3.2.Русская лексика в социально-динамическом аспекте.

Причины и особенности динамического характера лексико-семантической системы языка. Активная и пассивная лексика. Процесс архаизации лексики и типы устаревших слов: архаизмы и историзмы. Их разновидности и причины устаревания. Активные семантические процессы в лексике русского языка конца ХХ века. Процесс обогащения словарного состава и типы новых слов и новых значений слов. Потенциальные и окказиональные слова. Неологизмы, их разновидности и причины появления. Понятие о неологии и неографии. . Ак-тивные семантические процессы в лексике русского языка на рубеже Х1Х-ХХ

111

вв., в 20-30 гг., в 80-90 гг. ХХв. и на рубеже ХХ и ХХ1 веков .Словари новых слов и значений. Частотные характеристики словаря.

Языковой динамизм - это поступательное движение, развитие языка, ко-торое проявляется и в лексике, и в грамматике. Основное его проявление - ис-чезновение одних языковых явлений и появление новых. Эти два явления су-ществуют по принципу дополнительности: одни слова и значения в лексике ис-чезают другие новые слова и значения появляются (ликбез, промфинплан - не-ологизмы в 20гг, архаизмы сейчас). Процесс архаизации и обновления лексики

- длительный процесс.

Ядро словарного состава языка составляет активная лексика, периферию

- пассивная.

Активная лексика - вся привычная и повседневно употребительная лексика, не имеющая ни оттенка новизны, ни оттенка устарелости. Сюда входит обще-употребительная лексика, термины, профессионализмы, книжная, эмоциональ-но-окрашенная лексика.

Факторы развития лексики - внутренние и внешние. Интралингвистиче-ские факторы обнаруживаются в способности языка к саморазвитию, варьиро-ванию, экспрессивности. Экстралингвистические связаны с взаимодействием языка и общества, языка и исторического развития нации, национального соз-нания.

Пассивный запас языка составляет редкоупотребительная лесика: 1)устаревшие слова и 2) неологизмы.

Устаревшие слова - многослойная лексика, характеризующаяся малой употребительностью. Она неоднородна с точки зрения степени устарелости, причин архаизации и возможности их использования. По степени устарелости выделяются:

1. Слова, исчезнувшие из языка (локы - лужа, просинец - февраль).

2. Слова, не употребляющиеся как отдельные слова, но встречающиеся в каче-стве корневых частей производного слова: руг - насмешка (ругать), мжура -тьма (жмурить), худог - искусный (художник).

3. Слова, исчезнувшие из языка как отдельные знаменательные единицы, но употребляющиеся в составе фразеологических оборотов: зга - дорога (ни зги не видно), кол - участок земли (ни кола, ни двора)

Многие устаревшие слова сохраняются в топонимии (названия рек, озер, насе-ленных пунктов и т.д.) и антропонимии (личные и фамильные имена): Шуя (левая), Бологое (красивое). По признаку: причина архаизации:

1. Историзмы - слова пассивного запаса словарного состава языка, служащие единственным выражением соответствующих понятий, предметов определен-ного времени: боярин, ямщик, алтын, кольчуга. Эти слова не имеют синонимов, обозначают исчезнувшие из жизни факты и явления, предметы.

2. Собственно архаизмы - слова, которые по различным причинам: интралин-гвистическим или экстралингвистическим - вытеснены из словарного запаса и

112

заменены другими, их абсолютными синонимами: перст - палец, лоно - грудь,

присно - постоянно.

По лексико-семантическому статусу архаизмы делятся на:

1. Семантические архаизмы - слова, существующие в современном русском языке, но имеющие устаревшие значения:

Слух обо мне пройдет по всей Руси Великой И назовет меня всяк сущий в ней язык (Пушк.). Сущий -зн. Существующий; язык - зн. Народ.

2. Лексические архаизмы - слова, полностью исчезнувшие из словарного соста- ва со всеми значениями: зело, урядник.

Функции архаизмов:

1. Создание торжественного стиля.

2. Воссоздание исторической обстановки.

3. Создание комического.

Неологизмы.

Это слова, которые осознаются как новые лексические единицы, не вошед-шие в активный словарный запас. По характеру новизны, фактора новизны де-лятся на лексические и семантические неологизмы.

Лексические неологизмы (новизна плана выражения, формы) - образуются на основе существующих слов, часто и в в результате заимствования: телесериал, шестнадцатиэтажка. Семантические (новизна ПС) неологизмы характеризуют-ся новым осмыслением, приписыванием новых значений старым словам.

Окказионализмы - невоспроизводимые новые слова, контекстуальные неологизмы, существующие только в определенном контексте. Их отличает творимость, индивидуальность, одноразовость. Пример из газеты: "Думает, прав читатель Г.Шевченко из Евпатории, который уверен, что "пижамоно-ситель" прекрасно знает, что ему грозит за присвоение госсобственности". Слово "осебячить" из басни В.Бахнова и из пародии на него Л.Халифа: Жил пес

Типичный сын собачий, И вот однажды Веря в чудеса, Я пожалел его, И осебячил Облаго-Детяль-Ствовал Пса! (В.Бахнов)

Собаки просто внешностью запаздывают, А так они Почти что люди... Я пса, ей-богу б, Осебячил, -А что верней Любви

113

Собачей?

Словари неологизмов.

Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Толковый словарь языка Совдепии. СПб.: Фолио-Пресс, 1998.704.

Словарь новых слов русского языка (середина 50-х – середина 80-х гг.) / Под ред. Н.З.Котеловой. СПб.: ИЛИ РАН; 1995. 877 с.

Словарь перестройки / В.И.Максимов и др. СПб.: Златоуст, 1992. 256.

Словари устаревших слов

Иллюстрированный словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХУШ-Х1Х вв. /Сост. Л.А.Глинкина. Оренбург, 1998. 280 с.

Редкие слова в произведениях авторов Х1Х в.: Словарь-справочник /Отв. Ред. Р.П.Рогожникова. М.: Русские словари, 1997. 572 с.

Рогожникова Р.П., Карская Т.С. Школьный словарь устаревших слов рус-ского языка: По произведениям русских писателей ХУШ-ХХ вв. М.: Просве-щение, 1996. 608 с.