

мире.

Профессия учителя ответственная, ведь преподаватели должны объяснить

Октябрь-ноябрь, № 1

Оглавление

19

October-November 2013,

№ 1

Contents

Праздники! Праздники! Праздники

holidays! holidays! holidays!

The Teacher's Day

Among many of

History:

Russian holidays in our

calendar there is a pro-

fessional holiday of ed-

ucation employees –

The World Teachers'

Day. It was established

by UNESCO in 1994.

Until 1994, The

Teacher's Day was celebrated on the first

Sunday of October by decree of the Presid-

ium of the Supreme Soviet, September, 29,

1965, Now, according to the decree of the President of the Russian Federation dated on Oc-

tober 3, 1994, the holiday of The World Teachers' Day is celebrated in Russia on October, 5.

The date of this holiday was chosen entirely by chance. There was the Special Inter-

governmental Conference on the Status of Teacher in Paris on the 5 October, 1966. In the

Soviet Union, this holiday was established by order of the Government of September 29,

1965. But then it was decided to celebrate it on the 1st Sunday in October. Then, on the 3

October 1994, the celebration of this day was postponed to October, 5.

Traditions of «The World Teachers' Day».

On this day, there is a tradition to congratulate the teachers, even if you left school long time

ago. You cannot forget the teachers who have helped each of us to form as a personality.

Teachers deserve their own holiday due to their hard work. At least once a year on this

day, our society celebrate the role and contribution of teachers to the process of providing

high-quality education at all levels.

The teaching profession is unique in its kind. As you know, almost at all times of

human existence there was a need for teachers. Today, the profession is in demand, per-

haps more than ever before. Earlier a teacher is used to be associated with the school. In

our century the situation has changed. The number of teachers is increasing, and they are in

need in various spheres of our lives, this is one of the features of the teaching profession. In

addition to schools and institutes teachers transfer invaluable knowledge and experience in

the classroom, foreign language courses, at various business master classes, in the sphere

of physical culture and sports, as well as outside of educational institutions.

Many years ago, teachers automatically became those who were older, it was believed that

age determines the ability of learning and sharing experience. Relatively recently, only in

XVII - XIX centuries, the work of teachers was identified as a separate independent sphere.

It was then that it became especially widespread in Europe and around the world.

Октябрь-ноябрь, № 1

Оглавление

20

October-November 2013, № 1

Contents