Anfrage
Nach dem Firmennachweis geht es weiter mit dem Sammeln von Informationen. Sie müssen sich natürlich über das Angebot der möglichen Lieferfirma sowie über deren Preise und Lieferbedingungen informieren. Sie richten also eine Anfrage an dieses Unternehmen.
In der allgemeinen Anfrage bitten Sie um
-
Kataloge
-
Preislisten
-
Muster
-
Vertreterbesuche
-
allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen
Aber vielleicht wissen Sie ja auch schon genau, was Sie wollen. Dann formulieren Sie eine spezielle Anfrage. Darin müssen Sie die gewünschte Ware so genau wie möglich beschreiben, und zwar nach
-
Art
-
Qualität
-
Menge
Bitte denken Sie daran: Je präziser Ihre Anfrage ausfällt, desto ausführlicher kann das Angebot auch bezüglich der Preise und Zahlungsbedingungen sein. Unnötige Rückfragen lassen sich so am besten vermeiden.
Musterbrief
Anfrage
26. 3. 20. .
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre Adresse teilte uns die Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern mit.
Wir sind eine mittelständische österreichische Brauerei und suchen für unser geplantes neues Weißbier „Linzer Weiße hefetrüb" einen Etikettenlieferanten. Unser geschätzter Jahresbedarf liegt bei ca. 100 000 Stück. Bitte senden Sie uns so bald wie möglich ein unverbindliches Angebot mit Mustern Ihrer Etiketten zu. Außerdem benötigen wir ausführliche Angaben über Lieferzeiten, Preise, Liefer- und Zahlungsbedingungen.
Bei Rückfragen steht Ihnen unsere Mitarbeiterin Hermine Brunnauer gern zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen Bärenbräu AG
Bärenbräu AG
Brief I Sie sind: Rollstuhlhersteller Compostelli,
Sie wollen: Reifen für ein neues Rollstuhlmodell
Sie schreiben an: Mailand Gummiwerke Pelikan, Hamburg
Übung 1 Setzen Sie die Satzteile richtig zusammen.
-
Ihre Adresse teilte uns
-
Wir haben Ihre Adresse
-
Die IHK hat uns
-
Wir haben Ihre Anzeige
-
Wir beziehen uns
-
Wir interessieren uns
-
Wir sind interessiert
-
Wir benötigen laufend
-
Bitte senden Sie uns
-
Bitte nennen Sie uns
-
Wir brauchen auch Angaben
-
Sollten Ihre Preise
-
Bei guter Qualität können Sie
-
Bei guter Qualität sind wir
für Ihre Baumaschinen, an Sie verwiesen,
über Verkaufs- und Lieferbedingungen.
mit größeren Aufträgen rechnen.
gerne Auskunft über uns.
durch die IHK bekommen.
ein Angebot zu.
im „Handelsblatt" gelesen.
zu weiteren Aufträgen bereit.
Ihre Verkaufs- und Lieferbedingungen.
an Ihren Baumaschinen.
Baumaschinen.
die IHK mit.
konkurrenzfähig sein, erhalten Sie größere Aufträge.
auf Ihre Anzeige im „Handelsblatt
-
Die Hypo-Bank München erteilt Ihnen
Frau Bovary von der Firma Georges Duboeuf ist gerade dabei einen Brief an die Firma Müssig in Nürnberg zu schreiben und den Katalog anzufordern - da kommt ihr Chef und erklärt ihr, dass die Sache sehr eilig ist. Er braucht noch im Laufe der Woche ein Angebot. Frau Bovary muss also gleich in Nürnberg anrufen. Sie notiert sich einige Fragen, holt das deutsche Buchstabieralphabet aus der Schublade und greift dann zum Hörer.
Übung 7 Hören Sie das Gespräch und beantworten Sie die Fragen.
-
Was produziert die Firma Duboeuf?
-
Für welche Produkte der Firma Müssig interessiert sich Frau Bovary?
-
Hat die Firma Müssig nur ein Modell im Angebot?
-
Welches Modell möchte Frau Bovary?
-
Für wen möchte die Firma Duboeuf das Modell bestellen?
-
Was kostet ein Exemplar, wenn der Kunde 200 Stück davon bestellt?