- •1. Пояснительная записка
- •Место дисциплины в профессиональной подготовке специалиста.
- •Рекомендуемое соотношение видов речевой деятельности в курсе «Иностранный язык»:
- •Требования к уровню освоения содержания дисциплины.
- •Формы текущего, промежуточного и итогового контроля
- •Критерии оценки письменного перевода оригинального текста, тематически связанного с будущей специальностью студента (с использованием словаря).
- •Критерии оценки передачи на русском или иностранном языке основного содержания иноязычного текста общенаучного характера (без использования словаря).
- •Критерии оценки устного сообщения по указанной теме, связанной с будущей профессией студента.
- •Содержание, цели и задачи обучения по семестрам
- •Литература по программе:
Литература по программе:
а) основная литература
1. Н.А. Бонк, Г.А. Котий, Н.А. Лукьянова. Учебник Английского языка. Москва, 2005.
2. С.М. Ремига. Оренбургский регион России. Методические рекомендации по работе с текстами и упражнениями на английском языке. Оренбург, 2007.
3. С.М. Ремига. Предприятие «Оренбург Газпром». Методические рекомендации по работе с текстами и упражнениями на английском языке. Оренбург, 2007.
б) дополнительная литература
1. А.И. Булатов, В,В, Пальчиков. Англо-русский словарь по нефти и газу. Москва, 2001.
2. А.И. Булатов, В,В, Пальчиков. Русско-английский словарь по нефти и газу. Москва, 2000.
3. Oil and Gas Journals. 2010-2011.
4. И.А. Бжилянская. Английская грамматика в таблицах и упражнениях. М.: Высшая школа, 1986.
5. Т.Д. Вавилова, Т.Л. Иванова, Н.Г. Лепешкина, под редакцией к.п.н. Е.Ю. Симаковой. Москва, 2006.
6. С.М. Ремига. Учебно-методическое пособие для студентов очно-заочной формы обучения.
в) программное обеспечение и Интернет ресурсы
1. ABBYY Lingvo 10. (интерактивные словари)
2. Тесты:
1) Тест для вводного тестирования.
2) Тесты к учебному пособию для студентов очно-заочной формы обучения. (сост. С.М. Ремига)
3) Триместровые тесты по грамматике, лексике, страноведению для подготовки к Интернет-экзамену в сфере профессионального образования.
г) наглядные пособия
1. комплект схем, таблиц, карт.
2. Блок-схемы Оренбургского газоперерабатывающего завода.
Программа разработана в соответствии с ФГОС ВПО по направлению подготовки
131000 Нефтегазовое дело и примерной учебной
программой дисциплины Иностранный язык
Разработала: ст. преп. Ремига С.М.
Программа рассмотрена и одобрена на заседании отделения ОГ и ЕНД
протокол № от « » 201 г.
Зав. отделением ОГ и ЕНД доц. Л.А. Белослудцева
Программа рассмотрена и одобрена на заседании методической комиссии Ученого совета филиала _
протокол № от « » 201 г.
Председатель методической
комиссии филиала проф. В.В. Герасименко
СОГЛАСОВАНО
Заведующая отделом
комплектования библиотеки Л.И. Павлова