Лекция №7 Антонимия и полисемия.

В полисемические отношения вступают слова в своих конкретных лексических значениях. Если слово многозначное, то оно может вступать в антонимические отношения в одном значении, в нескольких значениях или во всех своих значениях.

Бывают случаи, когда многозначное слово вступает в антонимические отношения во всех своих значениях с одним и тем же словом (пример: сильный и слабый - отличающийся большой физической силой, здоровый, твердый, хорошо вооруженный, мощный и обратные этим значения). Такая полная антонимия - явление сравнительно редкое. Чаще, многозначные слова в разных своих значениях вступают в антонимические пары с разными словами (пример: густой и редкий лес, густая и жидкая сметана).

Антонимия и омонимия.

Проблема разграничения антонимии и омонимии возникает в связи с различной трактовкой явления энантиосемии. Энантиосемия - совмещение семантики одного слова и противоположных значений. Ее называют также внутрисловной антонимией (примеры: просмотреть статью - в значении бегло ознакомиться, просмотреть ошибку - в значении не заметить ошибку; одолжить кому-нибудь денег - дать в долг, одолжить у кого-нибудь денег - взять в долг; отходить после болезни - приходить в себя после болезни, отходить - умирать; оставьте распоряжение в силе - пусть оно будет, оставьте этот разговор - прекратите разговор).

Не все ученые относят это явление к антонимии. Некоторые ученые, такие как Виноградов и Шанский, считали, что в данном случае происходит расщепление одного слова на два самостоятельных омонима.

Антонимия и синонимия.

Антонимия и синонимия между собой тесно связаны и активно взаимодействуют. Это проявляется в том, что слова одного синонимического ряда вступают в антонимические отношения со словами другого синонимического ряда (пример: отвратительный - плохой, вызывающий отвращение. Антонимы, превосходный, прекрасный. Синонимы - гадкий, омерзительный, мерзкий). Таким образом, образуется система, в которой по вертикали располагаются синонимы, а по горизонтали - антонимы (пример: грустить и радоваться; печалиться и веселиться; тосковать и ликовать). Этот пример показывает, насколько тесно связаны антонимия и синонимия, и показывает наличие системных связей слов в лексике.

Антонимы общеязыковые и контекстуальные.

К общеязыковым относятся антонимы, которые обладают устойчивыми, закрепленными в системе языка противоположными значениями, и благодаря этому такие антонимы регулярно воспроизводятся в характерных контекстах (пример: внутренний и внешний; хороший и плохой).

Контекстуальные антонимы не обладают системно закрепленными противоположными значениями, а вступают в антонимические отношения только в данном контексте (пример: жизнь - это солнце и тучи, огонь и вода). Их противопоставление носит индивидуально-авторский характер.

Антонимы в художественной речи.

Антонимы являются выразительными средствами языка. Антонимы часто встречаются в названиях художественных произведений, газетных и журнальных заголовках (пример: толстый и тонкий; дни и ночи; вверх, вниз; преступление и наказание). В художественных произведениях, публицистике они выполняют разные стилистические функции: раскрываются различные качества предметов, путем сравнения выделяются контрастные свойства, выражается отношение к предметам и явлениям, осуществляется их оценка.

На антонимах строятся такие широко применяемые в художественной речи стилистические фигуры, как антитеза и оксюморон. Антитеза - это стилистическая фигура контраста, резкого противопоставления. Антитезы часто встречаются в названиях произведений, статей. На антитезе построены многие пословицы и поговорки (пример: знание человека возвышает, а невежество - унижает). Оксюморон (буквально: остроумно думая) строится на столкновении антонимических значений слов. Он представляет собой сочетание слов, выражающих взаимоисключающие и логически не совместимые понятия (пример: звучная тишина; сладкая боль; убогая роскошь; умный дурак; горькая радость). Часто такие вот сочетания несочетаемого встречается в названиях художественных произведениях (пример: горячий снег; мертвые души).