Екзаменаційний білет № _____20____

1. Загальна характеристика “магічного реалізму” як напрямку літератури ХХ століття.____

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

2. Особливості постмодерністської поетики І. Бенкса в романі «Крокуючи склом» _____________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____21_____

1. Проблема автора в постмодернізмі___________________________________________ _____________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Інтертекстуальність роману М.Турньє „П’ятниця, або Лімби Тихого океану”.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____22_____

1. Риси абсурду у п’єсі Е. Йонеско «Носороги

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2 Основні напрямки розвитку літератури Німеччини у другій половині ХХ століття. Роль „Групи 47”.___________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____23_____

1. Феномен постмодернізму. Риси постмодерністської поетики. Фрагментованість, розпорошеність та децентралізація дискурсу. Трансформація традиційних наративних структур.__________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

2. Поетика інтертекстуальності в творчості У.Еко. Роман “Ім’я троянди”. Проблема багаторівневої інтерпретації твору.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____24_____

1. Основні характеристики театру абсурду______________________________

____________________________________________________________________________

2. Шпиль” В.Голдінга як притча про конфлікт між творчим пориванням та його втіленням. Дуалізм образу Джосліна. Своєрідність англійського варіанту сучасної притчі._________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____25_____

1. Техніка “нового роману”. Внесок А.Роб-Грійє, Н.Саррот, в розвитку наступної практики постмодернізму______________________________________________________

____________________________________________________________________________

2. Образ читача в романі І.Кальвіно «Коли однією зимовою ніччю подорожній…»_____

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____26_____

1. Загальна характеристика “магічного реалізму” як напрямку літератури ХХ__________ століття.____________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

2. Риси постмодернізму у романі У. Еко «Ім’я троянди»

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____27____

1. Основні напрямки розвитку літератури США у другій половині ХХ століття________

____________________________________________________________________________

2. Ж.-П.Сартр. Моральний і філософський зміст образу А.Рокантена в романі “Нудота”.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____28____

1. Феномен постмодернізму. Риси постмодерністської поетики. Фрагментованість, розпорошеність та децентралізація дискурсу. Трансформація традиційних наративних структур ____________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

2. Наративні стратегії А.Мердок в романі «Чорний принц». Структура твору. Бредлі Пірсон як надійний/ненадійний наратор. Проблема автора та героя. Прийом авторської гри.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____29____

1. Основні напрямки розвитку французької літератури у другій половині ХХ століття._____________________________________________________________________22. Поетика інтертекстуальності в творчості У.Еко. Роман “Ім’я троянди”. Проблема багаторівневої інтерпретації твору.______________________________________________

_____________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)

Чорноморський державний університет імені П. Могили_____________________________

(повне найменування вищого навчального закладу)

Освітньо-кваліфікаційний рівень_Бакалавр________________________________________________________

Напрям підготовки 0203_Гуманітарні науки______________________________________________________

Спеціальність_ 6. 02030304_Переклад___________________________________________________________

Триместр XI____________________________________________________________

Навчальна дисципліна Історія зарубіжної літератури XX ст. (Постмодернізм)

(назва)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № _____30____

1. Проблема автора в постмодернізмі.___________________________________________

____________________________________________________________________________

2. Риси абсурдистського твору в п'єсі Е. Йонеско «Носороги». Проблема деіндивідуалізації.______________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Затверджено на засіданні кафедри української філології, теорії та історії літератури_______________________________________________

Протокол № _ від _ березня 2015 року

Завідувач кафедри ___________ Даниленко І. І.

(підпис) (прізвище та ініціали)

Екзаменатор ____________

(підпис) Косарєва Г. С.

(прізвище та ініціали)