VI. Сотрудничество и международные связи республики беларусь в области образования

Статья 38. Сотрудничество в области образования

Республика Беларусь в своей деятельности в сфере образования обеспечивает выполнение всех взятых на себя обязательств в пределах межгосударственных соглашений в части:

- определения требований к уровню образования как основы взаимного признания документов об образовании;

- содействия развитию двух- и многосторонних связей учебных заведений и учреждений образования;

- выработки основ социальной политики в отношении работников образования и обучающихся;

- подготовки специалистов и проведения научных исследований.

Статья 39. Международное сотрудничество

Республика Беларусь, являющаяся членом ООН, ЮНЕСКО и других международных организаций, осуществляет международную деятельность в области образования и содействует развитию международного образовательного сообщества.

Органы управления образованием, учебные заведения и учреждения системы образования участвуют в международном сотрудничестве по проблемам образования, подготовки учащихся, студентов и специалистов, вправе устанавливать прямые связи с иностранными и международными учреждениями и организациями образования, включая направление в них на основании взаимного согласия учащихся, студентов, преподавателей, сотрудников для обучения и стажировок, создавать совместные учебные заведения и предприятия.

Международная деятельность органов управления образованием, учебных заведений и предприятий системы образования осуществляется в установленном порядке.

Республика Беларусь обеспечивает соответствие документов об образовании принятым международным нормам.

Статья 40. Действие международных актов и соглашений об образовании в Республике Беларусь

международных актов и соглашений, ратифицированных Республикой Беларусь, приоритет имеют последние.

Статья 41. Внешнеэкономическая деятельность

Учебные заведения, учреждения и предприятия системы образования, имеющие статус юридического лица, в установленном законодательством Республики Беларусь порядке владеют правом внешнеэкономической деятельности, заключения соглашений и контрактов с иностранными партнерами, открытия валютного счета. Заработанные валютные средства остаются в распоряжении учреждений образования.

Председатель Верховного Совета Республики Беларусь С. ШУШКЕВИЧ.