Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
АНГЛИЙСКИЙ.doc
Скачиваний:
24
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
175.62 Кб
Скачать

5 Translate into English:

  1. Многие компании специализируются в производстве компьютеров.

  2. Они расположены по всему миру.

  3. Главный офис принимает все решения.

  4. Местные служащие работают в филиалах.

  5. Общий объем продукции увеличивается в этом году.

  6. Наша компания продает сырье и оборудование.

  7. Мы участвуем в международных выставках и продвигаем наши товары.

  8. Компания инвестирует крупные суммы в оборудование.

  9. Мы быстро увеличиваем наш товарооборот и получаем хорошую прибыль.

II Personnel

Here is a personnel who works for “Riеker”. The Managing Director. He is in charge of the overall running of the company. The secretary. She works closely with her boss. Her job is to help him plan his time. She uses a computer to work with documents. The chief accountant. She is responsible for all the money in the firm. She handles payments with customers and wages for the staff. The HR - (human resources) manager. He is responsible for making hiring and firing the staff. The PR – (public relations) manager. He deals with organizing company’s presentation and promotional events. The department managers. They organize the work of their departments. All the managers are responsible to the Managing Director. The receptionist. She answers the telephone and greets visitors. She also does a lot of typing and filing. The courier. He collects and sends outgoing and distributes the incoming post.

Active Vocabulary

Managing Director – генеральный директор

chief accountant – главный бухгалтер

HR - (human resources) manager – менеджер по кадрам

PR – (public relations) manager – менеджер по связям с общественностью

receptionist – секретарь на приеме

courier – курьер

personnel – персонал

to be in charge of – быть ответственным за, контролировать

to be responsible for – быть ответственным за

overall running – общее руководство

to handle – руководить, заниматься

payment – платеж, расчет

customer – заказчик

wage – заработная плата

staff – штат

to hire (to make hiring) – нанимать на работу

to fire (to make firing) – увольнять

to deal with – иметь дело с, заниматься

promotional event – рекламная акция

department – отдел

to be responsible to – быть ответственным перед кем-то, быть подотчетным

to greet - приветствовать

to file – подшивать документы

to collect – собирать

to send – отправлять, посылать

to distribute – распределять

outgoing – исходящий

incoming – входящий

Tasks to the text

1 Find the following English expressions in the text:

  1. отвечать за общее руководство компанией

  2. работать непосредственно с руководителем

  3. помогать планировать время

  4. пользоваться компьютером

  5. работать с документами

  6. заниматься платежами с клиентами

  7. зарплата для штата сотрудников

  8. отвечать за найм и увольнение персонала

  9. иметь дело с организацией рекламных акций

10) работа отделов

11) быть подотчетным генеральному директору

12) приветствовать посетителей

13) заниматься печатанием и подшивкой документов

14) отсылать исходящую почту

15) распределять входящую почту