Статья 774. Потерпевший

1. Потерпевшим является физическое или юридическое лицо, которому административным правонарушением причинен физический, имущественный или моральный вред.

2. Потерпевший в соответствии с настоящим Кодексом вправе ознакомиться со всеми материалами дела об административном правонарушении, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью представителя, обжаловать постановление, принятое по данному делу, пользоваться иными процессуальными правами.

3. Дело об административном правонарушении рассматривается с участием потерпевшего. В его отсутствие дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о своевременном и надлежащем извещении потерпевшего о месте и времени рассмотрения дела, и если от потерпевшего не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо, если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.

4. Потерпевший может быть опрошен в качестве свидетеля в соответствии с настоящим Кодексом.

Статья 775. Свидетель

1. В качестве свидетеля по делу об административном правонарушении допрашивается лицо, которому известны обстоятельства по данному делу.

2. Свидетель обязан явиться в указанное время по вызову судьи, уполномоченного государственного органа (должностного лица), в производстве которого находится дело об административном правонарушении, и дать правдивые показания: сообщить все известное ему по делу, ответить на поставленные вопросы, и удостоверить своей подписью в соответствующем протоколе правильность занесения его показаний.

3. Свидетель вправе:

- не свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников;

- давать показания на родном языке или на языке, которым владеет;

- пользоваться бесплатной помощью переводчика;

- делать замечания по поводу правильности занесения его показаний в протокол.

4. При опросе несовершеннолетнего свидетеля, не достигшего четырнадцатилетнего возраста, обязательно присутствие педагога или психолога. В случае необходимости опрос производится в присутствии законного представителя несовершеннолетнего свидетеля.

5. Свидетель предупреждается об административной ответственности за дачу заведомо ложных показаний.

6. За отказ или уклонение от исполнения обязанностей, предусмотренных частью второй настоящей статьи, свидетель привлекается к административной ответственности, установленной настоящим Кодексом.

Статья 776. Понятой

1. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, должностным лицом, в производстве которого находится дело об административном правонарушении, в качестве понятого может быть привлечено любое совершеннолетнее лицо, не заинтересованное в исходе дела. Число понятых должно быть не менее двух.

2. Присутствие понятых обязательно в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом. Понятой удостоверяет в протоколе своей подписью факт совершения в его присутствии процессуальных действий, их содержание и результаты.

3. 0б участии понятых в протоколе производится запись.

4. Понятой вправе делать заявления и замечания по поводу совершаемых действий. Заявления и замечания понятого подлежат занесению в протокол.

5. В случае необходимости понятой может быть опрошен в качестве свидетеля в соответствии с настоящим Кодексом.