Leçon 5. Les indicateurs temporels et les relations logiques a étudier
Les indicateurs temporels vous permettent de localiser dans un énoncé un événement:
- soit par rapport au moment où l’on parle (ou écrit), par exemple dans les phrases:
Je suis venue hier. Il viendra demain. Nous l’avons rencontré la semaine dernière, etc.
On parle alors de répères déictiques.
-soit par rapport à un point de répère déjà présent dans le contexte, par exemple dans les phrases:
Il arriva à Londres le 10 janvier 1991 et, le lendemain, il était déjà reparti.
Il était déjà venu là l’année précédente mais, cette année-là, il était resté plusieurs jours.
On parle alors de repères anaphoriques.
-soit sans aucune relation ni avec le moment où l’on parle ni avec aucun élément du contexte, par exemple dans les phrases:
Le 21 janvier 1793, Louis XVI fut guillotiné.
Il s’agit alors d’une référence autonome, indépendante.
Les relations logiques. On distingue généralement deux types d’articulateurs:
-ceux qui servent à organiser le texte (tout d’abord,en premier lieu, ensuite, d’autre part, enfin, pour conclure...);
-ceux qui indiquent le lien logique existant entre deux faits, deux idées. Ce lien peut exprimer par exemple la cause (car, parce que, en raison de...), la conséquence (donc, par conséquent, il en résulte que...), le but (pour, afin de, dans le but de...), le temps (lorsque, dès que, aussitôt que, avant que...), la concession (cependant, mais, avoir beau...), etc.
Article 1. La biographie de Victor Hugo
Victor-Marie
Hugo est
un écrivain,
homme politique et
intellectuel engagé français du XIXè siècle. Il est considéré
comme le plus important des écrivains romantiques de langue
française.
Il est né le 26 février 1802 à Besançon, mort le 22 mai 1885 à Paris. Fils de Sophie Hugo et Léopold Hugo (Général de Napoléon), Victor Hugo passe une année en pension dans une institution religieuse en 1811. L’année suivante, ses parents divorcent.
A 14 ans (1816), Victor Hugo se découvre la passion pour les lettres. Et seulement un an plus tard, il passe tout juste à coté du prix de l’académie.
1819, il se fiance sans l’approbation de sa mère avec Adèle Foucher (puis l’épousera 3 ans plus tard).
1 an plus tard, il se fait remarquer par le roi Louis XVIII pour son ode sur la mort du Duc de Berry.
Auteur : SRI
23/01/2012
http://www.encyclopedie-gratuite.fr/Definition/portrait/biographie-victor-hugo.php
Exercices
Révélez tous les indicateurs temporels, définissez leur type.
Nommez l’idée maîtresse de cette notice.
Ajoutez d’autres événements de la vie et de l’activité de V.Hugo.
Quelles relations logiques avez-vous rencontrées en lisant ce document ?
Relevez les spécificités de la syntaxe de ce texte. Quels types de proposition domine(-nt) dans l’article ?
Article 2. Manu Chao: sa biographie Un artiste engagé
Né le 21 juin 1961 à Paris, Manu Chao est élevé dans les quartiers de Boulogne, puis à Sèvre en région parisienne. Il grandit entre partie de foot avec ses copains et musique de toute sorte: de Chuck Berry au chants révolutionnaire espagnole, tout y passe.
C’est en se rendant à un concert des Clash, que Manu décide se lancer dans la musique en lançant en 1985 son groupe Les Hot Pants. En 1984, il forme Mano Negra et les choses s’accélèrent pour le groupe. En 1988, sort leur premier album Patchanka. S’ensuivent de nombreux concerts, des tournées en France mais aussi dans le monde. En 1994, le groupe se sépare et Manu songe à aborder une carrière solo.
Il s’installe d’abord pendant deux ans à Madrid en Espagne et fait le tour de l’Amérique du Sud, qu'il connaît déjà un peu. Il se lance alors dans une carrière solo, en collaboration avec de nombreux artistes de différents horizons: Shank au Brésil ou encore Todos Tus Muertos en Argentine. Manu Chao puise ses inspirations dans la rue et sort en 1998 Clandestino, un album avec des rythmes latinos mais aussi très personnel qui connaît un énorme succès en France. En 1999, il est récompensé par une Victoire de la Musique (meilleur album de musique du monde et de musique traditionnelle de l’année).
Il choisit de "s’exiler" pour un temps en Amérique du Sud, où il enchaîne pas mal de tournées notamment au Mexique, Equateur, Chili et Argentine. Son retour en Europe, s’annonce avec la sortie de son deuxième opus Esperanza: proxima estacion qui comme le précédent se vend à presque 3 millions d’exemplaires. Sa popularité se mesure au nombre de concerts et de festivals auxquels il répond présent. Il est acclamé dans de nombreux pays et fait même la une du Wall Street journal. Après des projets divers (un livre-disque intitulé Sibérie m’était contée), Manu Chao enchaîne les dates en Europe et dans le monde pour soutenir la sortie de l’album La Radiolina. Alors que sa carrière est au summum, il revient à une formation en groupe nommée Radio Bemba.
Parallèlement à sa carrière de musicien, Manu produit d’autres artistes dont le couple maliens Amadou et Mariam. Profondément engagé, ses textes traduisent son esprit anti-mondialiste mais aussi ses convictions politiques. Un auteur à vrais textes comme il y en a peu. Le 5 octobre 2012
http://www.concerts.fr/Biographie/manu-chao-3