Конвенция з морського
.pdf2. Заявление об освобождении может быть сделано только
государством флага судна или от его имени.
3. Суд или арбитраж незамедлительно рассматривает заявление
об освобождении и занимается только вопросом об освобождении без
ущерба для рассмотрения любого дела по существу в отношении такого
судна, его владельца или экипажа в надлежащем национальном органе.
Власти задерживающего государства сохраняют право освободить судно
или его экипаж в любое время.
4. После предоставления залога или иного финансового
обеспечения, определенного судом или арбитражем, власти
задерживающего государства незамедлительно выполняют решение суда
или арбитража об освобождении судна или его экипажа.
Статья 293
Применимое право
1. Суд или арбитраж, обладающий компетенцией на основании
настоящего Раздела, применяет настоящую Конвенцию и другие нормы
международного права, не являющиеся несовместимыми с настоящей
Конвенцией.
2. Пункт 1 не ограничивает право суда или арбитража,
обладающего компетенцией на основании настоящего Раздела,
разрешать дело ex aequo et bono, если стороны с этим согласны.
Статья 294
Предварительные процедуры
1. Суд или арбитраж, которые предусмотрены в статье 287 и
которым подано заявление в отношении спора, упомянутого в статье
297, определяют, по просьбе стороны или могут определить по
собственной инициативе, представляет ли данное требование
злоупотребление судебной или арбитражной процедурой или оно
является prima facie вполне обоснованным. Если суд или арбитраж
определяют, что такое требование представляет собой
злоупотребление судебной или арбитражной процедурой или является
prima facie необоснованным, они не предпринимают никаких
дальнейших действий по данному делу.
2. По получении заявления суд или арбитраж немедленно
уведомляют другую сторону или стороны об этом заявлении и
устанавливают разумный предельный срок, в течение которого они
могут просить его вынести определение в соответствии с пунктом 1.
3. Ничто в настоящей статье не затрагивает право сторон в
споре выдвигать предварительные возражения в соответствии с
применимыми правилами процедуры.
Статья 295
Необходимость исчерпать местные средства правовой защиты
Любой спор между государствамиучастниками, касающийся
толкования или применения настоящей Конвенции, может быть передан
на урегулирование в порядке процедур, предусмотренных в настоящем
Разделе, только после того как будут исчерпаны местные средства
правовой защиты, когда требует международное право.
Статья 296
Окончательный характер и обязательная сила решений
1. Решение, вынесенное судом или арбитражем, обладающим
компетенцией на основании настоящего Раздела, является
окончательным и выполняется всеми сторонами в споре.
2. Такое решение обязательно лишь для участвующих в споре
сторон и лишь по данному спору.
Раздел 3
Ограничения применения раздела 2 и исключение из
его применения
Статья 297
Ограничения применения Раздела 2
1. К спорам, касающимся толкования или применения настоящей
Конвенции в отношении осуществления прибрежным государством своих
суверенных прав или юрисдикции, предусмотренных в настоящей
Конвенции, процедуры, предусмотренные в Разделе 2, применяются в
следующих случаях:
а) когда утверждается, что прибрежное государство нарушило
настоящую Конвенцию в отношении указанных в статье 58 свобод и
прав судоходства, полетов или прокладки подводных кабелей и
трубопроводов или в отношении других правомерных с точки зрения
международного права видов использования моря;
b) когда утверждается, что государство, осуществляя эти
свободы и права или эти виды использования моря, нарушило
настоящую Конвенцию, законы или правила, принятые прибрежным
государством в соответствии с настоящей Конвенцией и другими
нормами международного права, не являющимися несовместимыми с ней;
или
с) когда утверждается, что прибрежное государство нарушило
конкретные международные нормы и стандарты защиты и сохранения
морской среды, которые применимы к данному прибрежному государству
и которые установлены настоящей Конвенцией, либо через
компетентную международную организацию или дипломатической
конференцией в соответствии с настоящей Конвенцией.
2. а) Споры, относящиеся к толкованию или применению
положения настоящей Конвенции в отношении морских научных
исследований, подлежат урегулированию в соответствии с Разделом 2
при условии, однако, что прибрежное государство не обязано
соглашаться с передачей на такое урегулирование любого спора,
вытекающего из:
i) осуществления прибрежным государством какого-либо права
или дискреционного полномочия в соответствии со статьей 246; или
ii) решения прибрежного государства постановить о
приостановлении или прекращении исследовательского проекта в
соответствии со статьей 253.
b) Спор, возникающий из утверждения осуществляющего